Eric had
underdeveloped lungs, like a premature baby.
埃里克肺部发育不全，像早产的婴儿那样。
Tom's legs were thin and
underdeveloped.
汤姆的双腿很细，发育不良。
Lisa's theory was inapplicable to many
underdeveloped economies.
丽萨的理论对很多欠发达经济体都不适用。
The country's infrastructure is
underdeveloped, making transportation difficult in rural areas.
这个国家的基础设施不发达，导致农村地区的交通十分困难。
Lack of investment has left the region economically
underdeveloped.
缺乏投资使得该地区经济欠发达。
The
underdeveloped education system struggles to provide quality learning opportunities for all children.
不发达的教育体系努力为所有儿童提供高质量的学习机会。
Many
underdeveloped countries face significant challenges in accessing clean water and sanitation facilities.
许多不发达国家在获得清洁水和卫生设施方面面临重大挑战。
The remote village remains
underdeveloped with limited access to healthcare services.
遥远的村庄仍然不发达，获取医疗服务的机会有限。
The report highlights the need for more support to
underdeveloped communities to improve their living standards.
报告强调需要为不发达社区提供更多支持以改善他们的生活水平。
Underdeveloped communication networks hinder economic growth in the area.
不发达的通讯网络阻碍了该地区的经济增长。
Due to
underdeveloped agricultural practices, food insecurity is prevalent in the region.
由于农业技术不发达，该地区普遍存在粮食安全问题。
The government is working on initiatives to address the energy deficiency in
underdeveloped regions.
政府正在制定计划解决不发达地区的能源短缺问题。
The charity focuses on providing educational resources to children in
underdeveloped parts of the world.
该慈善机构专注于为世界上不发达地区的儿童提供教育资源。
The State Council, China's Cabinet, has approved guidelines on transforming and upgrading underdeveloped areas in megacities during an executive meeting in late July to support the economy.
中国国务院在7月底的一次支持经济的常务会议上批准了关于改造和升级特大城市欠发达地区的指导方针。
However, industry insiders have pointed out that the equine health sector in China is still relatively underdeveloped and practitioners are lacking both medication and knowledge.
然而，业内人士指出，中国的马健康领域仍然相对不发达，从业者缺乏药物和知识。
As traditional infrastructure is still underdeveloped and has weak links due to its unbalanced growth, industrial upgrade and transitions to cleaner, greener energy need large-scale "new infrastructure" investment, said Yu Xiangrong, China chief economist at Citigroup.
花旗集团（Citigroup）中国首席经济学家余向荣表示，由于传统基础设施仍不发达，且由于增长不平衡而存在薄弱环节，产业升级和向更清洁、更环保的能源转型需要大规模的“新基础设施”投资。
Zhang said it has placed great emphasis on expanding Hisense's offline retail channel, especially brick-and-mortar stores, as e-commerce is underdeveloped in Australia and sales from online marketplaces are very limited.
张表示，由于澳大利亚电子商务不发达，在线市场的销售额非常有限，该公司非常重视扩大海信的线下零售渠道，尤其是实体店。
This makes building net-zero industrial parks in areas that were previously underdeveloped due to exposure to wind and sun a wise choice.
这使得在以前因暴露在风和阳光下而欠发达的地区建设净零工业园区成为明智的选择。
It is still underdeveloped and only takes 6 percent of the country's total pension insurance funds－even if the percentage is calculated based on the broadest definition of the third pillar, Guo Jinlong, a research fellow with the Institute of Finance and Banking at the Chinese Academy of Social Sciences, said in an article published by the Beijing-based newspaper Financial News earlier this year.
中国社会科学院财经战略研究院研究员郭金龙在年初于北京《金融时报》上发表的一篇文章中表示,这一市场仍不发达,即便按照第三支柱最宽泛的定义来计算,其所占的全国养老金保险基金总额也只有6%。
The country vowed to promote comprehensive revitalization and development of rural areas through developing new industries, new business forms and new models to boost economic development and improve quality of life for those in underdeveloped areas during the 14th Five-Year Plan period (2021-25).
