This biscuit is too sweet for me.
这种饼干对我来说太甜了。
She gave him a sweet smile and said she loved him.
她给了他一个甜蜜的微笑,并说她爱他。
That's so sweet of you!
你太贴心了!
This chocolate cake is so sweet, I can't resist it.
这个巧克力蛋糕太甜了,我无法抗拒。
She has a sweet smile that lights up the room.
她的笑容甜美,照亮了整个房间。
The sound of birds singing in the morning is such a sweet melody.
清晨鸟儿的歌声是如此美妙的旋律。
He gave me a sweet kiss goodbye before leaving for work.
他在我去上班前给了我一个甜蜜的吻别。
The little girl's innocent laughter was music to my ears, so sweet and pure.
小女孩那天真无邪的笑声对我来说如音乐般甜美纯净。
The sweet aroma of the flowers filled the garden.
花的甜美香气弥漫在花园里。
Their relationship is so sweet, they always hold hands and laugh together.
他们的关系很甜蜜,总是一起牵手笑。
After a tough day, a cup of sweet tea can really soothe the soul.
在艰难的一天后,一杯甜茶真的能抚慰心灵。
The puppy's sweet antics melted everyone's heart.
小狗的可爱举动融化了每个人的心。
Life is better with a little bit of sweetness, both in treats and in moments.
生活中有点甜蜜,无论是美食还是时刻,都会更好。
In particular, we see unrealized potential and vast opportunities in China's increasing need for healthcare, high-quality food and drugs, solutions on environmental protection, and a digital economy, where Merck is in a sweet spot to continuously contribute with our innovative products and services.
特别是,我们看到了中国对医疗保健、高质量食品和药品、环保解决方案和数字经济日益增长的需求中未实现的潜力和巨大的机遇,默克正处于不断为我们的创新产品和服务做出贡献的最佳位置。
In the future, in addition to chocolate, Ferrero will introduce new products to help the company grow faster in the sweet packaged food market, said Zhang.
张说,未来,除了巧克力,费列罗还将推出新产品,帮助公司在甜包装食品市场更快地发展。
"Apart from the size of the market, Reiter said Chinese consumers are accustomed to more flavorful, sweeter and more aromatic berries.
Reiter说,除了市场规模之外,中国消费者已经习惯了更美味、更甜、更芳香的浆果。
doTerra has debuted at the CIIE several kinds of essential oils that are extracted from aromatic plants native to China, such as Chinese sweet gums, osmanthus flowers, and Kushui roses.
doTerra在CIIE上首次展示了几种从中国本土芳香植物中提取的精油,如中国的树胶、桂花和苦水玫瑰。
David MacQueen, executive director of Strategy Analytics, said Nreal, which is driving the consumer AR market, has found the sweet spot for both price ($599) and functionality.
Strategy Analytics执行董事David MacQueen表示,推动消费者AR市场的Nreal已经找到了价格(599美元)和功能的最佳选择。
They (Chinese customers) prefer not too sweet or greasy flavors …(value) quality and healthy raw materials as well as diverse and green packaging, he said.
他们(中国消费者)更喜欢不太甜或油腻的口味……(重视)质量和健康的原材料以及多样化和绿色的包装,他说。
The company launched many new IPs, such as Sweet Bean and the new IP HIRONO, which was released in October.
该公司推出了许多新IP,如甜豆和10月发布的新IP HIRONO。
In 2021, SWEET BEAN achieved revenue of over 162 million yuan, a year-on-year increase of 458.1 percent.
2021年,甜豆实现营收超过1.62亿元,同比增长458.1%。
The company unveiled its Yoom cocktail tomato and sweet dimple cherry tomato in Shanghai last week, in a bid to bring consumers new flavor experiences.
该公司上周在上海推出了Yoom鸡尾酒番茄和甜酒窝樱桃番茄,旨在为消费者带来新的风味体验。
They have a stunning appearance and unique sweet and sour taste.
它们具有令人惊艳的外观和独特的甜酸口感。
Data from the US company shows that the sales of Dole Extra Sweet Banana jumped 126 percent in 2017 to 2020 following its participation in the last three editions of the expo.
