Mom helps me
sit for my child everyday.
妈妈每天帮我照看我的小孩。
I will
sit for he postgraduate entrance examinatin next week.
下周我将参加研究生入学考试。
Teacher let the children
sit still on class.
老师让孩子们上课时坐着不动。
I usually
sit by the window when I'm on a plane.
我坐飞机时通常会坐在窗边。
Could you pass me the salt, please? I can't reach it
sitting here.
你能帮我递下盐吗？坐在这儿我够不到。
The baby fell asleep while
sitting on her mother's lap.
婴儿坐在妈妈膝盖上睡着了。
We sat around the campfire, telling stories and roasting marshmallows.
我们围坐在篝火旁，讲故事并烤棉花糖。
In the meeting, John was asked to
sit at the head of the table.
在会议上，约翰被要求坐在桌子的首位。
She sat quietly in the corner, lost in thought.
她静静地坐在角落里，陷入了沉思。
He sat on the bench, watching his children play in the park.
他坐在长凳上，看着孩子们在公园里玩耍。
After a long day at work, all I want to do is
sit down and relax.
工作了一整天后，我只想坐下来放松一下。
The professor sat at his desk, grading papers.
教授坐在书桌前批改试卷。
The cat sat on the windowsill, basking in the sunlight.
猫坐在窗台上，享受着阳光的照射。
Isn't it nice to always have a lovely dog follow you around and respond when asked to sit down or shake hands?
总是有一只可爱的狗跟着你，当被要求坐下或握手时，它会做出回应，这不是很好吗？
Customers sit outdoors at small square tables with stoves heated by hot coals, wrapping the barbecued meat in wheat pancakes.
顾客们坐在户外的小方桌旁，用热煤加热炉子，把烤肉包在小麦煎饼里。
You should sit at the table for a long time," Mense added.
你应该在餐桌旁坐很长时间，”门塞补充道。
"We bring UK SMEs and Chinese SMEs together to sit down and discuss business opportunities, not only about product sales but also how they can work together for long-term.
“我们将英国中小企业和中国中小企业聚集在一起，坐下来讨论商机，不仅是产品销售，还包括他们如何长期合作。
"In the face of various uncertainties, we did not sit back and wait, but chose to face them head-on," Hu said.
胡说：“面对各种不确定因素，我们没有坐视不理，而是选择了直面。”。
"Amid Washington's restrictions, China's semiconductor industry will not sit idle.
“在华盛顿的限制下，中国的半导体产业不会坐视不管。
"We work together, we eat together, we sit together and we discuss things together.
我们一起工作，一起吃饭，一起坐着，一起讨论事情。
During working hours, the four to five operators who each wear a face mask sit away from each other in the more than 100-square-meter control room.
"As AI chips sit in the core of computing technology stacks, this achievement provides another powerful option for enterprise customers to leverage AI computing capabilities powered by Huawei," said Charlie Dai, principal analyst at Forrester, a business strategy and economic consultancy.
We need to sit down with governments and see how we can try to make this a better place.
"He has got the charisma to call the CEO of a big company in America and say, 'Let's sit down and talk'," Shaun Rein, managing director of consultancy China Market Research Group, told Nikkei Asian Review.
The Grand, which will be completed in 2021, will sit across the street from Walt Disney Concert Hall (also designed by Gehry).
He hopes that one day "everyone can be freed from hefty workloads, and the delivery men can sit in the office and monitor hundreds of robots working in the distribution.
A Chinese-style hotpot meal sees groups of diners sit around a bubbling pot of hot, flavored soup into which the diners place meats, vegetables, and noodles that cook in the soup.
Every evening, the four of them would sit together and savor fruits in a cozy room, a ritual of sorts, almost a privilege since not every family could boast such a routine.
It is a business segment that has not been changed for nearly a century: Employees sit in their own cubicles; the boss sits in a bigger room, the glass cabin or the corner suite.