在“十四五”(2021-2025年)期间，该国承诺通过发展新产业、新业态和新模式，推动农村地区的全面振兴和发展，以促进经济发展，提高欠发达地区人民的生活质量。
Focused on achieving the sustainable development of the entire coffee supply chain, particularly in terms of safeguarding the rights and interests of coffee farmers in economically underdeveloped regions, the "Nescafe Plan" has been running for a decade now, with an investment of about 2.5 billion yuan, aimed at improving the living standards of coffee farmers and their overall well-being.
“雀巢计划”致力于实现整个咖啡供应链的可持续发展，特别是保护经济欠发达地区的咖啡种植者的权益和利益。该计划已运行了十年，投资约25亿元人民币，旨在提升咖啡农民的生活水平和整体福祉。
Investment from foreign operators has continued to pour into one of the last underdeveloped industries in China as demand is booming.
随着需求激增，外资继续涌入中国尚未充分开发的行业之一。
Investment from foreign operators has continued to pour into one of the last underdeveloped industries in the country as demand is robust.
Zhang went on to remark that model is hugely important in systematically shoring up the points of weakness in economically underdeveloped regions and helping them develop.
It's provided the World Bank with valuable inspiration for financially supporting the country's urbanization and infrastructure construction in economically underdeveloped regions, said Yang.
"We have seen higher-than-expected passion from BRI economies, including some underdeveloped regions, in promoting high-quality online education," Xiong said.
"The pop-up classroom has great potential abroad, especially in underdeveloped countries, as local governments can improve educational equity with limited educational budget," Xiong said.
Alibaba has launched an initiative to bring jobs related to artificial intelligence (AI) to people, women in particular, in underdeveloped areas in China.
"The pop-up room has great potential abroad, especially in underdeveloped countries, as local governments can improve educational equity with limited educational budget," he said.
“他表示，这种便携式教室在海外具有巨大的潜力，特别是在欠发达的国家，当地政府可以通过有限的教育预算来提高教育公平性。”
A review of the top 10 areas in terms of average app-use time per user shows that 45 percent of users come from relatively underdeveloped areas, including Northwest China's Ningxia Hui and Xinjiang Uygur autonomous regions, and Southwest China's Yunnan province.
ABUJA－Kpaduma, an underdeveloped rural community at the edge of Abuja, Nigeria's capital, came alive on Jan 21 as its people turned out en masse in jubilation to welcome Chinese technicians and their local partners to launch a digital satellite television project.
"We tend to consider China as a market that is still slightly underdeveloped in terms of eye correction and protection," Dumas said, attributing his conclusion to three causes - low awareness, limited access to eyecare professionals and the inadequate professionalism of opticians.
"Given the private consumption in China is growing rapidly and consumer finance market in China is highly underdeveloped and under penetrated, we can certainly see great opportunity and potential for this company today and for many years to come," said Bob McCooey, Senior Vice President of Nasdaq's Listing Services unit.
The investment is in three categories including outfit donation, qualified education and sports lectures, helping more than 10 million teenagers living in underdeveloped areas.
China has advanced from being a large and highly populated but underdeveloped country, into a major economy that attracts national and international industries.
In recent years, Tunisians from underdeveloped inland areas, especially those from the west and south, are demanding more jobs.
"Since most of our branch offices are in remote rural areas with underdeveloped infrastructure," he said, "we have built bridges, repaired roads, built and restored school buildings and doing our utmost to build cohesion with the locals.
To improve kids’ health in underdeveloped areas, DSM has partnered up with the Amway Foundation to deliver essential micronutrients to preschool children in poverty-stricken rural areas and created nutrition tablets through “the Power of 5” project.
为了改善欠发达地区儿童的健康状况，DSM与安利公益基金会合作，在贫困农村地区为学龄前儿童提供必需的微量营养素，并通过“五力行动”项目制作了营养片剂。
In addition, the company has also joined hands with Tsinghua University to build "dream schools" in underdeveloped areas in Hebei, Sichuan, Guizhou and Hainan provinces.
"Infrastructure in some Belt and Road economies is underdeveloped, which provides huge space for our development.
E-commerce giant Alibaba began a new training program for officials from underdeveloped regions on Monday.
