I had stomach trouble last week.
我上周得了胃病。
Your son is a trouble maker.
你儿子是个爱惹麻烦的主。
I have trouble in getting up early.
早期对我来说很难。
The comments came on the heels of the latest announcements made by the company on its financial troubles.
这番评论是在该公司就其财务问题发布最新公告之后发表的。
China Evergrande Group, a prominent property developer with debt troubles, is seeking to protect its US assets from creditors while working on a restructuring deal elsewhere.
有债务问题的著名房地产开发商中国恒大集团（China Evergrande Group）正在寻求保护其美国资产不受债权人的影响，同时在其他地方进行重组。
The retailer said it is exploring a new model to optimize supply chains and open more community-based shopping centers to combat current troubles.
这家零售商表示，它正在探索一种新的模式来优化供应链，并开设更多以社区为基础的购物中心，以应对当前的麻烦。
The retailer said they are exploring a new model to optimize their supply chains and open more community-based shopping centers to combat their current troubles.
这家零售商表示，他们正在探索一种新的模式来优化供应链，并开设更多以社区为基础的购物中心来解决目前的问题。
"Market insiders said COVID-related troubles may have affected Popeyes's performance in China where dining and beverage market operations have been disrupted by lockdowns.
市场内部人士表示，与新冠肺炎相关的问题可能影响了Popeyes在中国的业绩，中国的餐饮市场运营因封锁而中断。
First, Huawei is well on its way to maintain a solid presence in the premium segment despite its recent troubles.
首先，尽管华为最近遇到了麻烦，但它仍在努力保持在高端市场的稳固地位。
"HNA's troubles are mainly caused by the huge debts in the group's other sectors.
“海航的麻烦主要是由集团其他部门的巨额债务造成的。
"We apologize again for the trouble brought to consumers by the complex sales mechanism," according to L'Oreal.
欧莱雅表示：“我们再次为复杂的销售机制给消费者带来的麻烦道歉。”。
"We're aware that some people are having trouble accessing our apps and products," the company tweeted.
It also incorporates anti-explosion features to prevent trouble with the dangerous gases.
Even though stiff challenges continue to trouble the supply side, the government and businesses may place great importance on demand-side management as well, as the new paradigm's strategic focus is on expanding domestic demand, said Zhou Zhicheng, a researcher at the market research department of the Beijing-based China Federation of Logistics and Purchasing.
"The newly launched Image Cloud circumvents the trouble of conducting repeated examinations.
A month ago, SoftBank announced an eye-watering $8.9 billion annual net loss, hit hard by troubles with its unicorn investments including WeWork, as well as market plunges caused by the coronavirus pandemic.
Joseph Jacobelli, independent energy analyst and executive vice-president for Asia at Cenfura Ltd, said he believed that State Grid, with deep experiences in addressing power distribution challenges and the financial muscle to follow through, will swiftly and efficiently hasten power supplies to the 17 hospitals and resolve troubles at the other 114 medical facilities.
"With DaraPay's more than 3,000 merchant partners, finding a store or service that accepts this integrated mobile payment should not be a trouble, the statement said.
This greatly circumvents the trouble people face when cooking these dishes by themselves, which is a rather different practice compared with dealing with more conventional food ingredients, Dianping product director Huang Tao said.
"If they really learned their lesson, they shouldn't 'queue up' to cause trouble in questions related to Hong Kong, Macao and Taiwan.
Zhu Songling, a professor at the Institute of Taiwan Studies at Beijing Union University, said while most countries recognize and respect the one-China principle, some countries have been trying to stir up trouble through official and unofficial means in Hong Kong and Taiwan for years.
Boeing warned it may not be able to deliver its newest plane, the 777X, by the end of 2020 as planned due to previously disclosed trouble with General Electric's engine.
"We're aware that some people are having trouble uploading or sending images, videos and other files on our apps.
We're sorry for the trouble and are working to get things back to normal as quickly as possible," Facebook said.
"Sometimes when we run into trouble, we need their help, their expertise," Garcia said.
Hong Tao, an analyst from GF Securities, said the tech heavyweight has faced troubles.
That may be a sign of trouble because the company has nothing to fall back on if revenue slides sharply, analysts said.
But technology solved all such problems and even saved users the trouble of keeping an eye on the food throughout the cooking process.
Hong Tao, an analyst from GF Securities said the tech heavyweight has faced troubles.
Half of them are maintaining a stable performance, while 10 percent are facing trouble," said Fang Aiqing, a former vice-minister.
While shadow banking can provide valuable liquidity to support growth, leaving it unregulated and growing at a rapid pace invites trouble.
The company, located in Kunming, the capital of Southwest China's Yunnan province, however, ran into trouble over the past several years because sales of heavy mechanical products plummeted, leaving several workshops idle.
We had trouble finding the right places to set up our factories, and had difficulties negotiating with local governments," said Meng.
Ruper Hoogwerf, chairman of Hurun and organizer of the trip, said the fact that Britain is in the process of leaving the European Union does not trouble Chinese entrepreneurs at the individual level.
