左旋的

The sinistral spiral staircase added an eerie touch to the old mansion's atmosphere.
左旋的螺旋楼梯给古老庄园增添了一丝阴森的气息。
In some cultures, being sinistral, or left-handed, was once considered a mark of bad luck.
在某些文化中，左撇子（惯用左手）曾一度被认为是不吉利的标志。
The rare sinistral snail species has its shell coiling in the opposite direction to most snails.
这种罕见的左旋蜗牛，其壳的旋转方向与大多数蜗牛相反。
Despite societal biases, many famous artists and athletes have proven that being sinistral can be an advantage.
尽管社会上有偏见，但许多著名的艺术家和运动员证明了惯用左手可能是一种优势。
The term "sinistral" is derived from the Latin word for "left," reflecting historical superstitions around left-handedness.
“Sinistral”这个词源于拉丁语中表示“左边”的词，反映了历史上关于左撇子的迷信观念。
Some scissors are specifically designed for sinistrals, with the blades reversed to accommodate left-handed users.
有些剪刀是专门为左撇子设计的，刀片反转以适应左手使用者。
In the sport of tennis, a sinistral player's serve can often catch a right-handed opponent off guard.
网球运动中，左撇子选手的发球常能令右手持拍的对手措手不及。
The sinistral flow of traffic in Britain took some time for American tourists to get used to.
英国的左侧交通规则让一些美国游客花了一些时间来适应。
She noticed her son's sinistral tendencies early on and made sure his school provided left-handed desks.
她很早就注意到儿子有左撇子的倾向，并确保学校为他提供了适合左手用的课桌。
The study found that while only about 10% of people are sinistral, they are overrepresented in certain creative professions.
研究发现，尽管只有大约10%的人是左撇子，但在某些创意职业中他们所占比例过高。