The grandeur of the ancient castle gave the event a
stagy atmosphere.
这座古堡的壮丽为活动增添了一种舞台般的氛围。
His entrance was so dramatic, it felt almost
stagy.
他的出场如此戏剧化,几乎像是在演戏。
The play's staging was elaborate and
stagy, drawing attention to itself.
这部剧的布景设计繁复而舞台化,吸引了观众的注意。
The politician's speech seemed overly
stagy, lacking authenticity.
这位政治家的演讲显得过于做作,缺乏真实感。
The novel's opening chapters have a
stagy quality, as if the characters are entering a stage.
小说的开头章节有一种舞台感,仿佛角色们正在步入舞台。
The director wanted a more natural performance, less
stagy and more spontaneous.
导演希望看到更自然的表演,少一些刻意,多一些即兴。
The
stagy presentation of the awards ceremony made it feel like an event rather than just a presentation.
颁奖典礼的舞台式呈现让它感觉像一个盛事,而不仅仅是一个颁奖。
Her reaction to the surprise was so exaggerated, it came across as
stagy.
她对惊喜的反应太过夸张,显得有些做作。
The art exhibition was staged in a way that felt
stagy and theatrical, enhancing the impact of each piece.
艺术展览以一种舞台化和戏剧性的方式布置,增强了每件作品的冲击力。
The dialogue in the movie felt
stagy at times, as if the actors were reciting lines instead of truly conversing.
电影中的对话有时显得舞台化,好像演员们在背台词而非真正交谈。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419