She
slid out the classroom.
她溜出了教室。
The profit
slid to a 5-year low.
利润跌到了10年来的最低点。
The industry has
slid into decline.
这个行业已成衰退之势。
He
slide the book across the table to me.
他把书从桌子一边滑到我这边。
The children were having fun on the playground,
sliding down the
slide.
孩子们在操场上玩得很开心,从滑梯上滑下来。
She effortlessly
slid into her new role as team leader.
她毫不费力地适应了新的团队领导角色。
The ice on the road caused several cars to
slide off the pavement.
路上的冰导致几辆汽车滑离了路面。
The presentation
slide showed the company's revenue for the past year.
演示文稿的幻灯片显示了公司过去一年的收入。
The stock market has been
sliding downwards for the past few weeks.
股市在过去几周里一直处于下滑状态。
He used a
slide rule to make complex calculations.
他用滑尺做复杂的计算。
The projector displayed the next
slide, revealing a map of the region.
投影仪显示了下一张幻灯片,显示出该区域的地图。
The athlete executed a perfect
slide tackle in the soccer match.
运动员在足球比赛中完成了一次完美的滑铲。
The salesperson demonstrated how to
slide open the phone's keyboard.
销售员演示了如何滑动打开手机的键盘。
Then they cannot stop themselves, and slide into the criminal abyss.
然后一发而不可收, 逐步滑向犯罪的深渊。
LVMH's US sales slid 1 percent in the second quarter from the prior-year period, which was caused by a decline in sales of entry-level products, said Jean-Jacques Guiony, CFO of LVMH, during the Tuesday earnings call.
路威酩轩集团首席财务官Jean-Jacques Guiony在周二的电话财报会议上表示,第二季度路威酩轩在美国的销售额比上年同期下滑1%,这是由于入门级产品的销售额下降所致。
Overall, the Hang Seng Index slid 1.16 percent.
总体而言,恒生指数下跌1.16%。
"The company can stanch its slide if virus cases drop and cause restrictions to be lifted, spurring a rise in buying sentiment by fiscal Q2," said Catherine Lim, analyst at Bloomberg Intelligence, in a research note.
彭博资讯(Bloomberg Intelligence)分析师凯瑟琳·林(Catherine Lim)在一份研究报告中表示:“如果病毒病例下降并取消限制,到第二财季,该公司可以遏制下滑,从而刺激购买情绪上升。”。
Hong Kong-listed Tencent shares slid nearly 6 percent to close at HK$366($46.8) on Thursday.
周四,在香港上市的腾讯股价下跌近6%,收于366港元(46.8美元)。
The company also looks to add three other styles, including two cross-training sneakers, a train shoe, and a slide in the coming months.
该公司还希望在未来几个月增加其他三种款式,包括两款交叉训练鞋、一款训练鞋和一款滑梯。
Tightened oversight and weaker consumer buying have contributed to the slide, experts said.
专家表示,监管收紧和消费者购买疲软是造成下滑的原因之一。
SMIC's shares slid by 5.4 percent in Hong Kong and fell 3.3 percent in Shanghai on Friday.
周五,中芯国际在香港的股价下跌5.4%,在上海下跌3.3%。
The Agricultural Bank of China, one of the country's largest commercial lenders, saw its net profit slide 10.8 percent year on year in the first half of this year.
The top 100 supermarket brands saw a minor slide in profits in 2019 due to rising e-commerce and fewer customers, but 40 percent of them still saw a sales increase last year, the association said.
Though Dada's share price slid 1 percent on the first trading day, it gained 6.32 percent to close at $17 per share on Monday.
Youpin has introduced Pamu Slide, a popular wireless earbuds product on Indiegogo, to China, while launching Walking-Pad, a foldable treadmill, and an electric toothbrush on Indiegogo.
Youpin has introduced Pamu Slide, a popular wireless earbuds product on Indiegogo, to China, while launching WalkingPad, a foldable treadmill, and an electric toothbrush on Indiegogo.
Future Land and S-Enjoy continued to report 10.57 percent and 13.11 percent slide respectively.
Market leader Tencent Holdings Ltd led the slide with its Hong Kong-listed shares dropping 4.87 percent on Friday, after the government said it would restrict the number of new online games in the world's largest gaming market.
Its stock price has slid by 20.3 percent since the denial order was announced.
To honor its orders and avoid a slide, Mobike needs $800 million to $1 billion a year, according to the report.
