The vase cracked and became
unglued when it fell to the ground.
译文:花瓶掉到地上后裂开了,胶水失效了。
She was so nervous that she felt her makeup starting to unglue.
译文:她紧张得感觉妆容都快脱妆了。
After years of neglect, the wallpaper started to unglue from the walls.
译文:多年未加修缮,墙纸开始从墙上脱落。
The company's financial situation is becoming increasingly
unglued.
译文:公司的财务状况越来越糟糕。
His temperamental behavior made everyone feel like the whole project might unglue at any moment.
译文:他喜怒无常的行为让大家觉得整个项目随时可能崩溃。
With tensions mounting, it seemed the peace agreement was on the verge of ungluing.
译文:随着紧张局势升级,和平协议似乎即将破裂。
The old house had become structurally
unglued due to years of exposure to harsh weather conditions.
译文:由于长期遭受恶劣天气的影响,这所老房子的结构已经松动。
After hearing the bad news, she completely
unglued and burst into tears.
译文:听到坏消息后,她彻底失控,泪流满面。
The adhesive used to attach the tiles to the floor has begun to unglue, causing them to lift up.
译文:用于粘贴地板瓷砖的胶水开始失去效力,导致瓷砖翘起。
The once tightly-knit community began to unglue as people moved away and lost touch with each other.
译文:这个原本紧密团结的社区因为人们纷纷搬离和彼此失去联系而逐渐瓦解。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419