美国一家公司的数据显示,多乐鲜美超甜香蕉在参加过去三届进博会后,2017年至2020年的销售额猛增了126%。
With four production bases all located in Yunnan province, the company conducts breeding experiments in local farms, testing the feasibility of growing new berry varieties that are bigger, crispier or sweeter.
该公司在云南设有四个生产基地,正在当地农场进行繁殖实验,测试种植更大、更脆或更甜的新浆果品种的可行性。
The node is considered a cost-effective sweet spot that can meet the majority chip demand from industries like automobiles, home appliances, transportation and aerospace.
这个节点被认为是一个成本效益高的甜蜜点,可以满足汽车、家用电器、交通和航空航天等行业大部分的芯片需求。
The company will invest 100 million yuan in the next five years, to promote scientific research and innovation for products made from Guizhou province's signature fruit, Rosa roxburghii Tratt, or thorn pear, a healthy fruit rich in vitamin C with a sweet and sour flavor.
该公司计划在未来五年内投资1亿元人民币,以推动利用贵州省标志性水果——富含维生素C、酸甜可口的罗莎·罗斯伯格ii Tratt(刺梨)进行科研和创新产品的开发。
With Spring Festival around the corner, Dongguan, Guangdong-based snack and confectionery maker Hsu Fu Chi unveiled its plan for the festival, giving a sweet taste for people to spend the biggest celebration with.
随着春节的临近,广东东莞的零食糖果制造商徐福记公布了其春节计划,为人们度过这个最重要的节日带来了甜蜜的滋味。
In the meantime, Kjeldsens will also serve as an important part of Ferrero's expansion of sweet packaged food, to further consolidate its leading position in the Chinese gifting market, added De Felip.
与此同时,Kjeldsens也将成为费列罗扩展甜味包装食品业务的重要一环,进一步巩固其在中国礼品市场的领先地位,”De Felip补充道。
So far, he has received 16,000 orders of dried sweet potatoes, dried radish, and tea, as well as helped other rural households increase their income.
到目前为止,他已经收到了16000份红薯干、萝卜干和茶叶的订单,并帮助其他农村家庭增加了收入。
"Under the new deal, visitors to the Shanghai Disneyland can also taste the golden pineapple seafood fried rice, sweet banana mixed nut cake and other special fruit snacks co-developed by Dole and Shanghai Disneyland.
The vouchers will be given to consumers for free to buy the company's new product series launched last year under the brand name Ci Ning Ji, made from ingredients mainly including Guizhou province's signature fruit, Rosa roxburghii Tratt, or thorn pear, a healthy fruit rich in vitamin C with a sweet and sour flavor.
The report shows a trend in China where tea beveragesxa0featuring freshly cut fruit, sweet cheese toppings and freshly brewed tea are appealing to a rising number of consumers.
Last year, the company voluntarily ended the retail sale of sweet and fruity flavors but continued to offer the flavors on its website until last month.
Nation's lower-tier cities are becoming 'bigger, richer, and more eager to spend'The unleashed consumption power of lower-tier cities in China has become sweet music for foreign exhibitors at the second China International Import Expo in Shanghai, as a growing number of smaller companies from those cities have purchased a considerable amount of imported goods at the event.
The world's third-largest confectionery manufacturer Ferrero Group made its debut at this year's China International Import Expo — the second showcase of its kind in Shanghai — launching several top-selling products to expand its footprint in the sweet packaged food sector and deepen its penetration into the booming Chinese market.
The Kinder Happy Hippowafer biscuit, which will be an important product for Ferrero's entrance into the sweet packaged food sector in China, was unveiled to Chinese consumers for the first time at the CIIE.
As apples, bananas and watermelons are some the bestsellers of Dole in China, the company plans to introduce more new products to the China market with the expo, including Mexican avocados, super sweet bananas from the Philippines, Thai fragrant coconut and Ecuadorian bananas.
His remarks should come as sweet music for the tech giant, which was put on the "Entity List" in May this year by the US government and barred from buying US technologies sans special government approvals.