The outlet, covering about 23,000 square meters, will sit in a shopping mall in Lujiazui, according to a cooperation agreement signed between Galeries Lafayette (China) Limited and Shanghai Lujiazui Finance and Trade Zone Development Co. , Ltd, a local property company.
"On a conservative estimate, we will sit among the world's top three duty-free operators in terms of annual sales within the coming three years," said Li Gang, vice-general manager of China National Travel Service Group Corp. "If all goes well, it is entirely possible to achieve the goal by next year.
"Instead of just buying books and leaving the store straight away, customers can sit down in a cozy place to read in a quiet atmosphere," said Yang Xiaohong, deputy general manager of Baoding Xinhua Bookstore Co Ltd, which runs the bar and 38 outlets in the city.
"Online classes have very limited measures in disciplining students who sit in front of computers," Chen said.
Naturally, the company's clothes sit comfortably next to premium blue-chip lines such as Nike Lab.
"Most of the time, I would prefer to sit down to work, as it helps to raise my efficiency," she said.
"The two countries should sit down and solve their disputes through heart-to-heart negotiations, or at least try to avoid things from getting worse.
Shanghai MicroPort MedBot Co Ltd exhibited its blockbuster surgical robots, including the Toumai Laparoscopic Surgical Robot, which uses teleoperation technology and enables surgeons to sit outside of the aseptic surgery area to conduct surgeries, thus reducing risk.
Also, Nanning has actively cooperated with a number of leading enterprises in electronic information and photovoltaic industries whose production bases sit in ASEAN, Lu said.
"There's no question that we could sit down with China.
In terms of regions, 65 counties of the top 100 sit in East China, 22 in Central China, 10 in West China and three in Northeast China.
In the end, you sit there alone, shedding tears.
"For sustainable growth of startups, apart from the government, participance of the business community and academia is of equal importance," said Hong Kong's Secretary for Innovation and Technology Alfred Sit Wing-hang.
The ecosystem for Hong Kong startups has become increasingly vibrant over the past few years, Sit said at the first Huawei Cloud Spark Founders Summit, which was held simultaneously in Hong Kong and Singapore on Tuesday.
The government will introduce more measures to promote the sector and enhance Hong Kong's status as an international innovation and technology hub, Sit said.
Among the 24 universities whose graduates got an average monthly salary higher than 10,000 yuan, only Zhejiang University, Nanjing University and Southeast University are not in first-tier cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou, but they sit in Hangzhou or Nanjing, which are considered emerging first-tier cities.
We assume we always get the last word, and people will just sit there quietly and listen.
The top five cities youngsters most yearn for all sit in southern China.
Even if there is a problem, sometimes caused by misunderstanding or misinformation, we (Bangladesh and China) would always sit down and settle the problem by discussions like good friends," he said.
There is no need to arrange a staff member to sit behind the monitor and keep an eye on the items inside luggage.
Do you wish you could just sit back and relax while someone else takes care of everything for you?
"We sit and work with our friends .
Meanwhile, the concept of immersive learning — which combines the sense and presence of VR with learning theory, data science and spatial design — improves the learning experience for employees and students, rather than having them sit in a classroom all day.
"I didn't bring the cashews for the earlier editions because I wasn't sure if the price point would sit well with Chinese consumers.
Besides paddleboarding, some people tend to lie on paddleboards and a few even sit on the paddleboards with their pets while enjoying leisure time.
"People don't just come for coffee, they like to sit and talk, often staying into the night," Li said.
In a convenience store in Beijing, the stock of sugar-free ready-to-drink (RTD) tea products in flavors such as jasmine, oolong and green tea with prices varying from 4 yuan (57 cents) to 10 yuan sit tidily on the shelf, which dazzled Wang Wanqing, a 32-year-old office clerk.
"More bubble tea drinkers are now looking for better value, and young people in China view drinking the beverage as a social activity, during which they sit and chat with friends in spacious outlets where the drinks are sold.
