Mom helps me sit for my child everyday.
妈妈每天帮我照看我的小孩。
I will sit for he postgraduate entrance examinatin next week.
下周我将参加研究生入学考试。
Teacher let the children sit still on class.
老师让孩子们上课时坐着不动。
I usually sit by the window when I'm on a plane.
我坐飞机时通常会坐在窗边。
Could you pass me the salt, please? I can't reach it sitting here.
你能帮我递下盐吗?坐在这儿我够不到。
The baby fell asleep while sitting on her mother's lap.
婴儿坐在妈妈膝盖上睡着了。
We sat around the campfire, telling stories and roasting marshmallows.
我们围坐在篝火旁,讲故事并烤棉花糖。
In the meeting, John was asked to sit at the head of the table.
在会议上,约翰被要求坐在桌子的首位。
She sat quietly in the corner, lost in thought.
她静静地坐在角落里,陷入了沉思。
He sat on the bench, watching his children play in the park.
他坐在长凳上,看着孩子们在公园里玩耍。
After a long day at work, all I want to do is sit down and relax.
工作了一整天后,我只想坐下来放松一下。
The professor sat at his desk, grading papers.
教授坐在书桌前批改试卷。
The cat sat on the windowsill, basking in the sunlight.
猫坐在窗台上,享受着阳光的照射。
The plant, with an investment value of $380 million, sits on a 140-acre site and will employ some 2,000 Malaysians upon completion.
该工厂占地140英亩,投资价值3.8亿美元,建成后将雇佣约2000名马来西亚人。
Isn't it nice to always have a lovely dog follow you around and respond when asked to sit down or shake hands?
总是有一只可爱的狗跟着你,当被要求坐下或握手时,它会做出回应,这不是很好吗?
Situated on both sides of the Bosphorus Strait that divides Asia and Europe, Istanbul is the only city in the world that sits across the two continents.
伊斯坦布尔位于分隔亚欧的博斯普鲁斯海峡两岸,是世界上唯一横跨两大洲的城市。
Customers sit outdoors at small square tables with stoves heated by hot coals, wrapping the barbecued meat in wheat pancakes.
顾客们坐在户外的小方桌旁,用热煤加热炉子,把烤肉包在小麦煎饼里。
You should sit at the table for a long time," Mense added.
你应该在餐桌旁坐很长时间,”门塞补充道。
"We bring UK SMEs and Chinese SMEs together to sit down and discuss business opportunities, not only about product sales but also how they can work together for long-term.
“我们将英国中小企业和中国中小企业聚集在一起,坐下来讨论商机,不仅是产品销售,还包括他们如何长期合作。
"In the face of various uncertainties, we did not sit back and wait, but chose to face them head-on," Hu said.
胡说:“面对各种不确定因素,我们没有坐视不理,而是选择了直面。”。
"Amid Washington's restrictions, China's semiconductor industry will not sit idle.
“在华盛顿的限制下,中国的半导体产业不会坐视不管。
Reaching into smaller Chinese cities sits at the plan's core.
进入中国较小的城市是该计划的核心。
The AIA Financial Center sits on the North Bund 89 Neighborhood project.
友邦保险金融中心位于北外滩89街区项目。
If adding coffee into its sportswear stores, the estimated maximum scale of "Ning Coffee" could be larger than the country's biggest coffee chains, given that Starbucks China has more than 5,500 stores and Luckin Coffee sits at around 6,000 stores.
考虑到星巴克中国有5500多家门店,Luckin coffee约有6000家门店,如果在其运动服装店中加入咖啡,“宁咖啡”的估计最大规模可能会超过中国最大的咖啡连锁店。
Chris Baker, founder of Totem and key author of the report, said that unlike in many other countries, the digital medium already sits at the center of all advertising planning in China.
Totem创始人、该报告的主要作者Chris Baker表示,与许多其他国家不同,数字媒体已经成为中国所有广告规划的中心。
"We work together, we eat together, we sit together and we discuss things together.
我们一起工作,一起吃饭,一起坐着,一起讨论事情。
During working hours, the four to five operators who each wear a face mask sit away from each other in the more than 100-square-meter control room.
"As AI chips sit in the core of computing technology stacks, this achievement provides another powerful option for enterprise customers to leverage AI computing capabilities powered by Huawei," said Charlie Dai, principal analyst at Forrester, a business strategy and economic consultancy.