"Those cards charge ultra-high fees, but in return you get some pretty sweet perks: massive sign-up bonuses, annual statement credits, free Global Entry, and a higher point-earning rate for travel expenses.
Featuring fresh-cut fruit, sweet cheese top and freshly brew tea, HeyTea has become a popular tea brand among the country's young consumers.
Those born in the 1980s for example are followers of news related to State and public affairs, whereas those younger than 20 spend the most on sweet treats.
"I think the sweet fragrance can draw people closer to start a conversation.
Ben Sweet, Merlin's new openings director for Asia, said that, due to differing tastes, the Shanghai Dungeon has less blood and gore than its British counterpart.
"We've adopted a different, humorous interpretation of history involving the mysterious legends of Shanghai, which our guests absolutely love," Sweet said.
China will cement its status as the sweet spot for luxury goods companies in 2018, with younger Chinese shoppers in particular powering sales to grow up to 22 percent this year, according to global consultancy Bain & Co.
Also, the sweet aftertaste of the tea makes up for the short finish many dairy products have on the palate.
Guilin Pharma uses local herbs and innovative R&D to win market shareArtemisia annua, also known as sweet wormwood, may be a common wormwood plant in temperate China, but for Africans suffering from malaria, it can be a life-saving drug, as Guilin Pharmaceutical (Shanghai) Co Ltd proved on Nov 5, 2017 with its groundbreaking export volume.
What might convince a weight-conscious female professional to ditch her self-imposed diet restrictions and indulge in a sinfully sweet, comfortingly creamy ice cream?
With the partnership with JD, those with a sweet tooth can enjoy fresh delicacies without the need to go outdoors.
"Our sweet spot is new construction at around $350,000 because the Chinese like to buy new construction," she said.
"Our sweet spot is new construction at around $350,000, because the Chinese like to buy new construction," Phillips said.
Wang told China Daily Website the company focuses on products in the sweet spot between its own core competencies as well as market potential considerations.
"We see sweet spots in select countries where we can position Siemens as a high-value provider and partner of China," he said.
While addressing a company conference that opened Monday, Sergio P Ermotti said that although the road to growth may be a bit bumpier, UBS sees a sweet spot in four trends converging to create momentum for China.
For instance, according to the firm's China Initial Quality Study published last year, unpleasant interior odors have topped the list of complaints by Chinese emerging motoring class, while that very leathery and sweet smell is something that their American counterparts crave in new cars.
[Photo provided to China Daily]Elaine Chang helps Amazon to find the sweet spot in China marketHow would you sell a foreign online marketplace to Chinese consumers who are used to buying everything from e-commerce behemoths such as Taobao, Tmall and JD, and other local niche players?
[Photo/China Daily]Major foreign cosmetic companies are basking in the sweet smell of success after a move to cut red tape on imported beauty products in Shanghai.
For example, people from Shanghai tend to appreciate fruitier wine because their cuisine tends to be sweeter.
例如,上海人往往更喜欢果味更浓郁的葡萄酒,因为他们的菜肴通常偏甜。
Thailand's coconut, famous for its rich and sweet taste, has gained significant popularity in the Chinese market.
In a move to support the development of the agricultural sector, import tariffs on sweet corn, coriander and burdock seeds will be trimmed, while export tariffs on high-purity aluminum will be reduced to foster the growth of the country's new materials industry, the commission said.
Import tariffs on sweet corn, coriander and burdock seeds will also be trimmed, the commission said, adding that export tariffs on high-purity aluminum will be reduced, fostering the growth of China's new materials industry.
On its unique path to modernization, China has increasing needs in the areas of healthcare, high-quality food and drugs, environmental protection solutions and the digital economy, where Merck is in a sweet spot to continuously contribute with our innovative products and services.
In its unique path to modernization, China has increasing needs in healthcare, high-quality food and drugs, solutions on environmental protection and the digital economy, and Merck is in a "sweet spot to continuously contribute with its innovative products and services", he added.
