四级And my university classmates are arranging a trip to vi sit our old campus, and I'd love to go with them, but I can't afford both.

我的大学同学正在安排一次去老校园的旅行，我很想和他们一起去，但两个我都负担不起。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section B

考研Another is to let students sit for the bar after only two years of law school.

另一个办法是让学生在法学院学习两年后就可以申请律师资格。

2014年考研阅读原文

高考All the dogs sit, play, or run around while people drink coffee and eat sandwiches.

当人们喝咖啡和吃三明治时，所有的狗都会坐着、玩耍或到处跑。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

高考Come on, you just sit around all day! why don't you do something?

来吧，你整天坐着！你为什么不做点什么？

2017年高考英语北京卷 听力 原文

考研If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.

如果律师资格考试对一个想当律师的人来说真的是一个足够严厉的考试，那么那些可以早点参加的人应该被允许参加。

2014年考研阅读原文

六级He also famously remarked that all of man's problems come from his inability to sit quietly in a room alone

他还著名地指出，人类的所有问题都源于他无法独自静静地坐在房间里

2012年12月阅读原文

考研The proposal is that it should sit alongside the existing city of culture title, which was held by Hull in 2017 and has been awarded to Coventry for Zozl.

该提议是，它应该与现有的文化之城（city of culture）称号并驾齐驱，该称号于2017年由赫尔（Hull）持有，并已授予考文垂（Coventry）Zozl。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Anyway, if you vi sit Seattle, don't bring an umbrella.

不管怎样，如果你坐在西雅图，不要带伞。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C

高考It's cleaner, there are benches to sit on, and there are the arts on the walls.

它更干净，有长凳可以坐，墙上有艺术。

2017年高考英语北京卷 听力 原文

高考And while you're at it, actually sit down to eat.

当你这么做的时候，坐下来吃饭。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考When a leafy plant is under attack, it doesn't sit quietly.

当多叶植物受到攻击时，它不会安静地坐着。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考However, if this is not available, students sit the exam on the first Monday of their course.

但是，如果没有，学生将在课程的第一个星期一参加考试。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考When neither of these methods removed the static noise, I would sit helplessly and wait for the noise to go away.

当这两种方法都不能消除静态噪音时，我会无助地坐着等待噪音消失。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

高考He likes that he can sit and check his phone in peace or chat up the barkeeper with whom he's on a first-name basis if he wants to have a little interaction.

他喜欢安静地坐下来检查手机，或者和他姓的酒保聊天，如果他想有点互动的话。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

四级I have visited some of the newer supposedly effective schools, where children shout slogans in order to learn self-control or must stand behind their desk when they can't sit still.

我参观了一些新的据说很有效的学校，那里的孩子们喊口号是为了学会自控，或者当他们坐不住的时候必须站在书桌后面。

2015年12月阅读原文

四级I have visited some of the newer supposedly "effective" schools, where children shout slogans in order to learn self-control or must stand behind their desk when they can' t sit still .

我参观了一些新的被认为是“有效”的学校，在那里孩子们喊口号是为了学会自控，或者当他们坐不稳时必须站在书桌后面。

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考But every day, we would sit by the lake, looking at the house and dreaming of what it would be like to live there.

但是每天，我们都会坐在湖边，看着房子，梦想着住在那里会是什么样子。

2015年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考Sit on my sofa all weekend and watch the dvds I've just bought.

整个周末都坐在沙发上看我刚买的DVD。

2016年高考英语全国卷1 听力 原文

四级It's great because we play cards or just sit around and talk when there are no customers.

这很好，因为我们打牌或者在没有顾客的时候坐着聊天。

2012年6月听力原文

考研Even if families are less likely to sit down to eat together than was once the case, millions of Britons will none the less have partaken this weekend of one of the nation's great traditions: the Sunday roast.

即使家庭不再像以前那样坐在一起吃饭，数百万英国人仍然会在这个周末分享这个国家的一个伟大传统：周日烤肉。

2020年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

四级In the morning, I just sit in comfort and read the papers to catch up with the news

早上，我只是舒舒服地坐在那里看报纸以了解新闻

2014年6月听力原文

四级The closest that Herpin came to resting was to sit in a rocking chair and read a half dozen newspapers.

