n.俚语

I'm gonna hit the hay, see you tomorrow.
我要睡觉了，明天见。
She's got a chip on her shoulder.
她有点心高气傲。
That guy is a real couch potato.
那家伙是个电视迷。
I'm feeling under the weather today.
我今天身体有点不舒服。
He's pulling your leg, it's not true.
他在跟你开玩笑，那不是真的。
Let's kick back and relax for a bit.
我们放松一下，休息一会儿吧。
She's a real go-getter, always striving for success.
她是个积极进取的人，总是努力追求成功。
I'm broke, I can't afford to go out tonight.
我没钱了，今晚出不去了。
He's got a sweet tooth, he loves desserts.
他喜欢吃甜食，特别喜欢甜点。
I'm feeling blue because my favorite team lost.
因为我最喜欢的球队输了，我感到有点沮丧。