The building survived the earthquake
unscathed.
这栋建筑在地震中安然无恙。
Despite the storm, the ship reached port
unscathed.
尽管有暴风雨，船只还是安全抵达了港口。
The firefighters emerged from the burning building
unscathed.
消防员从燃烧的大楼中毫发无损地出来。
The child played with matches but escaped
unscathed.
孩子玩火柴但没有受伤。
The ancient manuscript has remained
unscathed through centuries of wars and conflicts.
这份古老的手稿历经数百年的战争和冲突仍保持完好。
After the financial crisis, his business emerged
unscathed, even thriving.
金融危机后，他的生意不仅安然无恙，甚至更加兴隆。
The bird flew through the hailstorm
unscathed, its feathers shimmering in the sunlight.
那只鸟在冰雹风暴中飞过，毫发无损，羽毛在阳光下闪闪发光。
The antique vase survived the move
unscathed, much to our relief.
那只古董花瓶在搬家过程中完好无损，让我们松了一口气。
The town was bombarded during the war, but its historic center remained
unscathed.
这个城镇在战争中受到了轰炸，但其历史中心却幸免于难。
Despite the fierce competition, our company's market share remained
unscathed.
尽管竞争激烈，我们公司的市场份额仍然保持不变。
Yum China, a leading restaurant company, has emerged from COVID largely unscathed and cemented its reputation as one of the world's most nimble fast-food companies, the report said.
报道称，领先的餐饮公司百胜中国从新冠疫情中基本毫发无损，并巩固了其作为全球最灵活的快餐公司之一的声誉。
Gorilla Glass Victus, as the new product is called, came through unscathed in lab tests when dropped on hard rough surfaces from a height of 2 meters.
In face of a momentous crisis, no country can stay unscathed, or solve problems single-handedly.
In the face of a major crisis, no country can stay unscathed or solve the problems single-handedly, Li said, adding that humanity is also confronted with global challenges such as climate change, debt risks, slowing growth, and wealth gaps.
China acted swiftly to minimize transmission and reaped the rewards through a comparatively strong economic performance, as life continued relatively unscathed.
In the long run, the bullish outlook for the shared accommodation sector will remain unscathed, she said.
Even China's largest carmaker, SAIC Motor, did not stand unscathed.
Few Chinese carmakers survived unscathed from the fall.
Sales of brands that were expected to be hit hard by Sino-US trade tensions - Lincoln, BMW and Mercedes-Benz - have survived almost unscathed, although their profits will be gnawed to some extent.
Ford, GM and the latter's luxury arm Cadillac will stand almost unscathed as the absolute majority of their cars sold in China are locally produced.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419