赫宾最接近休息的地方就是坐在摇椅上看六份报纸。

2014年6月听力原文

四级In the morning, I just sit in comfort and read the papers to catch up with the news.

早上，我只是舒舒服服地坐在那里看报纸，以便了解新闻。

2014年6月听力原文

六级While college facilities sit idle, they continue to generate maintenance expenses that contribute to the high cost of running a college," he has written.

虽然大学设施闲置，但它们继续产生维护费用，导致大学运营成本高昂，”他写道。

2012年6月阅读原文

高考My trip to the repair shop cost me $62, and the sit is working well now, but I keep expecting more trouble.

我去修理店花了62美元，现在sit工作正常，但我一直期待更多的麻烦。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

四级So just type in the destination you want, sit back, sleep, watch your movie, whatever.

所以只要输入你想要的目的地，坐下来，睡觉，看电影，等等。

2013年6月听力原文

四级So we're eating out or taking in, and we don't sit down—or we do, but we hurry.

所以我们在外面吃饭或吃饭，我们不坐下，也不坐下，但我们很匆忙。

2015年12月阅读原文

考研sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning一or else you're so exhausted that a challenging book's the last thing you need.

坐下来阅读，与工作相关的思想飞轮不断旋转一否则你会精疲力竭，一本充满挑战的书是你最不需要的。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考I'd sit and drink while she talked.

她说话的时候，我坐着喝酒。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读A 原文

四级To this end, we walk the dog, play golf, go fishing, sit in the garden, drink outside rather than inside the pub, have a picnic, live in the suburbs, go to the seaside, buy a weekend place in the country.

为此，我们遛狗，打高尔夫，钓鱼，坐在花园里，在外面而不是在酒吧里喝酒，野餐，住在郊区，去海边，在乡下买一个周末的地方。

2010年12月阅读原文

四级I take a knitting project with me everywhere, especially when I have to sit still and listen.

我到处都带着一个编织项目，尤其是当我不得不静静地坐着听的时候。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考That second year, the rabbits remembered me, and one would even sit up for slices!

第二年，兔子们想起了我，其中一只甚至会坐起来吃切片！

2015年高考英语四川卷 完形填空 原文

四级Sit under a tree, look at water, feel refreshed, ever so slightly renewed.

坐在树下，看着水，感觉神清气爽，甚至有点精神振奋。

2010年12月阅读原文

六级While college facilities sit idle, they continue to generate maintenance expenses that contribute to the high cost of running a college," he has written

虽然大学设施闲置，但它们继续产生维护费用，导致大学运营成本高昂，”他写道

2012年6月阅读原文

六级” He also famously remarked that all of man’s problems come from his inability to sit quietly in a room alone.

他还说过一句名言：人的所有问题都源于他无法独自安静地坐在房间里。

2012年12月英语六级真题

四级If you want to stay young, sit down and have a good think.

如果你想保持年轻，坐下来好好想想。

1989年1月英语四级真题

四级Sit on the edge of the bed a minute before putting your feet on the floor.

在把脚放在地板上之前，先在床边坐一分钟。

1990年1月英语四级真题

四级Quite the contrary, just as the cook has to undergo an intensive training, mastering the skills of his trade, the writer must sit at his desk and devote long hours to achieving a style in his writing, whatever its purpose-schoolwork, matters of business, or purely social communication.

恰恰相反，正如厨师必须接受密集的培训，掌握自己的职业技能一样，作家也必须坐在办公桌前，花很长时间来实现他的写作风格，无论其目的是学校作业、商业事务还是纯粹的社交交流。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级When your dog obeys a simple request of “come here, sit,” it is showing obedience and respect for you.

当你的狗服从一个简单的“过来，坐着”的要求时，它表现出了对你的服从和尊重。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级I saw a cartoon recently which shows a group of businessmen looking puzzled as they sit around a conference table; one of them is talking on the intercom (对讲机): “Miss Baxter,” he says, “could you please send in someone who can distinguish right from wrong?

我最近看到一幅漫画，画的是一群商人坐在会议桌旁，看起来很困惑；其中一人正在对讲机上讲话(对讲机): “巴克斯特小姐，”他说，“你能请一个明辨是非的人来吗？”？

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Don’t just sit on your hands, if your hands are tied behind your back, you will not be tempted to make use of them.

