六级Meanwhile, there're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.

同时，很少有人愿意并且能够从事需要石油工程专业的工作，因此，这些人中再多一个的价值非常高。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级They value the environmental quality they preserve over their oil imports from abroad.

他们重视保护的环境质量，而不是从国外进口的石油。

2014年6月阅读原文

四级The academic value of the courses.

课程的学术价值。

2014年6月阅读原文

考研If you're not convinced of the inherent value in taking a year off to explore interests, then consider its financial impact on future academic choices.

如果你不相信一年的内在价值去探索兴趣，那么考虑它对未来学术选择的财务影响。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研When we don't understand the value of mental health and we don't know how to gain access to it, mental health will remain hidden from us.

当我们不了解心理健康的价值，也不知道如何获得它时，心理健康就会对我们隐藏起来。

2016年考研翻译原文

六级The partnership benefits both sides by allowing unconventional partners for example, two companies from two different industries to work together on a specific aspect of the value chain, like, in this example, an engine firm with an accessory one.

通过允许非传统合作伙伴（例如，来自两个不同行业的两家公司）在价值链的特定方面进行合作，这种合作关系对双方都有利，例如，在本例中，一家发动机公司拥有一个配件公司。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级To achieve a desired vision for your business, it is vital that you have a personal vision of where you are headed and what you value.

为了实现理想的业务愿景，您必须对自己的发展方向和价值有一个个人愿景。

2011年12月阅读原文

考研This could add value to their businesses in three ways.

这可以从三个方面为他们的业务增值。

2016年考研阅读原文

四级Whereas older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, driverless cars promise real value to these age groups in particular.

虽然老一辈人有时不愿意采用新技术，但无人驾驶汽车对这些年龄段的人来说尤其具有真正的价值。

2016年6月阅读原文

高考The eight-part series, save money: good food, follows in the footsteps of itv's save money: good health, which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health products on the market.

这部由八部分组成的电视连续剧《省钱：美食》紧随英国独立电视台《省钱：健康》的脚步，该剧为观众提供了如何从市场上的各种健康产品中获取价值的建议。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

高考After running hundreds of tests, the researchers noted that the monkeys would go for the higher values more than half the time, indicating that they were performing a calculation, not just memorizing the value of each combination.

在进行了数百次测试后，研究人员注意到，猴子在超过一半的时间里会选择更高的值，这表明它们在进行计算，而不仅仅是记忆每个组合的值。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文

考研Value the present moment and remember how fortunate you are to be alive.

珍惜现在，记住你活着是多么幸运。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考But, according to a new study, we should be placing a higher value on motherhood all year.

但是，根据一项新的研究，我们应该在一整年中都更加重视母亲。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文

高考We allow them to be left around because we've been ignorant of their value.

我们允许他们被遗弃，因为我们不知道他们的价值。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读C 原文

四级highlighting, Post-It notes, dog-ears and other techniques allow for further customization that students value in print books over digital forms of books.

突出显示、便利贴、狗耳朵和其他技术允许学生在印刷书籍中比在数字形式的书籍中更看重的进一步定制。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级Thus the more imbalanced we become due to overworking, the more value there is in activities that allow us to return to a state of balance.

因此，我们因过度工作而变得越不平衡，让我们回到平衡状态的活动就越有价值。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考They were imparting what papa had known all along -- the value of continual learning.

他们在传授爸爸一直知道的东西——不断学习的价值。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Companies play a big role in creating a circular economy, in which value is generating less from extracting new resources and more from getting better use out of the resources we already have.

公司在创造循环经济中扮演着重要角色，在循环经济中，从提取新资源中产生的价值越来越少，而从更好地利用现有资源中产生的价值越来越多。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Companies play a big role in creating a circular economy, in which value is generating less from extracting new resources and more from getting better use out of the resources we already have—but they must also get customers engaged in the process.