"Otherwise, when colleagues cannot sit down together in an office, we spend much time communicating back and forth," Liu said.
“否则，当同事们无法在同一间办公室里坐下来时，我们就会花很多时间来回沟通。” 刘先生说。
What made everyone sit up and take notice was the way stocks of some education companies got savaged by retail and institutional investors alike.
让所有人瞠目并高度关注的是，一些教育类公司的股票遭到了零售和机构投资者的集体猛烈抛售。
"We sit in a very fortunate place when you think about the dual-circulation strategy.
“当我们考虑到双循环战略时，我们坐拥一个非常有利的位置。”
Famous stars involved in the movie include Eric Tsang, Bak-Ming Wong, Jackie Chan, Tony Leung Chiu-Wai, Michael Hui, Francis Ng, Gordon Lam Ka Tung, Alex Fong, Julian Cheung, Annie Lau, Fiona Sit, Carlos Chan and Louis Koo.
参与本片的明星包括曾志伟、黄百鸣、成龙、梁朝伟、许冠文、吴镇宇、林家栋、方中信、张智霖、刘心悠、薛凯琪、陈家乐和古天乐。
Thai Airways has begun selling in-flight meals on the ground, and flight attendants will offer services for diners who sit in modified aircraft seats.
泰航已经开始在地面销售飞机餐，空乘人员将为坐在改装过的飞机座椅上的食客提供服务。
However, the rise in orders does not means Chinese manufacturers can sit back and relax.
But the young entrepreneurs did not sit idly by.
However, analysts said refiners may benefit from the price dive as they sit in the downstream of the industry chain and lower crude prices dragged down their production costs.
A proposal made by the China Hospitality Association asked catering companies to add serving spoons and chopsticks on dining tables where people sit together to share dishes or serve separate dishes to customers in order to stem the transmission of diseases.
Passengers shall be managed in different areas and arranged to sit separately, and quarantine areas will be set in high-risk flights, Zhu said.
But a recent industry report made me sit up and take notice.
In a previous interview with China Daily, Holden said that he wanted the mayors from the US heartland region to sit down with their Chinese counterparts to create ways to keep the relationship going and find projects mutually beneficial for the people in both countries.
He said he used to sit at the place where the locomotive would stop and ask the driver "How can I be someone like you?
Instead of going all out in search of land, it can just sit back twiddling its thumbs while waiting for interest rates to climb to trigger the long overdue, downward property cycle.
I usually sit for long hours of desk-bound work in the office and don't have many chances to exercise.
A human safety operator will now sit in back seats in such vehicles to ensure safety.
Several of these EVs — which sit along dedicated parking areas teeming with activity — are manufactured by China FAW Group Corp Ltd. "Every shopping complex, office tower and residential building in major cities of the United Arab Emirates today is outfitted with charging stations," said Wang Lingyu, vice-president of the overseas business unit of the Changchun, Jilin province-based company.
Both the country and electrification sit on Blume's 10-point plan, which he revealed as he took over the top job at Volkswagen in September.
This is why the marque is planning to open a Private Office in China later this year, which is an invitation-only place for potential customers to sit with Rolls-Royce designers to create their own car.
"The clients come into our Private Office and sit together with a designer who is handpicked from our side.
Domestic carmakers BYD and Geely sit high among buyers' choices instead of VW and ToyotaLocal marques are seeing their popularity grow in the Chinese vehicle market, which analysts say is the result of their swift moves in shifting toward electrification and introducing the latest smart features into models.
Major Chinese carmakers BYD and Geely now sit high on the lists of candidates instead of Volkswagen and Toyota for volume car buyers, while Chinese startups Nio and Xpeng are gaining an upper hand over established premium ones from BMW to Mercedes-Benz.
A safety supervisor will sit in back seats of the vehicle to ensure safety.
However, the safety operator should sit in the front passenger seat in case of an emergency.