In the first nine months of 2017, sales slid 7.7 percent year-on-year.
The price of the securities slid 0.5 cent on the dollar, set for the sharpest decline since Aug 28, to 99.9 cents as of 12:08 pm in Hong Kong, according to prices compiled by Bloomberg.
The $72 million slide into the red for the three months ended June was its first quarterly loss since September 2015, and compared with a profit of $173 million for the same period last year.
Trading in shares of Leshi Internet Information and Technology, which have slid 13 percent this year,xa0remained suspended on the Shenzhen Stock Exchange on Monday.
McDonald's share slid from 16.5 percent in 2013 to 13.8 percent in 2015, said Euromonitor International in a statement.
In the first nine months, profits slid 9 percent from a year earlier, but the drop narrowed by 7.8 percentage points and 12.4 percentage points, respectively, from that of the first half and the first quarter.
Export orders continued a downward slide due to sluggish overseas demand in May.
Upon this cooperation, Shenzhen-listed Rongsheng saw its price surge by the daily limit of 10 percent on Tuesday, while the benchmark Shenzhen Component Index slid 0.72 percent.
As the second-biggest foreign holder of US debt, China's holdings in US Treasury securities slid for six consecutive months to $859.4 billion as of the end of January, down from $867.1 billion in December, data from the United States Treasury Department showed on Wednesday.
In January, new home prices rose for the very first time in over a year, up 0.1 percent month-on-month, versus a 0.2 percent slide in December.
Investment growth is expected to remain robust this year thanks to infrastructure construction supported by high-speed railway projects, manufacturing investment driven by high-tech sectors, and a narrower slide in real estate development investment, Hu said.
Zhou Maohua, an analyst at China Everbright Bank, said November factory activity shrank amid slackening domestic and external demand, and the sharper slide in the nonmanufacturing sector was mainly affected by services disruptions due to COVID-19.
The economic slide early in the second quarter was reversed in time and the economy is stabilizing and picking up, which creates a critical window of opportunity for boosting upward momentum, the meeting noted.
And 61 cities recorded a slide in prices year-on-year.
Many experts warned that both economies are "increasingly likely" to slide into recession.
The coal sub-index slid 5.6 percent to 1,071.72.
Negative impacts such as economic downward pressure, the US Fed's interest rate hikes and the resurgence of COVID-19 in some parts of the world were all reflected in the A-share market slide before the Spring Festival holiday.
Although the Caixin China General Services Purchasing Managers' Index remained in positive territory at 52.1 in November, it slid from the October level of 53.8.
Jack Ma, founder of e-commerce behemoth Alibaba, fell to fifth position this year as his wealth had also slid by 36 percent from a year earlier.
The added value contributed by the agricultural industry slid 4.7 percent year-on-year to come in at 3.3 billion yuan.
The pork price slid more than 10 percent due to a continuous increase in hog production capability and a traditional low season of May and June for pork consumption, said Li Chao, chief economist from Zheshang Securities.
Meanwhile, demand for crude oil has shrunk, causing a slide in oil price.
If support policy for the economic recovery is withdrawn prematurely, the economy will fall into deflation due to insufficient aggregate demand, accompanied by a new round of economic slide.
Other rankings moves include Suzhou beating out Chengdu to reach sixth place, while Chengdu slid to seventh.
Therefore, the temporary slide will not change the trajectory of China's economic recovery, Tang said.
"After the traditional industrial hub saw a major industrial upgrading after the GDP slide in recent years, it has shown a clear sign of recovery," Liao said.
Factory-gate prices have been gradually recovering since the trough in May, when the PPI registered a 3.7 percent slide, sending the full-year PPI down by 1.8 percent from a year earlier, the NBS said.
CPI, the main gauge of inflation, dropped by 0.5 percent year-on-year in November, compared with 0.5 percent growth in October and marking the first decline since October 2009 when the index slid by 0.5 percent, according to the NBS.
It also comes after China's GDP growth turned positive in the first three quarters by hitting 0.7 percent year-on-year, after a 1.6 percent slide in the first half, according to the National Bureau of Statistics.
The Chinese economy grew 0.7 percent year-on-year in the first three quarters, turning positive after a 1.6 percent slide in the first half, according to the National Bureau of Statistics.
The growth of the world's second-largest economy turned positive, hitting 0.7 percent year-on-year, in the first three quarters, after a 1.6 percent slide in the first half, the National Bureau of Statistics said on Monday.
