Mary bears a striking similarity to her mother.
玛丽跟她母亲十分相像。
They have some points of similarity in learning.
他们在学习上有一些相似之处。
Eric also obtained similarity solutions for longitudinal and spherically symmetric motions.
埃里克也得出了关于纵向对称运动和球面对称运动的类似解。
The similarity between the two paintings is striking.
这两幅画之间的相似性令人注目。
There is a remarkable similarity in their approaches to solving the problem.
他们在解决问题的方法上有着显著的相似性。
Despite their different upbringings, they share a surprising similarity of character.
尽管他们的成长背景不同，但他们的性格却有着惊人的相似之处。
The study found a strong similarity between the DNA sequences of the two species.
研究发现两种物种的DNA序列之间有很强的相似性。
Her new novel bears a striking similarity to her earlier work.
她的新小说与她早期的作品有着惊人的相似之处。
The architect incorporated elements of traditional design into the modern building, creating an interesting similarity in appearance.
建筑师将传统设计的元素融入现代建筑中，形成了外观上的有趣相似性。
The twins have a remarkable similarity in not only their physical appearance but also their mannerisms.
这对双胞胎不仅在外貌上，而且在举止上都有着显著的相似性。
Researchers noted a similarity in the sleeping patterns of mammals and birds.
研究人员注意到哺乳动物和鸟类在睡眠模式上的相似性。
The two cultures, though geographically distant, exhibit fascinating
similarities in their mythologies.
这两种文化虽然地理位置相距遥远，但在神话传说上展现出迷人的相似之处。
The software uses advanced algorithms to detect plagiarism by identifying
similarities in text.
该软件使用高级算法通过识别文本中的相似性来检测剽窃。
A: While there are some similarities, the biggest difference in our view is China has not had a sharp drop in asset prices and therefore households and corporate do not have a “damaged” balance sheet that needs to be repaired.
A： 虽然有一些相似之处，但我们认为最大的不同是，中国的资产价格没有大幅下跌，因此家庭和企业的资产负债表没有“受损”需要修复。
If substantial similarity is found, measures are taken to protect the company's copyright.
如果发现实质性的相似性，将采取措施保护公司的版权。
Chinese firms, such as Zoomlion, have shown remarkable competence in sectors such as manufacturing, infrastructure and engineering, with benefit of tried-and-tested business models which bear similarities to the African marketplace.
Xu Hao, a Chinese investor who will make fertilizer out of the discarded gut of Asian carp, was thrilled to see many similarities between Kentucky and his home province Yunnan - the horses, the water rich in calcium and great number of distilleries.
Though the investigation into the causes of the crash are still in progress, French air accident investigators confirmed on Monday that flight recorder data from the Ethiopian Airlines jet showed "clear similarities" with the Lion Air jet.
The minister said that the similarities in Boeing 737 Max 8 with Samoa Airways' new Boeing MAX 9 compelled them to take precaution.
just because our countries are different, we look different, our language is different, we have a lot more similarities," she said.
Despite the different pathways, there are several similarities between China now and Japan then.
These similarities include both Chinese and Japanese authorities' inclination to avoid a sharp correction in the housing market, and instead opt for a more prolonged and manageable one.
And since then, I think there are similarities between the two sides.
In a speech at Soochow Securities' forum in Hong Kong in June, Richard Koo, chief economist at the Nomura Research Institute, highlighted the similarities between China's current economic situation and Japan's balance sheet recession, suggesting that instead of focusing on monetary policy or structural reforms, China should allocate all its resources toward fiscal stimulus to sustain economic activity.
"China and Australia have similarities in industries and share same decarbonization objectives.
To Turpin, China's economic development shares many similarities with Japan, the country that China overtook as the world's second-largest economy in 2010.
"We (China and Australia) have similarities in industries and share same decarbonization objectives.
Sharing similarities with the title of China International Import Expo — "New Era, Shared Future" — the forum is committed to connecting the world, showing its confidence in future development.23.
Both cities are located in the core area of the Pearl River Delta in Guangdong, featuring close economic ties and cultural similarities.
"There are many similarities in natural resources, weather conditions and agricultural development patterns between the Arab states and some northwestern areas of China.