Therefore, a pallet can be used continuously and cyclically in the whole industrial chain, saving the trouble of having to transfer goods from one pallet to another of a different size.
But with no clients and without any background in industry, Zhu ran into trouble - until he managed to have a three-minute conversation with a deputy chief of a public security bureau in a Chinese city.
But it's just not worth the trouble going through a rather lengthy after-sales service for refund for such products," said Lu Jinli, a 45-year-old housewife from Guiyang, Guizhou province.
"This magical power also got me into trouble several times.
For weeks he had trouble getting out of bed, and emotional anguish set in.
There had been speculation that Wanda may run into liquidity troubles after its parent Dalian Wanda Group sold most of its hotel and theme-park assets for more than $9 billion last year amid tighter government scrutiny on risky financing and overseas investment.
Extreme weather conditions during the past two year in Montenegro also caused trouble to the work.
Xiong said such upgrades will suit youngsters and reduce the trouble for interior decoration.
However, losses racked up by Nidera, and accounting troubles exposed last year in its Latin American operations led to COFCO International wanting to divest parts of the business, according to news agency Reuters.
"It is not the first time a well-known foreign brand has gotten into trouble because of a commercial.
When China Telecom mobile subscribers log into the apps owned by the above internet companies, their identities will be automatically recognized, reducing the trouble of typing in passwords and other steps.
Thursday's fall, the worst sell-off since January last year that led to suspension in trading, was caused by market rumors and media reports that offshore loans may have landed Wanda Film, a part of conglomerate Dalian Wanda Group, in regulatory trouble.
As in most financial crises, the share-price performance of banks starts signaling trouble months before a systemic crisis unfolds.
Once you move away from the realistic analysis of what's going wrong, then you're in trouble.
To reach their goals, they were willing to explore all paths, go through all troubles, try all means and endure all hardships, he said, adding that the pioneering spirit is always needed though conditions, environment are vastly different nowadays.
"Despite the pandemic and international troubles, our business worldwide has been very good in recent years," Zaghini said.
In Dongguan, most surveyed companies said they recruited enough workers without much trouble.
Despite the impact of COVID-19 outbreaks, troubles in the property sector and weakening external demand amid growing global recession fears and rising interest rates, China's economy has shown strong resilience and vitality.
However, they warned of troubles in the real estate sector, as well as strong external headwinds being a drag on the economy, and underlined that improving expectations and boosting market confidence will hold the key to economic recovery next year.
"Meanwhile, Louise Loo, senior economist at British think tank Oxford Economics, said the latest economic data actualized some of the downside risk as a result of the COVID resurgence and uncertainties, adding that "troubles in the real estate sector as well as strong external headwinds remain meaningful drags on the economy".
As UN Secretary-General Antonio Guterres warned: "Our world is in big trouble, divides are growing deeper, inequalities are growing wider and challenges are spreading farther.
Lu Ting, chief China economist at Nomura, warned of downward pressure from renewed domestic COVID cases, troubles in the property market and weaker global growth.
Meanwhile, he warned of challenges ahead, including COVID-19 outbreaks, trouble in the property market as well as the aging population and low fertility rates that lead to fewer workers and more retirees, thus threatening long-term economic growth.
Experts said the government has introduced a series of policy measures since mid-2022 amid pressure and difficulty from shrinking demand, weakening expectations, renewed COVID-19 outbreaks and troubles in the property sector, which will help accelerate the recovery of domestic demand and speed up the implementation of key projects in the following months.
China's economic activity slowed in July, with key indicators coming below expectations amid renewed COVID-19 outbreaks and troubles in the property market.
Feng Jianlin, chief economist at Beijing FOST Economic Consulting Co Ltd, warned of COVID-19 challenges, structural problems and troubles in the property market, saying it is necessary for the government to continuously carry out market-oriented reforms, increase support for private businesses and accelerate digital economy development.
Ye warned of challenges like sporadic COVID-19 outbreaks, which cannot be ruled out altogether, troubles in the property sector, and changes in the international environment.
But protectionist measures are just one aspect of the myriad troubles currently buffeting Chinese trade enterprises.
There are cases in history that countries which had already become high-income economies were once again haunted by old troubles due to long-term stagnation.
"Spurring consumption is crucial when shopping is limited, fewer people are employed and small and medium-sized enterprises are having trouble in production," Yi Bin, chief strategist of Western Securities Research Institute, told China News Service.
We have recently lowered our world GDP growth forecast for this year as recovery remains volatile due to new COVID troubles affecting Q1 activity. "
However, such a move will be in vain and only cause more trouble for future Sino-US economic and trade negotiations, he added.
Since then, troubles have been snowballing.
The domestic job market has remained stable for the past seven months, although some key groups, such as migrant workers and college graduates, still have trouble finding work.
Rise to 54.9 in July a sign pent-up demand can help ride out fresh COVID scareDespite heavy rainfall in some areas, China's services grew strongly in July, as evidenced by a spike in a key gauge, suggesting the sector is so resilient it will probably have no trouble at all in withstanding the disruption brought by the latest wave of local COVID-19 cases, experts said on Wednesday.