Besides Tesla, its two joint ventures, FAW-Volkswagen and SAIC Volkswagen, were the only two international brands that sit in the country's top 15 new energy vehicle brands by volume.
However, a supervisor will still sit in the front passenger seat to ensure safety.
A supervisor will sit in the front passenger seat to ensure safety.
He said NEV sales will also maintain their rapid growth, as they sit atop the package of measures, in which local authorities are asked to facilitate their sales and use.
He said NEV sales will maintain their rapid growth as well, as they sit atop the package of measures, in which local authorities are asked to facilitate their sales and use.
For car companies that may not be able to get the chips they need, a "sit and wait" attitude is not feasible.
Ouyang said the percentage would sit at 20 percent in 2022, which means every one out of five vehicles sold in the country will be an electric model or a plug-in hybrid.
Around a quarter of potential Chinese car buyers said smart onboard features sit atop the list of factors they will consider when choosing new vehicles, according to a recent JD Power survey.
According to SAE International, Level 2 vehicles can control steering, accelerating and decelerating, but are far from self-driving functionality and a human must sit in the driver's seat and be ready to take control of the car at any time.
Currently, the only vehicles allowed on the road, except those in designated areas, are Level 2 ones, which means they are capable of some automation but drivers must sit behind the wheel and get ready to take over at any time.
Several other autonomous vehicle companies are conducting road tests or trial operations in the country, but they usually have a person sit behind the steering wheel.
Yes, there is no quick fix and carmakers can do nothing but sit out the current crisis that involves mainly simpler chips.
Some 22 percent will learn the latest progress via digital screens inside the dealership, while more than 60 percent sit and wait for information from the dealership staff.
You have to sit in the car to feel it," said one senior executive at a premium carmaker.
You can sit in the car and work, have fun, or rest and reach your destination easily and smoothly.
The car will be autonomous, but a safety employee will sit in the car in case of an emergency in the current stage according to government regulation, said AutoX.
"They need to sit down and figure out where their overlapping platforms are and how their products are going to merge over time," he said.
Four famous car brands born in Britain but now foreign-owned - German-held Bentley and Mini, Indian-backed Jaguar Land Rover and Chinese-controlled Lotus - have each this month outlined plans for purely electric models to sit alongside their petrol vehicles.
For example, when the car starts, passengers become captains of the spaceship they command or the submarine they sit in.
State-owned auto groups in China used to sit back and collect the easy money from joint-venture brands, but as domestic demand for auto products diversified and their ambitions grew, international markets, internet-connected and new energy vehicles have become greener pastures.
A driver is required to sit in the driver's seat to take precautions against emergencies, the guidelines said.
It also requires that a human driver sit in the driver's seat to be able to immediately take over the car in case of emergencies and other special situations.
这还要求在驾驶座位上必须有一名人类驾驶员，以便在紧急情况和其他特殊情况下立即接管车辆。
Holden cars sit in the yard of a Holden car dealership in Sydney, Australia.
To make the most of the Chinese market, the British brand appointed Pan Qing earlier this year to head its business in the country, making him the first mainland-born person to sit on the board of an international automaker.
If you ever go camping at a scenic spot or a public park this summer in China, chances are you will likely sit inside your little tent and, oppressed by the ambient heat, place an online order using your smartphone for a cup of iced coffee or ice cream.
Now, they can sit in front of the computer in the control room and finish the work as high-definition videos of the site are transmitted to the computer with superfast 5G network," Hu said.
Peking University also provides free online training for students intending to sit for interviews for the national civil service exam.
The senior urban citizens don't want to just sit there waiting for care but go out to attend classes of their interests, philanthropy activities and reemployment.
As long as the US side is willing to sit down and talk, disagreements will surely be resolved," Yi was quoted as saying.
"Though provincial governments will only be pass-throughs for these funds, they must not just sit idly by and do nothing.
The financial service suppliers sit in the city and think about how to provide assistance to these customers.
China Literature remains the one and only survivor, with its share price managing to sit above the IPO price.