Investment also recovered as supportive policies for enterprises like tax relief took effect, it said, with fixed-asset investment growing 0.8 percent from January to September, versus a 3.1 percent slide in the first six months.
The growth in fixed-asset investment came in at 0.8 percent during the January-September period, turning positive for the first time this year and compared with a 3.1 percent slide in the first six months.
Their comments came after the National Bureau of Statistics reported that growth in the country's consumer price index, a main gauge of inflation, slid to 1.7 percent year-on-year last month, the lowest in 19 months and down from 2.4 percent in August.
Meanwhile, the country's producer price index, which gauges factory-gate prices, fell by 2.1 percent on a yearly basis in September, versus a 2.0 percent decline in August, with the slide in petroleum-related prices widening.
New home prices in 35 third-tier cities slid 0.3 percent month-on-month, but dropped 1.4 percent year-on-year.
The PPI dropped 2.5 percent year-on-year in September, narrowing from a 3 percent fall in August and a 4.4 percent slide in July, NBS data showed.
The country's investment in the real estate sector slid by 7.9 percent in the first six months from a year ago, according to the latest data from the National Bureau of Statistics.
This compares with a 7.2 percent slide in the first five months from the corresponding period of last year.
Owing to the large amount of new supply and existing stocks, office rents slid 1.1 percent from the end of last year to 272.6 yuan per sq m per month in the first half, it said.
Prices of pre-owned homes in the four top-tier cities — Beijing, Shanghai, and Guangzhou and Shenzhen in Guangdong province — slid 0.7 percent from May and 0.4 percent year-on-year.
In 2022, Feihe Dairy, the leading domestic infant formula producer, saw its revenue slide 6.4 percent year-on-year.
The four first-tier cities reported that home prices in the secondary market slid 0.4 percent from the previous month.
Sales of commercial properties by floor area slid 0.4 percent over the same period, compared to a 1.8 percent fall in the first quarter.
The big slide was magical," said Paul Hando, a tourist from Australia.
The 500-meter-long slide at Harbin Ice and Snow World is very popular this winter, where there are long queues almost every day.
The four top-tier cities registered a 2.5 percent year-on-year growth in new home prices, but the figure slid 0.2 percent from a month ago, according to the NBS.
The pre-owned home market saw a similar trend as 62 cities found their existing home prices fall month-on-month in November, and 64 cities recorded a slide in prices year-on-year, both of which remained unchanged from a month earlier.
The four top-tier cities registered a 2.6 percent year-on-year growth in new home prices, but slid 0.1 percent from a month earlier, according to the NBS.
And 64 cities recorded a slide in prices year-on-year, one more than that of a month earlier.
Biz owners receive more capital but still need to beat some challengesOnce the mutton skewers began to sizzle on the barbecue, children at a campsite in Beijing gathered around, eyeing the fat, juicy, slightly burnt mutton to be slid onto their plates.
During the period, the number of parcels collected slid 13.3 percent year-on-year to 660 million, according to the bureau.
UBS analysts estimate nickel prices will drop to $34,000 in June and further slide to $28,000 by March 2023.
The Shanghai Composite Index slid 2.17 percent to close at 3372.86 points and Hong Kong's Hang Seng Index plummeted 3.93 percent to close at 21045.21 points.
For instance, Shanghai reported a marginal increase of 0.4 percent in trading prices while home prices in Beijing were unchanged, while Guangzhou and Shenzhen in the southern Guangdong province, slid 0.6 percent and 0.1 percent, respectively.
New home prices in 31 second-tier cities tracked by the NBS slid 0.3 percent on average month-on-month in December.
The 31 second-tier cities tracked by the NBS slid 0.4 percent on average month-on-month.
The 31 second-tier cities, mostly provincial capitals, slid 0.2 percent on average month-on-month.
“这31个二线城市,大部分为省会城市,环比平均下滑了0.2%。”
According to the National Bureau of Statistics, Yueyang's new home price slid 0.7 percent month-on-month in July, the highest month-on-month drop among all 70 Chinese major cities the NBS monitors.
据国家统计局数据,岳阳7月份新建商品住宅价格环比下降0.7%,在该局监测的70个大中城市中,降幅居首。
The West Texas Intermediate (WTI) for October delivery lost 7 cents to settle at $37.26 a barrel on the New York Mercantile Exchange, while Brent crude for November delivery slid 22 cents to $39.61 a barrel on the London ICE Futures Exchange.