公司在创造循环经济中扮演着重要角色，在循环经济中，从提取新资源中产生的价值越来越少，而从更好地利用我们已有的资源中产生的价值越来越多，但他们也必须让客户参与这一过程。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考Many native Americans value silence and feel it is a basic part of communicating among people, just as some traditional Chinese and thai persons do.

许多美洲土著人珍视沉默，认为沉默是人与人之间交流的基本组成部分，正如一些传统的中国人和泰国人所做的那样。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

六级The limited research conducted thus far indicates they're especially dominant among those who value independence over cooperation, and harmony over confrontation.

迄今为止进行的有限研究表明，他们在那些重视独立而非合作、重视和谐而非对抗的人中尤其占主导地位。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级The value of a recovery period rises in proportion to the amount of work required of us.

恢复期的价值与我们所需的工作量成正比。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative.

基于这一分析，系统机构的运作效率非常高，这就提出了追求大规模外包计划的价值问题。

2017年6月阅读原文

高考A nurse who understands the healing (治愈) value of silence can use this understanding to assist in the care of patients from their own and from other cultures.

懂得治疗的护士(治愈) 沉默的价值可以利用这种理解，从患者自身和其他文化中帮助护理患者。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

考研To sum up: a system of conservation based solely on economic self-interest is hopelessly lopsided It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning.

总而言之：一个完全基于经济自身利益的保护体系是不平衡的，它往往忽视并最终消除土地社区中许多缺乏商业价值但对其健康运行至关重要的因素。

2010年考研翻译原文

考研These rules say they must value some assets at the price a third party would pay, not the price managers and regulators would like them to fetch.

这些规定说，他们必须以第三方支付的价格对某些资产进行估价，而不是经理和监管者希望他们收取的价格。

2010年考研阅读原文

考研These gave banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognizing losses on long-term assets in their income statement.

这使得银行可以更自由地使用模型对非流动资产进行估值，并在损益表中更灵活地确认长期资产的损失。

2010年考研阅读原文

高考Understand the value of connecting animals and children.

了解将动物和儿童联系起来的价值。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

高考Respect them and value their opinions, even if they annoy you sometimes.

尊重他们，重视他们的意见，即使他们有时会让你生气。

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 七选五 原文

考研And anything that raises GPAs will likely make students—who, at the end of the day, are paying the bill—feel they've gotten a better value for their tuition dollars, which is another big concern for colleges.

而任何提高GPA的举措都可能让那些最终正在付账的学生觉得他们的学费更划算，这是大学的另一大担忧。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考The philosopher David Hume argued that because the general principles of taste are uniform in human nature, the value of some works of art might be essentially permanent.

哲学家大卫·休谟（David Hume）认为，由于审美的一般原则在人性中是一致的，因此某些艺术作品的价值可能在本质上是永久的。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文

四级She trimmed back my flowery language, drew lines through my exclamation marks and argued for the value of restraint in expression.

她删减了我华丽的语言，在我的感叹号上画了几条线，并为克制表达的价值辩护。

2015年12月阅读原文

高考But arts groups bring broader value to our communities.

但艺术团体为我们的社区带来了更广泛的价值。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

六级It is believed to have tremendous artistic value.

它被认为具有巨大的艺术价值。

2016年6月阅读原文

四级No matter how the math works out, you persistently view restaurants with voluntary tipping systems as being a better value, which makes it extremely difficult for restaurants and bars to do away with the tipping system.

不管数学计算结果如何，你都会坚持认为拥有自愿付小费制度的餐馆更有价值，这使得餐馆和酒吧很难废除小费制度。

2016年12月阅读原文

考研Some species of trees have been"read out of the party"by economics-minded foresters because they grow too slowly, or have too low a sale value to pay as timber crops.

一些树种因生长速度太慢或销售价值太低而无法作为木材作物种植，因此被具有经济学头脑的林业工作者“开除党籍”。

2010年考研翻译原文

考研In the past couple of weeks a quarrel has illustrated the value to advertisers of such fine-grained information: Should advertisers assume that people are happy to be tracked and sent behavioural ads? Or should they have explicit permission?.

