Eric
stranded in the middle of his speech.
埃里克演讲到一半时，就卡住再也讲不出来了。
Tom was
stranded in the middle of nowhere.
汤姆身在茫茫荒野中，一筹莫展。
Tony draws all the strands of the argument together.
托尼把所有的论点都归结到一起。
She walked along the sandy strand, enjoying the sound of the waves.
她在沙滩上漫步，享受着海浪的声音。
The seagulls were hovering over a strand of fish washed up on the shore.
海鸥在海滩上的一串鱼上盘旋。
The beachgoers strolled leisurely along the strand, soaking up the sun.
海滩上的游客悠闲地沿着海滨散步，享受阳光。
A solitary figure was seen jogging along the deserted strand early in the morning.
清晨，有人看到一个孤独的身影在荒芜的海滩上慢跑。
The tide left behind a strand of seaweed and shells for us to explore.
潮水退去，留下了一片海藻和贝壳供我们探索。
The fishermen mended their nets on the rocky strand before setting out to sea.
渔民们在岩石海滩上修补渔网，然后出海。
The children built sandcastles on the strand while their parents watched from a distance.
孩子们在海滩上堆沙堡，而他们的父母则在远处观看。
A
stranded whale attracted a crowd of concerned onlookers along the beach.
一只搁浅的鲸鱼在海滩上引起了围观人群的关注。
The storm had washed up an unusual array of objects onto the strand, including a lost surfboard.
暴风雨将一系列不寻常的物品冲上了海滩，其中包括一块丢失的冲浪板。
The dog chased its own tail in delight on the grassy strand by the riverbank.
狗在河岸边的草地上欢快地追着自己的尾巴。
Petronas aims to achieve annual LNG production capacity of 55 million tons by 2030, he said, even as it intensifies efforts to construct floating LNG facilities, primarily focusing on the development and liquefaction of marginal and stranded gas fields.
他说，马来西亚国家石油公司的目标是到2030年实现5500万吨的液化天然气年产能，尽管该公司加大了建造浮式液化天然气设施的力度，主要专注于边际气田和滞留气田的开发和液化。
The survey also found that the return of senior expatriate executives tops the concerns of the chamber's member companies, with thousands of senior executives still stranded outside of China.
Global logistics services were stranded due to the COVID-19 pandemic from February to April.
The company has also set up "green channels" for medical personnel and epidemic control supplies, as well as bringing back passengers stranded overseas amid the battle against the novel coronavirus.
By Sunday, the company, including Xiamen Airlines, had transported 12,519 medical workers and about 615 tons of anti-epidemic supplies through 113 fights, and brought 2,696 stranded passengers back home with 15 chartered flights.
Xiamen Airlines will dispatch nine charter flights from Feb 5 to 10 to the Philippines to bring home about 2,000 Chinese tourists stranded there following the coronavirus outbreak.
The collapse of the 178-year-old company in the early hours of Monday left thousands of people stranded at holiday destinations around the world.
The homeless are mostly seniors or people with special educational needs who failed to offer adequate information and ended up stranded in the facilities.
Breakthroughs mean that one strand, hepatitis C, can already be completely cured.
Two charter planes will be sent to Saipan in the early hours of Sunday to pick up Chinese tourists stranded by Super Typhoon Yutu, Sichuan Airlines said.