"In its unique path of modernization, China has increasing needs in areas of healthcare, high-quality food and drugs, solutions on environmental protection, and a digital economy, where Merck is in a sweet spot to continuously contribute with our innovative products and services," he added.
Juicy peaches from Ningbo's Fenghua district are known for their sweet taste and were named one of China's geographical indications, a legal label for products that come from a particular region.
Jiang explained: "High temperatures often come with plenty of sunlight, which brings sweeter peaches.
With sufficient tropical sunshine and high temperatures throughout the year, about 200,000 sweet pineapples are harvested every day at the plantation of PT Great Giant Pineapple (GGP), a large private-label manufacturer of canned pineapples.
Tourists hit scenic roads leading to the lighthouse and often stop to purchase sweet potatoes or watermelons directly from farmers.
Wu Zhong, who runs one of the largest sweet potato-growing businesses in town, is deeply tanned.
Wu's sweet potatoes usually come into season from January to May, a few months earlier than other sweet potato varieties due to the warm weather in the tropical province, making it more competitive in the domestic market.
"Over the past five years, favorable policies for agriculture have been rolled out, and infrastructure and logistics have been greatly improved, while the sweet potato business has helped increase farmers' incomes," Wu said.
"Our sweet potatoes have been sold to Hong Kong.
Two-way fruit shipments see blossoming growth on sea routeNANNING — Cargo ships carrying 18 tons of Orah mandarin oranges departed from Qinzhou Port, a part of Beibu Gulf Port in Guangxi Zhuang autonomous region, in late March, marking the very first batch of the sweet fruit exported via this sea route.
Lu Ting, chief China economist at Nomura, said these strong readings suggest China's economy has reached a sweet spot with the government's solid measures to stabilize the property sector and optimize COVID-19 control measures.
Officials and businesses normally see the sweet spot of the GBA's integration amid the linguistic, cultural and physical ties through which cities are closely bonded — Cantonese is widely spoken while a shared cultural landscape is shaped by the love of Cantopop, Hong Kong movies and television series.
"Since the RCEP went into effect on Jan 1, 2022, especially after China recently allowed the importation of a number of Vietnamese agricultural products such as durian, bird's nest, sweet potato and passion fruit, Vietnamese enterprises nationwide, including our company, have found big opportunities to export new products to their northern neighbor," Dinh Gia Nghia, deputy general director of Dong Giao Foodstuff Export Joint Stock Co in the northern Ninh Binh province, told Xinhua News Agency in December.
"Made from fresh jujube, it looks like amethyst and tastes sweet.
Additionally, to reduce the cost of raising cattle, the banner has invested more than 10 million yuan for the introduction of straw comprehensive utilization technology, that can turn corn straw that would typically cause pollution when burning into "sweet pastry".
The apples, from Jingning county, which is administered by Pingliang city, are famous for their sweet taste and crispy texture.
"The taste of the coconuts is fresh and sweet," said Zhuang, a resident of Nanning, capital of South China's Guangxi Zhuang autonomous region.
The seasonal fruit grown in the suburban Nanhui area of Pudong New Area in Shanghai, is treasured for its sweet, juicy taste.
The new yellow-fleshed gold variety had a less furry outside and a sweeter taste, it said.
"For companies that want to find the next sweet spot in the digital world, Generation Z will be an important target group.
Popular during the Mid-Autumn Festival, the round cakes are mainly stuffed with sweet bean paste, lotus seeds, roasted pork, nuts and egg yolk, sesame and fruit.
这种圆形的月饼在中秋节期间非常受欢迎,主要馅料包括甜豆沙、莲子、烧猪肉、果仁、蛋黄、芝麻和水果等。
With the help of the platform, the Uzbek trade company imported Uzbekistan sweet melons, including the famous large Mirza melon which weighs up to 15 kilograms, to China and sell in local markets in Shanghai this month.
Spring Festival has always been a cash cow for Italian confectionary giant Ferrero, whose variety of sweet treats makes for perfect gifting options.
For instance, Tastien uses handmade baked buns, while Jiaguolong Chinese Burger, a unit of the Xibei catering group, includes sweet rice wine in making the flour dough for its buns.
