There is a wide seasonal variation of the weather in this year.
今年的气候有很大的季节变化。
When you grow up, you will get used to the variation of life.
当你长大，你就会习惯生活中的变化。
The data is always subject to variation.
数据经常变化。
There are various types of coffee beans, each with its unique flavor profile.
有各种类型的咖啡豆，每种都有其独特的风味。
The weather varies greatly from day to day during spring in this region.
这个地区春季的天气每天都有很大变化。
In music, a variation is a modified form of a theme or melody.
在音乐中，变奏是对主题或旋律的修改形式。
The company's sales have shown significant
variations over the past quarter.
公司过去一个季度的销售额显示出显著的变化。
Different cultures have diverse customs and traditions, which add variation to our world.
不同的文化有不同的习俗和传统，这为我们的世界增添了多样性。
Prices for the same product can vary greatly depending on where you shop.
同一种产品的价格根据购买地点的不同可能会有很大差异。
The new dress design features subtle
variations on a classic style.
新的服装设计在经典款式上有一些微妙的变化。
Individual responses to medication can vary, necessitating personalized treatment plans.
对药物的个体反应可能有所不同，需要个性化的治疗方案。
There are numerous
variations of the recipe for spaghetti Bolognese across Italy.
意大利各地的意大利肉酱面食谱有多种变化。
The stock market experiences constant fluctuations and
variations in value.
股市的价值经常会出现波动和变化。
"Different from genetically modified rice, perennial rice takes advantage of the rice's hybridity and natural variation, without changing its genetic structure.
与转基因水稻不同，多年生水稻利用了水稻的杂交性和自然变异性，而不改变其遗传结构。
The garment has removable components to allow the jacket to take on more than 30 variations.
这件衣服有可拆卸的部件，使夹克可以有30多种变化。
Zhao Ming, CEO of Honor, said the smartphone market in 2023 will see sales of around 260 million units, with some variations but none too significant.
Honor首席执行官赵明表示，2023年智能手机市场的销量将达到约2.6亿部，有一些变化，但没有太大的变化。
Specifically, unstandardized software development results in efficiency variation and unsatisfactory transition from one procedure to another, thus delaying delivery; the various tools that come with the digital transformation of healthcare are similar to each other and are underperformers in terms of stability, user experience, automation as well as application value; without a unified platform and uniform standards, software development is largely a self-contained, rigid and fragmented process, which is unsustainable in the long run.
具体而言，不标准的软件开发会导致效率变化和从一个程序到另一个程序的过渡不令人满意，从而延迟交付；医疗保健数字化转型带来的各种工具彼此相似，在稳定性、用户体验、自动化以及应用价值方面表现不佳；如果没有统一的平台和统一的标准，软件开发在很大程度上是一个独立、僵化和碎片化的过程，从长远来看是不可持续的。
The supply and demand variation has resulted in iron ore prices sliding from the peak seen in 2008, said Zhang.
"The group's structural adjustment on revenue sources and production procedures－and variation of products－helps it tackle overcapacity of phosphate fertilizer (on which the group's income relies heavily) and hedge risks from continuously shrinking market demand," He said.
The flights are a variation on a theme struck by Boeing CEO Dennis Muilenburg and Federal Aviation Administration (FAA) Administrator Stephen Dickson.
Sogou also launched three new color variations of C1, its AI recorder, which was first launched in March 2019.
For Mandarin learners, achieving accurate tonal variation and accents can be a great challenge compounded by the fact that people often struggle to hear their own mistakes, so they go uncorrected.
They tend to regard oat milk as a variation of soy milk, which is widely available at much lower prices.
Morgan Stanley calculated that, at an annual rate adjusted from seasonal variations, China's GDP growth will likely expand by 6 percent in the second half after a hiccup in the second quarter, supported by renewed stimulus measures to sustain investment growth and a gradual and steady gain in service consumption from broadening job market recovery.
"The pandemic lashed global growth, while China, as the world's second-largest economy, has managed to maintain the stability of global supply chain with its massive trade, even in 2022 when the country was hit by the Omicron variation," Gu said.
One of the platforms integrates portals related to must-have administrative business procedures from different places around China, where smaller businesses can apply for company registrations, variation and removal on the integrated platform with far greater ease.
Self-employed and private businesses can apply for company registration, variation and removal on the integrated platform.
There is wide variation in government practices regarding the rules of origin, said the World Trade Organization.
The country's railway engineers managed to overcome the incredible challenges posed by the sheer size of China and its tremendous variations in terrain, geology and climate, CNN reported.
The 0.6 percent quarterly growth rate may not have accurately shown the whole picture, as some seasonally adjusted model parameters may have some variation due to the epidemic.