We need to sit down with governments and see how we can try to make this a better place.
"He has got the charisma to call the CEO of a big company in America and say, 'Let's sit down and talk'," Shaun Rein, managing director of consultancy China Market Research Group, told Nikkei Asian Review.
The plant sits in the industrial park at Tuas at the southwestern tip of the island.
"Yu Ruisheng, chairman of Qingdao Ruiyuan Engineering Group, said: "Karawang New Industry City sits at an advantageous location with well-rounded infrastructure.
Of course, we have a good example - Leon Wang now sits on the executive committee of the group, responsible for the whole international division, which is great.
The Grand, which will be completed in 2021, will sit across the street from Walt Disney Concert Hall (also designed by Gehry).
"The report also showed the company sits on 2.3 billion yuan of disposable capital in the third quarter of this year, 106 percent higher than last year.
He hopes that one day "everyone can be freed from hefty workloads, and the delivery men can sit in the office and monitor hundreds of robots working in the distribution.
"Our office sits next to MAZ's.
A Chinese-style hotpot meal sees groups of diners sit around a bubbling pot of hot, flavored soup into which the diners place meats, vegetables, and noodles that cook in the soup.
Every evening, the four of them would sit together and savor fruits in a cozy room, a ritual of sorts, almost a privilege since not every family could boast such a routine.
It is a business segment that has not been changed for nearly a century: Employees sit in their own cubicles; the boss sits in a bigger room, the glass cabin or the corner suite.
Hares said operating the device is similar to playing a video game - the surgeon sits in a chair and looks at a screen while maneuvering the robot arms using handheld controls.
The 1,300-square-meter, two-story megastore sits in Qianmen, the historical tourist area of Beijing.
The outlet, covering about 23,000 square meters, will sit in a shopping mall in Lujiazui, according to a cooperation agreement signed between Galeries Lafayette (China) Limited and Shanghai Lujiazui Finance and Trade Zone Development Co. , Ltd, a local property company.
A cup of Starbucks coffee sits on a table in a cafe in central Hong Kong, China, January 16, 2015.
"On a conservative estimate, we will sit among the world's top three duty-free operators in terms of annual sales within the coming three years," said Li Gang, vice-general manager of China National Travel Service Group Corp. "If all goes well, it is entirely possible to achieve the goal by next year.
A visitor sits in an eight-yard excavator bucket at the Caterpillar booth during the CONEXPO-CON/AGG convention at the Las Vegas Convention Center in Las Vegas, Nevada.
"Instead of just buying books and leaving the store straight away, customers can sit down in a cozy place to read in a quiet atmosphere," said Yang Xiaohong, deputy general manager of Baoding Xinhua Bookstore Co Ltd, which runs the bar and 38 outlets in the city.
The city sits on the northern end of the Island of Sao Francisco at the entrance to Babitonga Bay.
"Online classes have very limited measures in disciplining students who sit in front of computers," Chen said.
The site sits adjacent to Nine Elms Square, meaning the developer controls two schemes at the Vauxhall end of the approach to Battersea Power Station.
Naturally, the company's clothes sit comfortably next to premium blue-chip lines such as Nike Lab.
"Most of the time, I would prefer to sit down to work, as it helps to raise my efficiency," she said.
"The two countries should sit down and solve their disputes through heart-to-heart negotiations, or at least try to avoid things from getting worse.
It also sits near the Hutuo River, a local waterway surrounded by beautiful scenery," she said.
The Beijing Daxing International Airport sits at the junction of Beijing's Daxing district and Langfang in Hebei province.
Shanghai MicroPort MedBot Co Ltd exhibited its blockbuster surgical robots, including the Toumai Laparoscopic Surgical Robot, which uses teleoperation technology and enables surgeons to sit outside of the aseptic surgery area to conduct surgeries, thus reducing risk.
As the 604-square-kilometer Qianwan New Area sits at the juncture of Shanghai, Ningbo and Zhejiang's provincial capital Hangzhou, the development zone boasts geographic advantages, Fu said, adding that strong economic strength, solid industrial foundation and great development potential also sharpens its competitive edge.
