The
unwelcome news of his job loss left him devastated.
他失业的不受欢迎的消息让他心灰意冷。
She felt
unwelcome in her own home after her sister's arrival.
姐姐到来后,她在自己家里感到了不受欢迎。
His unsolicited advice was met with an
unwelcome silence.
他自作主张的建议遭到了不欢迎的沉默对待。
The
unwelcome guest overstayed their welcome by several days.
这位不受欢迎的客人在受到欢迎的时间过后又待了好几天。
The politician's controversial remarks earned him widespread
unwelcome attention.
这位政治家的争议性言论使他受到了广泛的不受欢迎的关注。
The
unwelcome intrusion of pests ruined the garden's tranquility.
害虫的不受欢迎的侵扰破坏了花园的宁静。
Her
unwelcome presence made the atmosphere tense.
她不受欢迎的存在使得气氛变得紧张。
The
unwelcome sound of sirens interrupted their peaceful evening.
刺耳的警笛声打破了他们平静的夜晚。
He received an
unwelcome surprise when he discovered the unexpected bill.
当他发现意外的账单时,收到了一个不受欢迎的惊喜。
The
unwelcome news of a tax hike sparked public outrage.
增税的不受欢迎的消息引发了公众的愤怒。
Under the pilot tax, the cost of owning properties will be heightened, which is unwelcome news for speculative investors with properties and high-end residential apartments in their investment portfolio.
在试点税收政策下,持有房产的成本将会提高,这对投资组合中包含投机性房产和高端住宅公寓的投资者来说无疑是坏消息。