不要只是坐在你的手上，如果你的手被绑在背后，你就不会想利用它们。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Now you have raw materials that you can begin to work with using the critical mind that you’ve persuaded to sit on the side and watch quietly.

现在你有了原材料，你可以开始使用你说服的批判性思维，坐在一旁静静地看着。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Many consumers today do not sit at home and watch television.

如今，许多消费者不再坐在家里看电视。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Was I supposed to sit back while her kid did whatever he wanted, hurting other children in the process?

当她的孩子为所欲为，在这个过程中伤害其他孩子时，我应该坐下来吗？

2008年12月英语四级考试真题

四级Sit: Take a moment, every now and then, to be still in an open space.

坐：时不时地花一点时间，让自己静止在一个开阔的空间里。

2010年12月英语四级考试真题

四级So just tap in the destination you want, sit back, sleep, watch your movie, whatever.

所以，只要点击你想要的目的地，坐下来，睡觉，看电影，什么都可以。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Millennials want to save the world, but they sit and wait for that world-changing opportunity to be handed to them.

千禧一代想拯救世界，但他们坐着等待改变世界的机会交给他们。

2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）

四级At the Cut-Rate Drug Store, no one colored was allowed to sit down at the counter or tables, with one exception: my father.

在降价药店，任何有色人种都不允许在柜台或桌子旁坐下，只有一个例外：我的父亲。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级I have visited some of the newer supposedly "effective" schools, where children shout slogans in order to leam self-control or must stand behind their desk when they can't sit still.

我参观了一些新的所谓“有效”的学校，孩子们在那里喊口号以学习自制力，或者当他们坐不住时必须站在桌子后面。

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级So we're eating out or taking in, and we don't sit down-or we do, but we hurry.

所以我们在外面吃饭或吃东西，我们不坐下来或坐下来，但我们很快。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级All you have to do is sit back and relax.

你所要做的就是坐下来放松。

2018年12月大学英语四级考试真题（第3套）

四级So we’re eating out or taking in, and we don’t sit down—or we do, but we hurry.

所以我们在外面吃饭或吃东西，我们不坐下来——或者我们坐下来，但我们很快。

2020年7月大学英语四级真题

四级When having hot pot, family members and friends sit around the table, with a boiling hot pot in the middle.

吃火锅时，家人和朋友坐在桌子旁，在中间放着一个沸腾的火锅。

2020年7月大学英语四级真题

四级One team of psychologists discovered that two-thirds of men and a quarter of women would rather self-administer electric shocks than sit alone with their thoughts for 15 minutes.

一组心理学家发现，三分之二的男性和四分之一的女性宁愿自我电击，也不愿独自坐着思考15分钟。

2020年12月大学英语四级真题（第2套）

考研For a family of four, for example, it is more convenient as well as cheaper to sit comfortably at home, with almost unlimited entertainment available, than to go out in search of amusement elsewhere.

例如，对于一个四口之家来说，舒适地坐在家里，几乎有无限的娱乐活动，比外出寻找其他地方的娱乐更方便，也更便宜。

1985年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研” You don’t just sit there taking in ideas -- you do something else, and that something else is very important.

“你不只是坐在那里接受想法——你做了其他事情，而其他事情非常重要。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Are we really so lost to all ideals of unselfishness that we can sit there indifferently reading the paper or a book, saying to ourselves “First come, first served,” while a grey-haired woman, a mother with a young child or a cripple stands?

我们真的迷失在所有无私的理想中了吗？我们可以无动于衷地坐在那里读报纸或书，对自己说“先到先得”，而一个头发花白的女人、一个带着小孩或跛子的母亲却站着？

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Robert Fulton once wrote, “The mechanic should sit down among levers, screws, wedges, wheels, etc, like a poet among the letters of the alphabet, considering them as an exhibition of his thoughts, in which a new arrangement transmits a new idea.

罗伯特·富尔顿曾写道：“机修工应该坐在杠杆、螺丝、楔子、轮子等中间，就像诗人坐在字母表中的字母中间一样，把它们视为他思想的展示，在这种展示中，一种新的安排传递了一个新的想法。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.

只有当你停止回避不可避免的事情，坐着、站起来或躺着写作时，初稿才会出现在页面上。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题