n.安息日(犹太教定为星期六，基督教定为星期日)

The Sabbath is a day of rest and worship observed by Jews and Christians on the seventh day of the week, Saturday for Jews and Sunday for most Christians.
释义：安息日是犹太人和基督徒在一周的第七天（犹太人为星期六，大多数基督徒为星期日）遵守的休息和礼拜的日子。
Many observant Jews refrain from working, using electronic devices, or handling money during the Sabbath.
释义：许多守教规的犹太人在安息日不工作、不使用电子设备或处理金钱。
The rabbi's sermon on the importance of family time during the Sabbath deeply moved the congregation.
释义：拉比关于安息日家庭时光重要性的布道深深感动了会众。
In some Christian traditions, attending church services on the Sabbath is considered mandatory.
释义：在某些基督教传统中，安息日参加教堂礼拜被认为是必须的。
Observing the Sabbath helps individuals disconnect from the hustle and bustle of daily life, fostering a sense of peace and reflection.
释义：遵守安息日有助于个人从日常生活的忙碌中抽离出来，培养一种平和与反思的感觉。
The family gathered around the table for a festive Sabbath dinner, sharing stories and gratitude.
释义：全家人围坐在桌旁享受节庆的安息日晚餐，分享故事和感恩之情。
Some businesses in religious communities close their doors on the Sabbath as a mark of respect for the holy day.
释义：一些宗教社区中的企业在安息日关门歇业，以示对这一神圣日子的尊重。
The concept of Sabbath has evolved over time, with interpretations ranging from strict adherence to complete disregard among different denominations.
释义：安息日的概念随着时间演变，不同教派对其的解释从严格遵守到完全忽视各不相同。
The quiet streets on Sabbath mornings in Jerusalem are a stark contrast to the bustling weekdays.
释义：耶路撒冷安息日早晨宁静的街道与平日的繁忙形成了鲜明对比。
Many people use the Sabbath as an opportunity to volunteer or engage in acts of charity, reflecting the spirit of giving and compassion.
释义：许多人利用安息日作为参与志愿服务或行善的机会，体现了给予和同情的精神。