New-style brewed brands finding sweet spot with curious consumersWith increasingly fierce market competition, new-style tea beverage brands in China are taking their best shot to look for new growth points in order to better satisfy consumers' particular, dynamic and sometimes fickle gustatory desires.
At the Sweet Apple Industry Demonstration Park in Yanghe New Area of Suqian, a prefecture-level city in Jiangsu province, the bountiful harvest made him jubilant.
During this year's "Double 11", Zhang Linlin, a Beijing resident, purchased sweet potatoes from Shandong province, guavas from Fujian province in East China, and mushrooms from Yunnan province in the Southwest.
That includes strawberries, cherries, sweet apricots, grapes, peaches, nectarines, pears, kiwi fruits, jujubes, apples and persimmons.
Crafted from a selection of high-quality grains and a naturally sweet water source, Wucheng's baijiu embodies an artistry that has been passed down through five generations.
"Mung bean cakes are sweet enough to satisfy my cravings.
Unlocking Yunnan's best-kept Secrets: Embark on a Unique Adventure Amidst Nature's AbundanceWandering in a dense forest amid fresh air, colorful flowers, and the sweet melodies of wild birds, tourists might feel they are in fairy tale world.
To cater to local tastes, the cafe offers dishes blending the characteristics of various locations, including coffee with Tianpeizi (sweet and sour soup made of fermented oats) and pizza with leek and egg toppings.
Traditional mooncakes stuffed with sweet bean paste, lotus seeds, roasted pork, nuts and egg yolk are the most popular among consumers, the report said.
"Also, the lychee are very sweet this year, as there was adequate rain and sunshine," he said.
For example, the northern markets prefer sweeter kiwis than southern ones, which can help us sell in a more scientific and precise way," Jin said.
May 20, or "520", whose pronunciation sounds similar to "I love you" in Chinese, has boosted the "sweet economy" boom in China, CCTV reported on Saturday.
Fruit and vegetable and traditional sweet flavors remained the top two flavor component subgroups for new ice cream launches in the country from 2017 to 2021.
In addition to traditional sesame fillings, there is also strawberry, sweet potato, rose, black truffle beef, rice noodle, lightly fried yellow beef and cheese ham.
The love song Dark Plum Jam by Chinese singer Li Ronghao has gone viral recently, triggering a wave of purchases of related products and bringing sweet gains to jam makers nationwide.
"In Southeast Asia, customers prefer sweet milk tea, while in China, they now tend to go for options with less sugar, or fruit tea," Shang said.
In 1857, they introduced 100 Narcissus oolong tea seedlings from Wuyi Mountain to Xixi village in Yongchun, where they produced tea with a yellow hue, fragrant taste and smooth and sweet aftertaste.
Many of those were exquisite dishes such as sweet fermented rice stewed fish and mushroom casserole that require a complicated cooking process.
Maker of beekeeping gear, like other small, medium-sized businesses, finds sweet success in exportsThe increasing popularity of beekeeping overseas has meant a growing export market in the past few years for Henan Multi-sweet Biotech Co Ltd, a professional beekeeping equipment manufacturer that is mainly an exporter.
We have the vision to become one of the leaders of the sweet packaged food arena in China," said Mauro De Felip, general manager of Ferrero China.
According to De Felip, China is the second-largest sweet packaged food market worldwide after the US, with a market value of more than 40 billion euros ($43 billion).
The 100 billionth parcel was a box of sweet pomelos from Pinghe county that was delivered to Xiamen city in Fujian province.
The sizzling stir-fried crab with special Thai sauce, mixing spicy, sweet, salty and sour flavors, is also a pleasure for diners.
The flavored beverages are not as sweet as milk tea, but they have their own unique flavor and they help make my pants become looser," Wang said.
"On one hand, younger generations are alerted to the expanding diabetic population; on the other hand, 'addiction to sweet flavor' is common among such consumers, which as a result spurs huge market demand for the sugar-free tea beverage market," said Li Xinyi, an analyst in retail with Analysys.