Rolls-Royce CEO Torsten Mueller-Oetvoes told China Daily that a visit to China "sits highly on my agenda".
Also, Nanning has actively cooperated with a number of leading enterprises in electronic information and photovoltaic industries whose production bases sit in ASEAN, Lu said.
"There's no question that we could sit down with China.
In terms of regions, 65 counties of the top 100 sit in East China, 22 in Central China, 10 in West China and three in Northeast China.
In the end, you sit there alone, shedding tears.
With a permanent population of more than 40,000, Zuerat sits in the southern part of the Sahara Desert where there is a severe shortage of water.
"For sustainable growth of startups, apart from the government, participance of the business community and academia is of equal importance," said Hong Kong's Secretary for Innovation and Technology Alfred Sit Wing-hang.
The ecosystem for Hong Kong startups has become increasingly vibrant over the past few years, Sit said at the first Huawei Cloud Spark Founders Summit, which was held simultaneously in Hong Kong and Singapore on Tuesday.
The government will introduce more measures to promote the sector and enhance Hong Kong's status as an international innovation and technology hub, Sit said.
Pudong New Area's deputy head Yang Chao said at the launch ceremony on Wednesday that the World Expo Area, where the lately unveiled cluster sits, will help Pudong to reach that goal as it has already become the prime option of many international organizations.
Among the 24 universities whose graduates got an average monthly salary higher than 10,000 yuan, only Zhejiang University, Nanjing University and Southeast University are not in first-tier cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou, but they sit in Hangzhou or Nanjing, which are considered emerging first-tier cities.
We assume we always get the last word, and people will just sit there quietly and listen.
The top five cities youngsters most yearn for all sit in southern China.
Chinese business man Zhong Shanshan, who chairs Nongfu Spring, a bottled water company, sits at No 13 with net worth at $68.9 billion.
Even if there is a problem, sometimes caused by misunderstanding or misinformation, we (Bangladesh and China) would always sit down and settle the problem by discussions like good friends," he said.
There is no need to arrange a staff member to sit behind the monitor and keep an eye on the items inside luggage.
For example, Zhang Jifeng, planting technology director at Xige Estate, a winery in the eastern foothills of Helan Mountain, tracks real-time data transmitted from the company's vineyards 70 kilometers away as he sits in his office.
Yao, 69, grows one mu (0.067 hectares) of roses on a hillside in a village famous for its meigui — "rose" in English — which sits at the foot of Cuiping mountain.
Do you wish you could just sit back and relax while someone else takes care of everything for you?
"We sit and work with our friends .
Meanwhile, the concept of immersive learning — which combines the sense and presence of VR with learning theory, data science and spatial design — improves the learning experience for employees and students, rather than having them sit in a classroom all day.
"I didn't bring the cashews for the earlier editions because I wasn't sure if the price point would sit well with Chinese consumers.
Besides paddleboarding, some people tend to lie on paddleboards and a few even sit on the paddleboards with their pets while enjoying leisure time.
"People don't just come for coffee, they like to sit and talk, often staying into the night," Li said.
In a convenience store in Beijing, the stock of sugar-free ready-to-drink (RTD) tea products in flavors such as jasmine, oolong and green tea with prices varying from 4 yuan (57 cents) to 10 yuan sit tidily on the shelf, which dazzled Wang Wanqing, a 32-year-old office clerk.
"More bubble tea drinkers are now looking for better value, and young people in China view drinking the beverage as a social activity, during which they sit and chat with friends in spacious outlets where the drinks are sold.
Li Qiang, secretary of the Communist Party of China Shanghai Municipal Committee, said that holding the forum at the North Bund was very meaningful as it sits at the intersection of Suzhou Creek and the Huangpu River-two main rivers connecting Shanghai with inland waterways and the Yangtze River.
Shanghai, where the national carbon trading system sits, has moved forward.
“全国碳交易体系所在地上海已取得进展。”
"Otherwise, when colleagues cannot sit down together in an office, we spend much time communicating back and forth," Liu said.
“否则,当同事们无法在同一间办公室里坐下来时,我们就会花很多时间来回沟通。” 刘先生说。
Unlike traditional and budget carriers, Greater Bay Airlines said it sits somewhere in the middle as a value carrier, which means it will neither provide full services nor bare bones flights.