Wang added that the purchase will also deal a blow to its biggest rival Uber Technologies Inc, especially in Brazil, as Didi is doing quite well in localization and will change its strategy according to the maturity of different markets.99, also known as 99 Taxi, has a total of 14 million users and over 300,000 drivers in Brazil, which, with a population of more than 200 million people and a relatively underdeveloped public transportation network, is a potential emerging market, and offers great opportunities for ride-hailing companies such as Uber and Didi.
For example, drones are a good option for transportation in areas where ground infrastructure is underdeveloped.
He stressed that compared with mature markets such as the Europe and the United States, the Chinese companies' awareness of cybersecurity is still underdeveloped.
"Underdeveloped areas should create more employment opportunities locally, increase the training of the labor force, and transform unskilled labor into skilled labor to meet the needs of industrial upgrading," Mao said.
By improving infrastructure connectivity, BRI cooperation can reduce international trade costs and enable underdeveloped countries, especially those that are landlocked, to participate in global trade and seek economic development, said Liu Nanxing, an expert on international cooperation at the National Development and Reform Commission.
Moreover, it has provided the energy and transport facilities much needed by underdeveloped and developing countries to allow them to participate in global industrial and supply chains, Hu said.
However, due to weak construction, operation and management capabilities — as well as a shortage of skilled personnel, mere financial assistance has failed to lift these economies from their underdeveloped predicaments.
The three-year plan was designed in the context of China's efforts to upgrade underdeveloped commercial facilities in rural regions, improve the county-township-village logistics distribution system, guide commerce and logistics companies to transform and upgrade, and promote the high-quality development of commerce in counties.
The plan was raised in the context of the nation's efforts to accelerate its addressing of underdeveloped commercial facilities in rural regions, improve the county-township-village logistics distribution system, guide commerce and logistics companies to transform and upgrade, and promote the high-quality development of commerce in counties.
It was once a border town known as "the bottom of the pocket", indicating the underdeveloped state of its infrastructure and the local economy.
"In the past five years, participating companies, from industry leaders listed in the Fortune Global 500 to small firms from underdeveloped countries, have all benefited greatly from the CIIE.
GUO: Over the years, raising the living standards of people in underdeveloped areas and reaching common prosperity has been prioritized in China's national agenda, and the government has introduced a series of policies to create equal opportunities for people to pursue a better life.
As traditional infrastructure is still underdeveloped and has weak links due to its unbalanced growth, industrial upgrade and transitions to greener energy need large-scale "new infrastructure" investment, Yu said.
As traditional infrastructure is still underdeveloped and has weak links due to its unbalanced growth, industrial upgrade and transitions to cleaner, greener energy need large-scale "new infrastructure" investment.
BRI's hard infrastructure includes long-term investments in high-speed rails, roads and bridges that have accelerated the development of Central Asia as an economic force and changed the way underdeveloped geographic areas are able to access global markets.
As a neighbor, a developed Vietnam is more beneficial to China than an underdeveloped economy.
"This year, the central government will notably increase the size of transfer payments, especially general transfer payments, from central to local governments, and such efforts will continue to favor localities with difficulties and underdeveloped regions," Liu said.
Under the plan, the country will take further steps to meet the needs of rural areas, primary organizations, underdeveloped areas and disadvantaged groups.
In the meantime, the central government will step up transfer payments to local governments, especially in poor and underdeveloped regions, while the use of local government bonds will be maximized to shore up the construction of major projects.
Fifth, human resources and talent teams for eldercare are underdeveloped.
Industry experts said currently, although the tourism industry of Ningxia is developing rapidly, a lot of drawbacks still exist, such as the fact that the industry scale is underdeveloped, and tourism products lack innovation.
The initial thrust of e-commerce takeoff was to make up for China's relatively underdeveloped retail infrastructure compared with the West.
From an underdeveloped frontier outpost before the 1980s to the country's youngest province and largest special economic zone by 1988, Hainan is the epitome of China's opening-up.
Moreover, underdeveloped facilities and limited manpower at some overseas terminals also affect the capacity of trains, he said.
Liao Jianwen, chief strategy officer of JD, said they aim to use technology and supply chain capability to empower offline stores, especially those in underdeveloped areas, and to help shopkeepers in low-tier markets reduce costs and improve operating efficiency.
