The king's brother attempted to usurp the throne after his death.
国王的弟弟在其死后试图篡夺王位。
The general staged a coup and usurped power from the civilian government.
将军发动政变，从民选政府手中夺取了权力。
His son's
usurpation of authority led to a rift in the family business.
他儿子擅自夺取权力导致家族企业分裂。
The dictator seized control of the country through a series of cunning maneuvers, effectively usurping the democratic process.
这位独裁者通过一系列狡猾的手段有效地篡夺了民主进程。
In Shakespeare's Richard III, the titular character perpetrates a
usurpation that leads to his ultimate downfall.
在莎士比亚的《理查三世》中，主人公实施篡权，最终导致了他的垮台。
The CEO resigned under pressure, allowing her vice president to usurp her position.
首席执行官在压力下辞职，使她的副总裁得以篡夺其职位。
The rival faction saw the vacuum of leadership as an opportunity for
usurpation.
对手派系视领导层真空为篡权良机。
After the emperor died without an heir, a power struggle ensued, with various princes vying to usurp the imperial title.
皇帝去世后无子嗣继承，随之而来的是争夺皇位的权利斗争，各王子纷纷觊觎皇位。
The regent's growing ambition eventually led him to usurp the throne from the young monarch he was supposed to protect.
太子监国日益膨胀的野心最终使他篡夺了本应辅佐的小国王的宝座。
Through a calculated conspiracy, the powerful nobleman managed to usurp the land from its rightful owners.
经过精心策划的阴谋，这位有权有势的贵族成功地篡夺了这片土地原本的所有者。
"Plan noted that the bilateral agreement between the EU and China, which protects around 200 iconic European and Chinese agri-food brands against usurpation and counterfeit imitation, will help further promote cooperation on agri-food trade between the two sides.
An EU delegation visiting China said the agreement initially protects 200 European and Chinese agri-food brands against imitation and usurpation, thus bringing mutual trade benefits and introducing consumers to guaranteed, authentic products from "two regions with rich culinary and cultural traditions".
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419