She's such a
tattletale, always snitching on her friends to the teacher.
她真是个告密者,总是向老师揭发她朋友的秘密。
The boss doesn't like employees who are tattle tales, it creates an atmosphere of distrust.
老板不喜欢那些爱打小报告的员工,这会营造出不信任的氛围。
If you have a problem with someone, talk to them directly instead of being a
tattletale.
如果你对某人有意见,直接和他们说,别做个小报告。
The children were warned not to be
tattletales and share secrets that weren't theirs to tell.
孩子们被警告不要当告密者,不要泄露不属于他们的秘密。
He's just trying to save face by blaming me; he's such a
tattletale.
他只是想挽回颜面才把责任推给我;他真是个爱打小报告的人。
The teacher praised the student for reporting bullying, but reminded him not to become a chronic
tattletale.
老师表扬了那位举报欺凌的学生,但提醒他不要变成一个经常打小报告的人。
As a parent, I try not to encourage my child to be a
tattletale, but to solve problems peacefully.
作为家长,我尽量不让我的孩子成为告密者,而是教他们和平解决问题。
Don't listen to the
tattletale gossip about your colleague; it's probably just rumors spread out of malice.
不要相信关于你同事的那些告密者的流言蜚语,很可能只是出于恶意传播的谣言。
It's important to teach kids the difference between telling the truth and being a
tattletale.
教育孩子们区分说实话和爱打小报告的区别很重要。
The manager had to address the issue of office tattling, as it was affecting team morale.
经理必须解决办公室里打小报告的问题,因为它影响了团队士气。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419