在过去的几周里，一场争吵说明了这种细粒度信息对广告商的价值：广告商是否应该认为人们乐于被跟踪和发送行为广告？或者他们应该得到明确的许可？。

2013年考研阅读原文

考研In the past couple of weeks a quarrel has illustrated the value to advertisers of such fine-grained information: Should advertises assume that people are happy to be tracked and sent behavioural ads?

在过去的几周里，一场争吵说明了这种细粒度信息对广告商的价值：广告是否应该假定人们乐于被跟踪和发送行为广告？

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Betsan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health and Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.

英国巴斯的健康教练贝特桑·科克希尔（Betsan Corkhill）是《为健康而编织》（Knit for Health and wellness）一书的作者，她建立了一个名为“缝合链接”（StitchLink）的网站，探索她所称的治疗性编织的价值。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级She trimmed back my flowery language, drew lines through my exclamation marks and argued for the value of restraint in expression.

她删减了我华丽的语言，在我的感叹号上画了几条线，并为克制表达的价值辩护。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研But bank’s shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但该银行的股价低于账面价值，这表明投资者持怀疑态度。

2010年考研阅读原文

考研One basic weakness in a conservation system based wholly on economic motives is that most members of the land community have no economic value.

完全基于经济动机的保护系统的一个基本弱点是，土地社区的大多数成员没有经济价值。

2010年考研翻译原文

六级It is attributable to the rising value of the U.S. dollar.

这可归因于美元升值。

2017年6月阅读原文

考研If humanity has made some headway in realizing that the ultimate value of every institution is its distinctively human effect we may well believe that this lesson has been learned largely through dealings with the young.

如果人类在认识到每一个机构的最终价值都是其独特的人类效应方面取得了一些进展，那么我们很可能相信，这一教训主要是通过与年轻人打交道而获得的。

2009年考研翻译原文

四级One reason may be breakfast's nutritional value partly because cereal is fortified with vitamins.

一个原因可能是早餐的营养价值，部分原因是谷类食品富含维生素。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级Because if we aren't, we won't be providing much value in future ecosystems, and that may put in question the foundation for our existence.

因为如果我们不是，我们就不会在未来的生态系统中提供更多的价值，这可能会质疑我们生存的基础。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研Tronick believes that just because a child isn't learning from the screen doesn't mean there's no value to it -- particularly if it gives parents time to have a shower, do housework or simply have a break from their child.

Tronick认为，仅仅因为孩子没有从屏幕上学习并不意味着它没有任何价值——特别是如果它给父母时间洗澡、做家务或只是和孩子休息一下的话。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Ideas about learning by doing have struggled to become mainstream educationally, despite being old concepts from Dewey and Montessori, Plato and Aristotle, and in the American context, Ralph Emerson, on the value of experience and self-reliance.

尽管杜威和蒙台梭利、柏拉图和亚里士多德以及拉尔夫·爱默生（Ralph Emerson）在美国关于经验和自力更生的价值的旧观念已经过时，但在实践中学习的理念仍难以成为教育的主流。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考Before Steve finished "melancholy flower, " his wife join didn't fully realize the value of her husband's music.

在史蒂夫完成《忧郁之花》之前，他的妻子乔伊并没有完全意识到她丈夫音乐的价值。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 题设

六级The Consumer Electronics Show in recent years has begun to focus more on the practical value than the showiness of electronic devices.

近年来，消费电子展开始更多地关注实用价值，而不是电子设备的炫耀性。

2016年12月阅读原文

高考People believing in freedom are those who behave within the laws and value systems.