It will help enrich the country's supply chain, improve the impact resistance of the industrial system, promote the integration and coordination of innovative resources, accelerate the breakthrough of a number of key technologies and effectively solve product and service similarities between certain central SOEs, he said, stressing this will also avoid resource dispersion, repeat construction and other issues, and form a combined front.
"So far, Alibaba Cloud, the cloud services and smart city solutions provider from Alibaba Group, has cooperated with more than 30 cities for smart city projects, Liu said, adding that an awareness of the similarities and differences among regions is key to applying digital solution successfully.
E-ink, also known as "electronic ink" or "electronic paper," is a display technology known for its low power consumption and visual similarity to ink on paper.
Guizhou has many similarities with Italy, and there are many areas available for potential cooperation," he said.
"Both esports and traditional sports have a lot of similarities.
"Ruian shares similarities with Italy in some industries - the automobile industry, for example.
Haier will thus collect the information and discover the similarities and differences in their use to meet individual demand," Chen said.
Honda Chief Executive Toshihiro Mibe said "Although Sony and Honda are companies that share many historical and cultural similarities, our areas of technological expertise are very different.
The GDPR shares many similarities with the Consumer Privacy Act in California, which went into effect in June 2018.
One of them is Swedish carmaker Volvo, whose understated and minimalist Scandinavian style appeals to well-educated middle-class consumers with its similarities with traditional Chinese philosophy.
"As China's largest used car e-commerce platform which pioneers in facilitating cross-regional transactions, Uxin's platform shares many similarities with Taobao, which presents many areas for potential synergies," said Kun Dai, Founder, chairman and CEO of Uxin.
We recognize a high similarity between what we aim for as a company and the direction China will pursue in the coming years," Goller said.
But unlike the previous digital avatars that focused on the similarity with the user's appearance, the app is more of a projection of the user's inner character and behavior, he said.
It has since expanded to Android and Apple's iOS, where it bears a striking similarity to Siri.
It has also expanded to Android and Apple's iOS, where it bears a striking similarity to Siri.
Wang said Chinese tech companies' initial success in India is largely due to the similarity of the Indian and Chinese markets, as both nations are developing markets with a huge population and both have customers pursuing cost-effective goods, and their geographical proximity.
Other investors value the similarities between the neighboring countries－the only two economies in the world with a billion-plus population each, continent-size landmass and, of course, huge business potential.
"We are different in race, culture, social institutions, language and skin color, but we share a lot of similarities in our wish to develop," said Duan.
By virtue of easy and clear market access and similarities with the US stock markets, Hong Kong by far has become the main destination for US-listed Chinese firms seeking shelter closer to home.
"From this perspective, it shares some similarity with the efforts by other central banks around the world to help small businesses and employment during the coronavirus crisis, such as the Main Street Lending Program and the Paycheck Protection Program Liquidity Facility by the Federal Reserve in the United States," said Shan.
The revised Securities Law passed on Dec. 28, 2019 by the National People's Congress (NPC) Standing Committee has profound implications for the Chinese capital market with similarity of U. S. Securities Act of 1933 and the Securities Exchange Act of 1934, said Henry Huang, professor of the Sy Syms School of Business at Yeshiva University.
Li Wei, director of the PBOC Science and Technology Department, said China's regulatory tools for fintech innovation have many similarities with the sandboxes in the UK and Singapore.
"This will help ensure the adoption of uniform regulatory standards across financial businesses with similarities.
Lou Jiwei, head of the National Council for Social Security Fund and former finance minister, said that the merger of the banking and insurance regulators made sense because of the similarities of their regulations emphasizing capital adequacy and solvency requirements for financial institutions.
"There is great similarity between the vision of country and infrastructure development that China has and that we want to have," said Rojo.
The Chinese path to modernization shares similarities with the paths to modernization taken in other countries that are industrialized and market-based, and where democracy, the rule of law, urbanization and informatization apply, he said.
The interpretations of the crime are similar to definitions of other offenses in the law, including intentional injury, robbery, deliberate property destruction and gathering a crowd to disrupt social order, he said, adding "the similarity means that criminal provisions overlap".
"It is also important to use the expressions of ethnic groups to make the report easy to understand, remember and promote, as there are both similarities and differences between their languages and Chinese in terms of grammatical structure and expressions," Wei said.