The necklace has a great significance for me.
这条项链对我来说意义重大。
The students attached no significance to teachers warning.
学生们不重视老师的警告。
The invention of electricity is of far-reaching significance to mankind.
电的发明对人类具有深远的意义。
The significance of this discovery in the field of medicine cannot be overstated.
这个发现对于医学领域的重要性怎么强调都不过分。
Her contribution to the project holds great significance for our team's success.
她对项目所做的贡献对我们团队的成功具有重大意义。
The study's findings have significant implications for understanding climate change.
这项研究的发现对理解气候变化有重大影响。
Maintaining good health has a profound significance not just physically, but mentally as well.
保持健康不仅对身体有深远的意义，对精神也是如此。
The signing of the peace treaty marked a significant turning point in the country's history.
和平条约的签署标志着该国历史上的一个重要转折点。
The significance of education lies not only in gaining knowledge but also in developing critical thinking skills.
教育的重要性不仅在于获取知识，还在于培养批判性思维能力。
In art, the use of color can hold significant symbolism and convey deep emotions.
在艺术中，色彩的使用可以具有重要的象征意义并传达深厚的情感。
Understanding cultural differences holds the key to fostering meaningful international relationships.
理解文化差异是建立有意义的国际关系的关键。
The discovery of penicillin had a significant impact on modern medicine, saving countless lives.
青霉素的发现对现代医学产生了重大影响，挽救了无数生命。
Small acts of kindness often hold a significant meaning in building strong interpersonal connections.
小小的善举在建立牢固的人际关系中往往具有重要意义。
German business leaders said China's significance to the German economy remains unique.
德国商界领袖表示，中国对德国经济的意义依然独特。
Developing and applying more efficient cancer treatment methods has broad social significance and will contribute to the realization of the Healthy China goal, according to Ion Beam Applications, a Belgium-based medical technology company focused on the diagnosis and treatment of cancer.
比利时专注于癌症诊断和治疗的医疗技术公司Ion Beam Applications表示，开发和应用更有效的癌症治疗方法具有广泛的社会意义，将有助于实现健康中国的目标。
Qian Jin, president of Hilton Greater China and Mongolia, emphasized the significance of China as its second-largest market globally after the United States.
希尔顿大中华区和蒙古区总裁钱进强调了中国作为仅次于美国的全球第二大市场的重要性。
Sustainability, developmentFor CNBM and every other enterprise seeking an edge in the global market, high-end connectivity is of particular significance.
可持续性、发展对于中国建材和其他所有寻求在全球市场中占据优势的企业来说，高端连接具有特别重要的意义。
Its significance for Shandong province — which holds the "four horizontals and six verticals" network — is about connecting multiple high-speed railway corridors between the north and the south, and the east and the west of the province.
它对拥有“四横六纵”网络的山东省的意义在于连接该省北部和南部、东部和西部之间的多条高速铁路走廊。
The commercial operation of the nuclear power plant is of great significance in promoting the safety, as well as the scientific, technological and innovation capabilities of China's nuclear power industry, he said.
他说，核电站的商业运行对促进中国核电工业的安全以及科学、技术和创新能力具有重要意义。
Wang Cheng, chief operating officer of TCL Technology, said developing digital technologies, promoting the digital transformation of enterprises, and deepening the integration of the digital and real economies is of great strategic significance in advancing new industrialization and bolstering high-quality economic development.
TCL科技首席运营官王成表示，发展数字技术，推动企业数字化转型，深化数字经济与实体经济融合，对推进新型工业化、推动经济高质量发展具有重要战略意义。
com Group, emphasizes the significance of foreign tourists' spending power in driving real economic growth and employment.
com集团，强调外国游客的消费能力在推动实际经济增长和就业方面的重要性。
This highlights the significance of China as a pivotal market for the French company, he said.
他说，这凸显了中国作为这家法国公司的关键市场的重要性。
This year's 11-11 promotion has added significance as it is the first since China optimized its COVID-19 response measures, and consumption has become the bedrock for the country's stable economic growth, experts said.
专家表示，今年的11-11促销活动意义重大，因为这是中国优化新冠肺炎应对措施以来的首次促销活动，消费已成为中国经济稳定增长的基石。