十月交割的西得克萨斯中间基原油(WTI)在纽约商品交易所收盘时下跌7美分,至每桶37.26美元;而十一月交割的布伦特原油在伦敦ICE期货交易所下滑22美分,至每桶39.61美元。
Impacted by the COVID-19 pandemic, the net profit for baijiu in 2020 is projected to slide for the first time in seven years, although high-end baijiu have been better at withstanding the blow of the disease.
受COVID-19疫情的影响,2020年白酒的净利润预计将迎来七年来首次下滑,尽管高端白酒在抵御疫情冲击方面表现得更为顽强。
In contrast, China Express Airlines, the nation's first specialized regional flights operator, reported a net profit of 8.23 million yuan in the first half, although its revenue slid 19.96 percent year-on-year.
相比之下,中国首家专业支线航空公司——华夏航空虽其收入同比下滑了19.96%,但在上半年仍实现了823万元人民币的净利润。
A slump in the consumption of gold has spurred worries about the industry in China, but analysts and experts said the slide will not likely cloud the industry's outlook.
The industry is expected to consume 11.3 million tons of steel this year, up 3.7 from last year, but the figure is expected to slide to 10 million tons in the following year due to the impact of trade disputes and geopolitical uncertainty.
Appple's iPhone sold 38 million units in the second quarter of 2019 — a 13.8 percent year-on-year decline — and market share accounted for 10.5 percent of the world's total, a slide of 1.4 percentage points from 11.9 percent last year.
Thanks to its continued efforts to open up wider, China attracted a record high foreign direct investment of $138.3 billion last year, bucking a global trend of FDI slide.
He mentioned the volume of softwood from the US has slid 40 percent this year due to the trade tensions and the unstable exchange rate.
Qu stressed that the slide in steel output prices and soaring iron ore prices have continuously cut down the profitability of steel companies, making it difficult for steel companies to cope with the situation.
Qu强调,钢材产量价格的下滑以及铁矿石价格的飙升不断挤压了钢铁企业的利润空间,使得钢铁企业难以应对当前的局面。
Then, there is an indoor slide for 300 yuan, all kinds of beds, what have you.
然后,这里有一个300元的室内滑梯,各种各样的床铺,应有尽有。
Wines imported from France, Spain, Australia and many other countries saw a slide in total import values.
In Beijing and Shanghai, the average mortgage rate remained unchanged at 5.47 percent and 5.19 percent respectively in November, and in Guangzhou the reading slid 10 basis points to hit 5.62 percent, while in Shenzhen, it was 1 basis point lower from previous month at 5.61 percent.
Analysts attributed the slide partly to downside risks escalating worldwide, but highlighted signs of new growth momentum to help the Chinese economy withstand uncertainties.
The three State-owned carriers all said in their statements that fuel costs are their biggest expenditure, and their financial performance would slide in the event of significant fluctuations in oil prices.
But the 2013 anti-dumping measures caused a dramatic slide.
For example, you can tell the copilot to summarize Outlook emails in a certain period in the middle of your Teams meeting, or create a PowerPoint slide based on your meeting without leaving Teams conference.
On Thursday, Xiaomi's shares slid marginally in Hong Kong to HK$16.28 ($2.08).
For instance, the second-row door will slide open automatically when an image projected on the ground is stepped on.
Xpeng delivered 5,218 NEVs in January, a 53.8 percent slide from previous month, and down by 59.6 percent year-on-year.
Xpeng said, the January slide in shipments is impacted by the delayed deliveries during the Spring Festival.
Among other things, the door on the second row will slide open when an image the model projects on the ground is stepped on.
China's vehicle sales in March slid 11.7 percent year-on-year to 2.23 million units, according to the China Association of Automobile Manufacturers.
- China's auto sales in March slid 11.7 percent year-on-year to 2.23 million units, data from the China Association of Automobile Manufacturers showed Monday.
Registrations of new passenger cars in the EU slid by 2.4 percent in 2021, to 9.7 million vehicles, the worst performance since statistics began in 1990, according to data from the European Automobile Manufacturers Association (ACEA).
Li Xianjun, a professor at the School of Vehicle and Mobility at Tsinghua University, said the most likely reason for the slide is that Chinese carmakers lacks vision and patience.