I lost my
umbrella on the bus.
我把我的雨伞落在公交车上了。
They act under the moral
umbrella of the United Nations.
他们在联合国的保护下行事。
I forot to take my
umbrella and soaked to the skin when I got home.
我忘记带伞了到家时已经浑身湿透了。
I always carry an
umbrella in my bag, just in case it rains.
我总是在包里放把伞,以防下雨。
She held the
umbrella over him to protect him from the sun.
她把伞举在他头上,保护他免受阳光照射。
The parade continued despite the rain, with participants holding colorful
umbrellas.
尽管下着雨,游行还是继续进行,参加者手持五颜六色的伞。
The
umbrella broke when I tried to open it during a storm.
我在暴风雨中试图打开伞时,伞坏了。
He forgot his
umbrella at home and got drenched in the rain.
他把伞忘在家里了,结果在雨中淋湿了。
The children shared an
umbrella as they walked to school in the rain.
孩子们共用一把伞,冒雨走路上学。
The
umbrella provided some shelter from the wind as well as the rain.
伞不仅挡住了雨水,还挡住了风。
The
umbrella was a symbol of their friendship, always there to protect each other.
这把伞是他们友谊的象征,总是互相保护。
The store sells a variety of
umbrellas, from compact ones for travel to large ones for golf.
这家商店出售各种各样的伞,从旅行用的小型伞到高尔夫球用的大伞。
She elegantly held her
umbrella, adding a touch of sophistication to her outfit.
她优雅地撑着伞,给她的装扮增添了一丝高雅。
Expanding its TruScale brand beyond infrastructure services, Lenovo is bringing all of its as-a-service offerings under one umbrella to provide a truly global solution that makes everything from the pocket to the cloud available via a single contract framework.
联想正在将其TruScale品牌扩展到基础设施服务之外,将所有按需服务产品统一到一个全球化的解决方案下,通过单一合同框架,实现从个人设备到云端的所有产品和服务的全覆盖。这意味着,无论客户需要的是口袋里的智能设备,还是云端的复杂计算资源,都能在一个合同框架下,享受到联想提供的全面、灵活和定制化的服务。这一举措将极大地简化企业IT采购和管理流程,提升效率,降低风险,为企业数字化转型提供强有力的支持。
XR technology is an umbrella category that covers various forms of computer-altered reality, including augmented reality, virtual reality and mixed reality.
XR技术是一个涵盖各种形式计算机改变现实的总称,包括增强现实、虚拟现实和混合现实。具体来说:
The company said it was the first time a new product launch in the Chinese home furnishing industry was held in such an innovative form, with the application of XR technology, an umbrella category that covers various forms of computer-altered reality, including augmented reality, virtual reality and mixed reality.
该公司表示,这是中国家居行业首次以如此创新的形式举行新产品发布,应用了XR技术,这是一个涵盖各种计算机增强现实形式的总称,包括增强现实、虚拟现实和混合现实。
Cheng took the helm as CEO of China Literature in April, as the internet conglomerate plans to focus on better commercializing literary content, combining technologies and other business modes under the Tencent umbrella.
"Under the agreement, the pair is eyeing to encompass all order, payment, take out, marketing and customer management into one umbrella, and making the package of services to a long tail of smaller and even mom-and-pop food halls which typically lack digitizing capabilities.
China Literature, the country's top online literature site, announced on Monday a leadership reshuffle as the company plans to focus on better commercializing literary content, combining technologies and other business modes under the umbrella of its parent Tencent.
Now it has evolved into an umbrella organization responsible for developing various training programs like AGTD.
Under the umbrella of the Switzerland-headquartered global financial group and having done business in China for more than a decade, UBS Securities tries to leverage its global network and local expertise to offer a comprehensive suite of services and shape its unique competitiveness.
Project Umbrella, a comprehensive blood pressure and lipid management project for patients with hypertension and cardiovascular risk factors, kicked off Sunday in Shenzhen, Guangdong province, sponsored by Servier China, the French pharmaceutical's Chinese branch.
Online pharmacies and Ping An Health Cloud are seen as being under the same healthcare umbrella.