She was sporting a really outdated floral dress at the party.
她在聚会上穿了一条非常过时的花裙子。
His style is so retro, it's almost
unfashionable by today's standards.
他的风格太过复古，几乎不符合现在的时尚潮流。
The 90s trends have made a resurgence, but not everything from that era is fashionable again."
90年代的潮流有所回归，但并非所有那时的东西都再次流行起来。
Her hairdo was a complete throwback; it looked like something straight out of the 70s.
她的发型完全过时了，就像直接从70年代穿越过来的一样。
These shoulder pads on my jacket are definitely passé."
我夹克上的肩垫真的很过时。
The platform shoes she wore were considered
unfashionable even when they first came out.
她穿的厚底鞋刚出来的时候就已经被认为是过时的款式。
Grandma's old-fashioned spectacles might as well be from another century.
奶奶的老花眼镜看起来就像是来自上个世纪的。
The color combination in this outfit is so last season, it's barely wearable.
这套衣服的颜色搭配已经完全过时，几乎不能穿出门了。
Fashionable people never wear tracksuits to work – it's just not considered professional anymore.
时尚人士不会穿运动套装去上班，这不再被视为职业装。
The chunky bracelets he wore were a clear indication of his unfashionably eclectic taste.
他戴的大块手镯明显显示出他过时且独特的品味。
"To some extent, their main businesses, that used to have glorious days, are now considered unfashionable among younger generations.
“在某种程度上，他们的主要业务过去有辉煌的日子，现在在年轻一代中被认为过时了。
That may sound like a transliteration of golden arches, if a bit unfashionable (in the eyes of millions of Chinese netizens).