The painting had been so poorly restored that it was now
unrecognisable from its original state.
这幅画复原得太糟糕了,以至于现在与原本的样子完全认不出来了。
After the storm, the once-beautiful park was left
unrecognisable with debris scattered everywhere.
暴风雨过后,曾经美丽的公园变得面目全非,到处都是散落的碎片。
Decades of erosion have made the ancient statue barely
unrecognisable.
几十年的侵蚀使得这座古代雕像几乎无法辨认。
The burn victim's face was so severely disfigured that she became
unrecognisable to her own family.
烧伤受害者面部严重毁容,连家人都认不出她来了。
Following the latest software update, my phone's interface has become completely
unrecognisable.
在最新的软件更新后,我的手机界面变得完全认不出来了。
Ten years had passed since we last met; he had grown so much that I barely found him
unrecognisable at first sight.
自从我们上次见面已经过去了十年,他长高了许多,我乍一看几乎没认出他来。
The heavily edited version of the movie was so different from the book that fans found it
unrecognisable.
电影经过大幅度剪辑后,与原著大相径庭,以至于粉丝们觉得它已经面目全非。
After a heavy snowfall, the familiar landscape transformed into an
unrecognisable winter wonderland.
大雪之后,熟悉的景色变成了一片完全认不出来、宛如仙境般的冰雪世界。
The city skyline is undergoing such rapid development that it becomes increasingly
unrecognisable every year.
这座城市的天际线正在经历如此快速的发展,以至于每年都变得越来越难以辨认。
The old building had been renovated beyond recognition and now appeared entirely
unrecognisable.
老建筑经过翻修后已变得面目全非,现在完全认不出来了。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419