Matthews said multilateral and free trade practices are key to developing the underdeveloped and neglected poor countries, and eliminating poverty, especially in Sub-Sahara Africa, South Asia and Latin American countries.
At that time, the securities market was underdeveloped and it was difficult to complete financing through bond issuance or equity.
In the current regional economic development pattern, both developed and underdeveloped regions are facing debt problems.
For example, the authorities devised the country's 1st Five-Year Plan (1953-57) as the country was making strenuous efforts to recover and upgrade the economy, which was underdeveloped and based on agriculture.
In the next step, it plans to strengthen its layout in central and western regions of the country so that residents, especially those from underdeveloped regions, are able to enjoy more convenience.
Yong'an, once an underdeveloped village in Yuhang, has witnessed a dramatic change over the past three years, with its collective operating income surging from 730,000 yuan in 2019 to 5.05 million yuan in 2022.
Throughout the conference, the Solar+ Pavilion will host over 25 series of events covering various topics, including seawater desalination, decarbonization transformation for high-energy-consuming enterprises, energy transition in underdeveloped regions, technological innovation, green electricity, green hydrogen and global cooperation.
A greater push is needed to speed up digital infrastructure construction in developing countries and underdeveloped regions to bridge the digital gap, reinforce the communication and coordination in data security and personal information protection, and improve the governance capability of the digital economy.
Trade barriers, together with relatively underdeveloped mobile internet technologies in some countries and regions, have also affected Chinese game enterprises' overseas business expansion, Zhang said.
Trade barriers, together with relatively underdeveloped mobile internet in some countries and regions, have also affected Chinese game enterprises' expansion of overseas business.
But while residents are known globally for their love of coffee, the city's coffee culture is still largely underdeveloped.
The Lenovo Foundation provides opportunities for teenagers from rural and underdeveloped areas to enter vocational colleges to support future internships and employment, Qiao added.
Chinese companies that develop pet vaccines are significantly underdeveloped in terms of both scale and maturity to meet rising needs from the pet sector.
Of them, 39 are in major cities; but, about 80 percent of the 200 spots are in smaller cities where the transportation and connectivity are underdeveloped, necessitating a combination of flights, train rides, and road trips to reach them.
其中，39个位于大城市；但约80%的200个景点位于交通与连接设施欠发达的小城市，前往这些地方需结合航班、火车和公路旅行。
"Some people felt the cost was just too high, and others argued that it would be pointless to build an expressway because the country's automotive industry was then underdeveloped.
有些人觉得代价实在是太高了，而另一些人则认为建设高速公路毫无意义，因为当时该国的汽车工业还很不发达。
Zhang said underdeveloped areas should step up efforts to leverage geographical strengths to develop agricultural products, and meanwhile set up standards for food quality and safety checks, as well as packaging and cold chain logistics.
张说，欠发达地区应加大利用地理优势发展农产品的努力，同时建立食品质量和安全检查标准，以及包装和冷链物流。
Zhang said government officials in underdeveloped areas should also make efforts to encourage people, especially seniors, to use e-commerce to broaden sales channels and encourage banks to launch supportive measures in terms of micro-loans.
张说，欠发达地区的政府官员也应该努力鼓励人们，尤其是老年人，利用电子商务拓宽销售渠道，并鼓励银行在小额贷款方面采取支持措施。
NPS aligns with the requirements of energy transition, green development and a cleaner, low-carbon, efficient, and intelligent energy system, which fills the gaps and remedies the shortcomings in underdeveloped regions, and upgrades and optimizes traditional utilities, the report said.
报告称，NPS符合能源转型、绿色发展和更清洁、低碳、高效、智能的能源系统的要求，填补了欠发达地区的空白，弥补了不足，升级和优化了传统公用事业。
Experts believe the CPEC's 292-km western route will help bring prosperity to some of the most underdeveloped regions in Pakistan.
Although China has well-developed road and railway transportation, its connectivity between the various transportation modes is still underdeveloped," said Chen Zhuo, a senior analyst with China Merchants Securities.