相信自由的人是那些遵守法律和价值体系的人。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 题设

考研But banks' shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但银行的股价低于账面价值，这表明投资者持怀疑态度。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级It is based on the value of social equality between students and stuff, and has few rules

它基于学生和员工之间社会平等的价值观，没有什么规则

2012年12月听力原文

六级Together, the value of these metals is estimated to be about $52 billion.

这些金属的总价值估计约为520亿美元。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考Demonstrate the value of Brooks's new book.

展示布鲁克斯新书的价值。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读E 选项

四级The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since bounced back somewhat.

美国公司的上市股票价值从2007年10月的峰值暴跌了57%，至今年3月的低点，尽管此后有所反弹。

2013年6月阅读原文

四级We need to continue to value broad preparation in thinking skills that will serve for a lifetime.

我们需要继续重视为终身服务的思维技能所做的广泛准备。

2013年12月阅读原文

考研And the stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up corporate value not just for the CEO.

当公司将首席执行官的薪酬与股票价格挂钩时，股市会做出积极的反应，这表明这些做法不仅为首席执行官创造了企业价值。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级For other companies interested in reducing waste, helping the environment, and providing the sustainable lifestyles that consumers seek, here are some first steps for building a relationship with customers that focuses on recycling and restoring value to

对于其他对减少浪费、保护环境和提供消费者所追求的可持续生活方式感兴趣的公司来说，以下是与客户建立关系的第一步，重点是回收利用和恢复价值

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研The words that have mattered are efficiency, flexibility, shareholder value, business–friendly, wealth generation, sales, impact and, in newspapers, circulation.

重要的词语是效率、灵活性、股东价值、商业友好、财富创造、销售、影响力，以及在报纸上的发行量。

2015年考研阅读原文

考研In fact, rushing to get your own ideas out there can cause colleagues to feel you don't value their opinions.

事实上，急于提出自己的想法会让同事觉得你不重视他们的意见。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Each day that Elop spent in charge of Nokia, the company's market value declined by $23 million, making him, by the numbers, one of the worst CEOs in history.

埃洛普掌管诺基亚的每一天，公司的市值都会下降2300万美元，从数字上看，他是历史上最糟糕的CEO之一。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

高考A coach may read a sports story for its threat value: he may have to play that team next week.

一名教练可能会阅读一篇体育报道，以了解其威胁价值：他可能不得不在下周与该队比赛。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

四级While some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.

虽然一些人，比如前田，强调学位的价值而不是教育本身，但其他人仍然认为大学是获得新视角和生活体验的一种方式。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

高考Species of commercial value dominate other species.

具有商业价值的物种在其他物种中占主导地位。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 选项

四级A recent email from the yarn (纺纱) company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.

一封来自《纱线》杂志的最新电子邮件(纺纱) 名为“钩针编织对健康的益处”的红心公司促使我探索针织等活动的健康价值。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研New research suggests that CSR may create monetary value for companies—at least when they are prosecuted for corruption.

新的研究表明，企业社会责任至少在公司因腐败而被起诉时，可以为公司创造货币价值。

2016年考研阅读原文

考研The data of an individual there gains its value only when it is compared with the data of countless millions more.

一个人的数据只有在与数不清的数百万人的数据进行比较时才有价值。

2018年考研阅读原文

四级given that sustained social contacts have been shown to support health and a long life, those wishing to maximize the health value of crafts might consider joining a group of like-minded folks.

鉴于持续的社会接触已被证明支持健康和长寿，那些希望最大限度地发挥健康价值的工艺品可能会考虑加入一组志同道合的人。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研We have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.

我们一直不善于传达住房对经济增长的真正价值。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Therefore, everyone needs to find their extra—their unique value contribution that makes them stand out in whatever is their field of employment.

因此，每个人都需要找到自己的额外价值，他们独特的价值贡献，使他们在任何就业领域都脱颖而出。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考More broadly the Wakefield survey suggests that employers may be missing a low-cost way to give workers something of value.