They are the dense Cantonese version with glazed crust and salted egg yolk filling, the flaky iteration originating in Jiangsu province and Shanghai and the Beijing variation stuffed with nuts, red bean paste and date paste.
CADA's He said, "There have been profound changes in products and consumer groups in the beer sector, leading to more variations to push the sector to further expand its categories, overriding boundaries between beverages and liquors to meet demand for diversification and personalization, as the consumption population has become increasingly more fragmented.
他说：“啤酒行业的产品和消费群体都发生了深刻的变化，这推动了更多种类的出现，促使该行业进一步扩展其类别，打破饮料与酒类之间的界限，以满足消费者对多样化和个性化的需求，因为消费人群正变得越来越分散。”
Many college entrance exam takers opt to travel straight after the exam, which runs from Wednesday to Saturday, with some regional variations.
Critics though argue that this approach results in significant variations to product quality.
"The power generation of renewable energy, such as wind and solar, can be intermittent due to natural variations and that's where the opportunities stand for new energy storage," said Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University.
Teams were formed by CR24 to cope with each variation of issues standing in the way.
According to a recent report by Beijing-based market consultancy Analysys, with the rise in disposable incomes and the variation of consumer groups, health and nutrition has become a major consideration for consumers.
Years of efforts, technologies create robust production of proprietary varietiesHorticulturalists working on the development of proprietary varieties of the China rose－or Rosa Chinensis in Latin－in Yunnan province have overcome technical bottlenecks with the help of independent research and development, allowing new variations of the native plant to blossom around the country.
It is able to rise or descend according to variations in water temperature.
On Aug 22, a genetic variation detection kit co-developed by OrigiMed and German pharmaceutical giant Bayer was approved by the National Medical Products Administration.
The kit uses next-generation sequencing technology to precisely identify the variation of a specific gene in the body.
"The model is now embraced by a growing number of players, who adapt to, and make variations on this influencer-driven shopping in a bid to keep abreast of varying consumer interests.
该模式现已被越来越多的参与者所接纳，他们纷纷调整策略，围绕这种以影响力驱动的购物模式进行变通与创新，力求紧跟消费者多变的兴趣潮流。
The volume of the shares bicycles thrown into the market is under dynamic control, which will be adjusted based on transportation demand variation and bike companies' service quality, Beijing Commission of Transport said.
北京市交通委员会表示，共享单车投放市场的数量处于动态调控中，将根据交通需求变化和单车企业服务质量进行调整。
As a result, short-term variations and long-term transitions could occur at the same time, and the turbulence and complexity of economic signals are even worse than that of last year, he said.
因此，短期波动和长期转变可能会同时发生，经济信号的动荡和复杂性甚至比去年更甚，他说道。
Located in high altitude areas with greater diurnal temperature variations, Xiji county in Ningxia Hui autonomous region has stepped up efforts in cold-weather vegetable planting, cultivating celery, carrots, broccoli, kale and Chinese cabbage and lifting residents out of poverty.
位于宁夏回族自治区，海拔较高且昼夜温差大的西吉县，近年来加大了耐寒蔬菜种植的力度，栽培了芹菜、胡萝卜、西兰花、羽衣甘蓝和大白菜等作物，有效帮助当地居民脱贫。
Second, the variation of the market could effectively lower costs, as well as help control home prices from rising.
It's worth noting that the home purchase leverage ratio generally changes slowly during a short period of time, so it could hardly become a dominant factor that could trigger drastic variation in home sales.
To grasp these market opportunities, Bride Elysee has launched different wedding themes based on regional variations.
The catering consumption in first-tier cities demonstrates diversity and variation, and the consumption scenario is turning concrete and fragmented.
More importantly, this also has to do with the patent intensity variation argument that hinges on the fact that more of the same SEP patents are filed in developed countries vis-a-vis developing countries.
"ChatGPT generates responses that match the user's intent with multiple variations.
The Zhuiguang is available in three variations, with the longest driving range on one charge reaching 730 kilometers.
It focuses on sales and market variation in that time.
A multispeed economic recovery is underway, reflecting the significant variations among countries in containing the coronavirus and acquiring and administering vaccines.
To compensate for natural variations in the skin and improve accuracy, the Blood Oxygen sensor employs four clusters of green, red, and infrared LEDs, along with the four photodiodes on the back crystal of Apple Watch, to measure light reflected back from blood, the company demonstrated.
However, the exchange rate of the Chinese currency, the renminbi (RMB), is relatively stable and its variation range is much lower than that of other major currencies.
Authorities also vow to avoid sweeping variations in domestic financial marketChina will encourage cross-border capital flows at a more open level, while also being careful not to cause huge fluctuations in the domestic financial market, the country's top banking and insurance regulator said on Tuesday.