Nan Cunhui, chairman and founder of Chint, said: "While helping build photovoltaic infrastructure, we also brought our most advanced clean technologies and concepts to BRI economies, especially the underdeveloped ones, and that turned out to be an important accelerator of local economic and social development.
Difference of maternal and infant mortality rates among rural and urban, rich and underdeveloped areas also have narrowed remarkably.
Zohaib Arshad, a mechanical engineer in the Port Qasim power plant, is from an underdeveloped small village in Punjab.
Wu Jie, a fruit analyst with the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, said China will continue to see rising demand for high-quality fruit, and consumption is also expected to grow in remote, underdeveloped areas.
Apart from providing more economic opportunities for the whole country, especially the underdeveloped north, the Turbi-Moyale road, that connects Kenya and Ethiopia, has changed the lives of thousands of local residents.
"The starting point of such a plan is to offer free internet connections to people around the world, especially those in underdeveloped areas or rough terrain," said Wang Xiaoshu, rotating president of LinkSure Network.
Most are located in Southwest, Northeast and Central China, areas which are rich in natural resources but tend to be economically underdeveloped.
As most BRI-related economies are underdeveloped, it is a common mission among China and those regions to increase energy consumption so as to develop the economies and improve people's quality of life, while at the same time adopting a cleaner and more low-carbon energy approach, said Li Junfeng, director of the renewable energy branch of the China Energy Research Society.
The potential is huge for the underdeveloped central and western regions, to where China's industries are rapidly shifting, Zhu added.
The electric pickup market remains underdeveloped in China but the prospects are bright as camping is gaining in popularity in the country.
"Back then, cars could only run as fast as 80 kilometers per hour, and China's automotive industry was underdeveloped," he said.
For decades after the founding of the People's Republic of China in 1949, the country's auto industry remained underdeveloped, with an almost negligible market.
He said the company's fast expansion in past years has resulted in a number of growing pains: the system's processes and retail network were underdeveloped in some places.
Besides India, Great Wall Motor is selling cars in a number of other countries, most of them developing or underdeveloped.
Data show that China's RV market is still underdeveloped compared with that of Europe and the United States.
"It had no imported parts, not even screws," Jia said, describing a major feat for an underdeveloped country at that time.
[Photo/Agencies]But key areas remain underdeveloped, offering new growth driversIndustry insiders have hailed China's supportive policies as the backbone of expanding international automobile partnerships linked to the Belt and Road Initiative.
The experts suggested auto financing as a suitable business that is complementary to overseas services, since the sector has remained underdeveloped among Chinese companies for a long period of time.
"Compared with the United States, auto financing in China is still relatively underdeveloped," said Winston Xue, general manager of financial services at J. D. Power China.
“与美国相比，中国的汽车金融业务仍相对不发达，”J.D. Power中国区金融服务部总经理薛珉（Winston Xue）表示。
The Chinese banking industry has in recent years made great efforts on pushing forward digitalization to enhance its technological capability, but some problems are emerging in the process, for example, loopholes in data security, a lack of professional talent, underdeveloped operating philosophies and management systems and loose risk management capacity, said Liu Feng, secretary-general of the China Banking Association.
As industrial transfer gains momentum within the country, western China, which used to be known as being underdeveloped, has already emerged as an important new production base for global consumer electronic products.
Financial connectivity supports infrastructure projects worldwideChina Development Bank, a State-funded and State-owned development finance institution dedicated to supporting national economic development in key industries and underdeveloped sectors, has paved the way for the high-quality cooperation under the framework of the Belt and Road Initiative over the past decade.
He said that the stimulus effect of issuing consumption vouchers can be significantly higher in underdeveloped regions than in developed regions.
Together with the Taizhou Branch of the Zhejiang Tailong Commercial Bank, the fund has also introduced financial products for businesses and farmers in three underdeveloped counties in the city: Tiantai, Sanmen and Xianju.
Stock markets of Asian countries appear significantly underdeveloped relative to the size of their economies, implying huge potential for growth.
The fund will be mainly used for supporting industries with distinctive local features and advantages in underdeveloped regions, and the fund injection will be increased year by year.
The statement also urged that the fund shall not be used for expenditures that are not related to the promotion of rural revitalization in underdeveloped areas.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419