Liu said the targeted measures can benefit enterprises, reduce operating costs, help market entities get out of trouble and stimulate vitality.
As the growth of China's traditional e-commerce sector has been slowing, most of online retailers have encountered some bottleneck or the other, like trouble in acquiring new customers.
According to Alex Wu, NaaS Technology's president and chief financial officer, the robot eliminates the trouble of plugging heavy charging cables into EVs and waiting in a queue for a charging pile.
This week saw China Evergrande Group and Country Garden, two of the biggest names in China's property market facing financial trouble, announce not-so-positive first-half results, spooking the industry and stock-market investors.
While it seeks to restructure, China Evergrande Group, a prominent property developer with debt troubles, filed on Thursday for protection of its United States assets from creditors in a bankruptcy court in New York, according to court documents.
Also, on Thursday night, China Evergrande Group, a prominent property developer with debt troubles, said in a financial report its total liabilities had reached 1.83 trillion yuan by the end of 2022, against total assets of 1.47 trillion yuan.
Lure fishing involves artificial bait, which frees people from the trouble of using natural bait," Wang said.
More transactions expected this year after supportive measures and market correctionConsensus is fast emerging among industry observers that China's property market, which had faced a variety of troubles over the last few years, is back on track, with recovery appearing possible this year.
Zhang said semi-cooked dishes require minimum preparation and simple microwave heating, therefore saving people the trouble of cooking.
The proactive responses from the central and local governments to the property sector trouble will mean the timely delivery of projects to homebuyers, and the task of ensuring stability in the real estate market, will be key to the future.
They can save a lot of time and trouble," said a Beijing resident surnamed Huang in Haidian district.
Such dishes save me the trouble of cooking," said Dai, a resident of Jinan, capital of East China's Shandong province.
The company admitted it has gotten into deep, deep financial trouble all right, but the Chinese economy was by far the strongest among the big ones last year.
The increase in prices of raw materials also troubles the Yiwu manufactures.
Today, this kind of management and business mode certainly would get a CEO in trouble.
Meanwhile, in 2003, scholars from China's Tsinghua University and Capital Medical University working on invisible orthodontics technology were facing financial troubles.
"By teaming up with Chinese AI company Emotibot, we have come up with a platform where doctors with auto-reply functions can turn spoken language into structured language for AI to understand in real time and give a response, which saves a lot of trouble for physicians," said Jerry Gao, an innovation manager for internet hospitals at Sanofi China.
As the epidemic's impact continued to trouble the industry, Wang started to bet heavily on his side-businesses like a gym and a library.
However, problems including long waits and limited onetime medicine supply still bothered the patients, especially the elderly who have some trouble with walking, he said.
The council will continue to organize online and offline business events, as well as international cooperation, to assist domestic manufacturers that are having troubles restoring their industrial and supply chains, and to seek foreign suppliers to relieve the pressure caused by the virus, she noted.
"Although the epidemic has caused some troubles, the government's supporting policies give us a lot of confidence," said Wang Wenjun, chairman of the board of Sumsoar Group.
Early recovery, suspension and deferment of loans are not encouraged for cultural enterprises with good prospects but temporarily running into trouble due to the epidemic.
Some US audiences display a tendency to prefer watching characters on screen that look and behave like them, making it harder for movies with an all-Chinese cast to attract larger Western audiences, though Chinese or Chinese-American stars like Jackie Chan, Bruce Lee and Awkwafina have had no trouble being accepted by US audiences.
The significant increases in the number and size of transactions are in stark contrast to a few years ago, when foreign investors often had trouble landing deals in China's major cities.
"With the center, its activities and the friends we have met there, we no longer feel lonely, and the takeout food is especially convenient, saving us the trouble of cooking or dining out," said the retired scientist who is entitled to special subsidies from the central government.
To make administrative services more accessible, Li said reforms must be conducted to enable the services to be accessed via one website so that the public can be saved the trouble of making trips to government offices.
"For delivery, I had to send all left shoes in one package and the right shoes in another to avoid trouble with border clearance.
The online purchase, she later told me, saved her the trouble of going out to crowded markets in neighboring villages during peak seasons.
The limited number of ingredients on the Inventory and the difficulty of getting a new ingredient approved have caused troubles within the industry, hindering innovation among Chinese cosmetic producers.
There are huge risks in transport safety, said Qin Jiong, vice-president of China COSCO SHIPPING Energy Transportation Co. Once foreign shipowners stop providing capacity for political or economic reasons, the country's LNG imports could face trouble.
First, trouble seemed inevitable when, in June, the Chinese government slashed its subsidies for solar power and also halted all subsidies for utility-scale solar projects.
But according to Ong, introducing ski slopes on the ground in the city can effectively bring down the cost since it circumvents all the trouble of flying to mountainous areas and spending huge amounts on accommodation.
Amid hopes of future growth and demand spike, retail outlet chains brave troublesDespite tough times and troubles, neighborhood convenience store chains in China are slugging it out, hoping to ride the ever-increasing demand for their services amid perceived prospects for future growth.
He has vivid memories of how the Smederevo mill's troubles deepened with losses in 2009.