更广泛地说，韦克菲尔德调查表明，雇主可能缺少一种低成本的方式，为工人提供有价值的东西。

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读C 原文

考研But this distinction misses the point that it is processing and aggregation, not the mere possession of bits, that gives the data value.

但这一区别忽略了一点，即提供数据价值的是处理和聚合，而不仅仅是位的占有。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级And though Hu Jintao and the rest of the Chinese leadership aren't inclined to lecture visiting Presidents, he might gently hint that Beijing is getting a little nervous about the value of the dollar-which has fallen 15% since March, in large part because of increasing fears that America's debt load is becoming unmanageable.

尽管胡锦涛和其他中国领导人不想教训到访的总统，但他可能会温和地暗示，自3月份以来，北京对美元贬值15%感到有点紧张，这在很大程度上是因为人们越来越担心美国的债务负担变得难以管理。

2012年12月阅读原文

六级These examples are just the tip of the iceberg, but they demonstrate how helping customers get more use of their materials can transform value chains and operations.

这些例子只是冰山一角，但它们展示了如何帮助客户更多地使用他们的材料，从而改变价值链和运营。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级At least, you are making use of your money, and hopefully deriving value and pleasure from it.

至少，你在利用你的钱，并希望从中获得价值和乐趣。

2010年12月听力原文

六级Our society does not— despite rhetoric(说辞) to the contrary—put much value on raising children.

我们的社会不这样做——尽管言辞华丽(说辞) 相反，我非常重视养育孩子。

2013年12月阅读原文

高考The relationships you develop now will probably be linked to the ones you value later, so he wise about the people who you invest yourself in.

你现在建立的关系可能会与你以后重视的关系联系在一起，所以他对你投资的人很明智。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 七选五 原文

六级In fact, by some estimates, the value of parental investments in children, investments of time and money (including lost wages), is equal to 20-30% of gross domestic product.

事实上，据一些估计，父母对子女的投资、时间和金钱的投资（包括工资损失）相当于国内生产总值的20—30%。

2010年6月阅读原文

六级They want to make their customers interested in preserving their products and preventing things that still have value from going to the garbage dump.

他们想让他们的客户对保存他们的产品感兴趣，并防止仍然有价值的东西被扔进垃圾场。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级And it's not a more efficient sleep, not like they're compressing relatively more value out of their hours.

而且，这并不是一种更有效的睡眠，也不像他们在压缩时间的价值。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.

他们的理念是延长牛仔裤的使用寿命不仅对环境有好处，而且可以让消费者从产品中获得更多价值。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级In fact, by some estimates, the value of parental investments in children, investments of time and money (including lost wages), is equal to 20-30% of gross domestic product

事实上，据一些估计，父母对子女的投资、时间和金钱的投资（包括损失的工资）相当于国内生产总值的20-30%

2010年6月阅读原文

四级J) The sharing economy is the latest example of the internet's value to consumers

J） 共享经济是互联网对消费者价值的最新例证

2013年12月阅读原文

六级“Saying that cultural objects have value,”Brian Eno once wrote, “ like saying that telephones have conversations”.

布莱恩·伊诺曾写道：“说文化物品有价值，就像说电话有对话一样”。

2015年6月大学英语六级考试真题（一）

六级In such economies, individuals who possess the human capital characteristics that employers or clients value(e. g. , competence and ambition) are expected to be in high demand and short supply on the job market.

在这种经济体中，具有雇主或客户所看重的人力资本特征（如能力和抱负）的个人在就业市场上的需求量很大，但供不应求。

2017年12月英语六级考试真题（卷三）

六级Isaac Asimov evaded the whole notion of morality in devising his three laws of robotics, which hold that Robots cannot harm humans or allow humans to come to harm; Robots must obey humans, except where the order would conflict with law 1; and Robots must act in self-preservation, unless doing so conflicts with laws 1 or These laws are programmed into Asimov's robots-they don' t have to think, judge, or value.

