The government implemented
sequestration to reduce the budget deficit.
政府实行了自动减支以减少预算赤字。
Sequestration of carbon in soil is an important aspect of climate change mitigation.
土壤中碳的封存是应对气候变化的一个重要方面。
The judge ordered the jury into
sequestration to prevent them from hearing outside influences during the trial.
法官命令陪审团隔离，以防他们在审判过程中受到外界影响。
She feared her assets would be subject to
sequestration if she didn't pay her debts.
她担心如果不清偿债务，她的财产将被扣押。
During the civil war, many businesses were put under
sequestration by the government.
内战期间，许多企业被政府查封。
The scientist proposed a new method for the
sequestration of radioactive waste.
这位科学家提出了一种新的放射性废物封存方法。
If you're facing bankruptcy, your assets may be at risk of
sequestration.
如果你面临破产，你的资产可能会被扣押。
The university's endowment was partially protected from
sequestration due to its charitable status.
由于其慈善性质，该大学的捐赠基金部分免于查封。
In legal terms,
sequestration refers to the taking of property by court order.
在法律术语中，查封是指根据法院命令取走财产。
To ensure a fair trial, all witnesses were placed under
sequestration until their testimony was given.
为了确保公正审判，所有证人都在作证前被隔离。
Formed by companies from agricultural, beverage and foodstuff sectors, such as Beidahuang Agricultural Service Group, Mengniu Dairy Co Ltd, Nestle SA and Budweiser Brewing Co APAC, the alliance will promote carbon sequestration and emission reduction measures in agricultural and food sectors, reduce greenhouse gas emissions in the industrial chain, as well as enhance the strength of agriculture and food industries to cope with climate change.
该联盟由北大荒农业服务集团、蒙牛乳业有限公司、雀巢公司和百威啤酒亚太区公司等农业、饮料和食品行业的公司组成，将促进农业和食品领域的固碳减排措施，减少产业链中的温室气体排放，以及增强农业和食品工业应对气候变化的实力。
Syngenta Group, the seeds, crop protection and nutrition product manufacturer, plans to improve soil health and improve carbon sequestration on at least 2 million hectares of farmland by 2023 – about 2 percent of the country's farmland, its global head said.
先正达集团全球负责人表示，这家种子、作物保护和营养产品制造商计划到2023年改善至少200万公顷农田的土壤健康并提高碳封存能力——这大约相当于中国耕地面积的2%。
Apart from a comprehensive strategic partnership in 2003, the two sides in 2005 made it a norm for high-level dialogues and multilevel cooperation to this end by inking the Partnership on Climate Change, with the cooperation scope expanding to carbon sequestration, greenhouse gas emissions, low-carbon economic transformation and other fields.
She also works as a carbon sequestration assessor.
Hu said carbon sequestration assessors use carbon measurement methodologies to measure, audit and evaluate carbon sinks in forests, grasslands and other ecosystems.
First observation towerAs far back as 2010, Anji teamed up with Zhejiang A&F University, which has a strong research team in agricultural and forestry sciences, and built the world's first moso bamboo carbon flux observation tower to track and calculate the carbon sequestration capacity of the local bamboo stands.
Reducing total coal consumption through raising the carbon utilization rate is itself carbon reduction, which is more economical than carbon capture and sequestration, he said.
他说，通过提高碳利用率来减少煤炭总消费量，本质上就是碳减排，这比碳捕获与封存更为经济。
In terms of improving carbon sequestration, China will step up the protection and restoration of grasslands and wetlands.
China boasts the world's largest area of planted forests, and more than 60 percent of its forests are young or half-mature with high carbon sequestration rates and great potential for carbon sink expansion.
The issuance of the loan took into account an overall analysis on the wetland's carbon sequestration capacity as a fundamental factor, and the loan amount was calculated based on the transaction prices in the national carbon market, with the wetland's long-term income right from carbon trading as collateral, the bank said.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419