“与传统航空公司和低成本航空公司不同,Greater Bay Airlines 自称处于两者之间的中间位置,作为一家价值型航空公司,既不会提供全方位服务,也不会提供仅满足基本需求的航班。”
What made everyone sit up and take notice was the way stocks of some education companies got savaged by retail and institutional investors alike.
让所有人瞠目并高度关注的是,一些教育类公司的股票遭到了零售和机构投资者的集体猛烈抛售。
"We sit in a very fortunate place when you think about the dual-circulation strategy.
“当我们考虑到双循环战略时,我们坐拥一个非常有利的位置。”
Famous stars involved in the movie include Eric Tsang, Bak-Ming Wong, Jackie Chan, Tony Leung Chiu-Wai, Michael Hui, Francis Ng, Gordon Lam Ka Tung, Alex Fong, Julian Cheung, Annie Lau, Fiona Sit, Carlos Chan and Louis Koo.
参与本片的明星包括曾志伟、黄百鸣、成龙、梁朝伟、许冠文、吴镇宇、林家栋、方中信、张智霖、刘心悠、薛凯琪、陈家乐和古天乐。
Thai Airways has begun selling in-flight meals on the ground, and flight attendants will offer services for diners who sit in modified aircraft seats.
泰航已经开始在地面销售飞机餐,空乘人员将为坐在改装过的飞机座椅上的食客提供服务。
Zhang said he often works late and sits in front of a screen for long periods, giving him an obese physique and weakened physical ability.
张说他经常工作到很晚,并且长时间坐在屏幕前,这使他身材肥胖,身体能力减弱。
She sits at her computer to create stories that touch the hearts of her international fans online.
However, the rise in orders does not means Chinese manufacturers can sit back and relax.
But the young entrepreneurs did not sit idly by.
However, analysts said refiners may benefit from the price dive as they sit in the downstream of the industry chain and lower crude prices dragged down their production costs.
A proposal made by the China Hospitality Association asked catering companies to add serving spoons and chopsticks on dining tables where people sit together to share dishes or serve separate dishes to customers in order to stem the transmission of diseases.
Passengers shall be managed in different areas and arranged to sit separately, and quarantine areas will be set in high-risk flights, Zhu said.
Tianjin museum design encourages exploration, discoveryJust outside the northern port city of Tianjin sits the latest addition to China's cultural heritage.
Philip Cox, whose company won the international design competition for the project in 2012, said the elegant, simple layout of the museum, which sits on a manmade bay, features white exhibition halls stretching out like the fingers of a hand, resembling brush strokes in calligraphy.
But a recent industry report made me sit up and take notice.
In a previous interview with China Daily, Holden said that he wanted the mayors from the US heartland region to sit down with their Chinese counterparts to create ways to keep the relationship going and find projects mutually beneficial for the people in both countries.
Applications are helping to deliver more efficient and accurate patient diagnosisA doctor in a white coat sits in front of a computer screen displaying a lung CT scan, labeling the medical image - defining the normal elements and categorizing the abnormal ones.
Wearing a silk robe, She Keyan sits tall at her sewing table, fingers flying between threads.
Simplified services allow customers to upload body measurements and place orders using their mobile phonesThe office of startup Match U is located on Shanghai's Bund, which is lined with some of the world's most prestigious banks and financial institutions, and sits in an area that has nurtured some of China's finest bespoke tailors.
He said he used to sit at the place where the locomotive would stop and ask the driver "How can I be someone like you?
"Now, when we help one child take a bath, the other baby sits quietly beside the robot and plays with it.
This contrasts sharply with a typical day-job journalist who sits there taking copious notes, asking serious questions, recording speeches and sound bites.
Instead of going all out in search of land, it can just sit back twiddling its thumbs while waiting for interest rates to climb to trigger the long overdue, downward property cycle.
At the end of a long list of potential tariff targets by the Trump administration sits a handful of peculiar items, including "paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand, whether or not framed", and "antiques of an age exceeding 100 years".
Unlike traditional single-level operations, Odfjell's gravity flow winery sits on a steep incline, allowing the wine to flow naturally from one stage of production to the next.
I usually sit for long hours of desk-bound work in the office and don't have many chances to exercise.
Xinjiang, China's northwest doorway to Central and West Asia, sits along the ancient Silk Road.