艾萨克·阿西莫夫在设计机器人三定律时回避了整个道德概念，该定律认为机器人不能伤害人类或允许人类受到伤害；机器人必须服从人类，除非该命令与法律1相冲突；机器人必须自我保护，除非这样做与定律1或这些定律被编程到阿西莫夫的机器人中，他们不必思考、判断或评估。

2017年12月英语六级考试真题（卷二）

六级It is attributable to the rising value of the dollar.

这可归因于美元升值。

2017年6月六级真题（卷一）

六级"System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative. "

“基于这一分析，系统机构的运作非常高效，这引发了追求大规模外包举措的价值问题。”

2017年6月六级真题（卷三）

六级Meanwhile, there're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high So we can have taxpayers pick up students' tuition in exchange for dictating what those students will study.

与此同时，很少有人愿意并且能够从事需要石油工程专业的工作，所以这些人中再多一个人的价值非常高

2018 年 6 月6级真题第2套

六级For other companies interested in reducing waste, helping the environment, and providing the sustainable lifestyles that consumers seek, here are some first steps for building a relationship with customers that focuses on recycling and restoring value to products: Find partners.

对于其他有兴趣减少浪费、帮助环境和提供消费者寻求的可持续生活方式的公司，以下是与客户建立关系的一些第一步，重点是回收和恢复产品价值：

2019.6六级真题第二套

六级It must equip students with the right skills and knowledge to compete in a world 'where value will be derived largely from human interaction and the ability to invent and interpret things that machines cannot’，as the English futurist Richard Watson puts it.

正如英国未来学家理查德·沃森所说，它必须让学生具备正确的技能和知识，以便在一个“价值将主要来自人类互动以及发明和解释机器无法做到的东西的能力”的世界中竞争。

2020年12月六级真题（第3套）

六级Imagine waking up and finding the value of your assets has been halved.

想象一下，当你醒来时发现你的资产价值已经减半。

2008年6月英语六级真题

六级To boost the market value of efficiency, all new buildings are required to have an “energy pass” detailing power and heating consumption.

为了提高效率的市场价值，所有新建筑都必须有一张详细说明电力和供暖消耗的“能源通行证”。

2007年12月英语六级真题

六级And though Hu Jintao and the rest of the Chinese leadership aren’t inclined to lecture visiting Presidents, he might gently hint that Beijing is getting a little nervous about the value of the dollar—which has fallen 15% since March, in large part because of increasing fears that America’s debt load is becoming unmanageable.

尽管胡锦涛和其他中国领导人不倾向于对来访的总统说教，但他可能会温和地暗示，北京对美元的价值有点紧张——自3月份以来，美元已经下跌了15%，这在很大程度上是因为人们越来越担心美国的债务负担变得难以控制。

2012年12月英语六级真题

四级We also value personal qualities and social skills, and we find that mixed-ability teaching contributes to all these aspects of learning.

我们也重视个人素质和社交技能，我们发现混合能力教学有助于学习的所有这些方面。

1990年1月英语四级真题

四级Horses must spend almost all their waking hours eating, because what they eat is very low in energy value.

马几乎醒着的时候都要吃东西，因为它们吃的东西能量值很低。

1994年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The main controversy (争论) surrounding speeding laws is the extent of their safety value.

主要争议(争论) 围绕超速法的是其安全价值的程度。

1997年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级What brings this variety together in one place is its topicality (时事性), its immediate relation to what is happening in your world and your locality now, but immediacy and the speed of production that goes with it mean also that much of what papers in a newspaper has no more than transient (短暂的) value.

将这种多样性聚集在一起的原因是它的话题性(时事性), 它与你的世界和你所在的地方现在发生的事情有直接的关系，但它的即时性和随之而来的生产速度也意味着报纸上的大部分内容只不过是短暂的(短暂的) 价值

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级First, friends, relatives, and co-workers may let us know that they value us.

首先，朋友、亲戚和同事可能会让我们知道他们重视我们。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题