The vintner carefully selects the grapes for his premium wine.
这位酿酒师精心挑选用于顶级葡萄酒的葡萄。
The vintner's art lies in blending different varieties to create a unique flavor.
酿酒师的艺术在于混合不同的葡萄品种以创造出独特的风味。
The old vintner shared his secret recipe for making port wine with his apprentice.
老酿酒师将他制作波特酒的秘密配方传授给了他的学徒。
The vintner's cellar was filled with oak barrels aging the finest French wines.
酿酒师的地窖里堆满了陈酿最优质法国葡萄酒的橡木桶。
The vintner harvested the grapes early to avoid the risk of rain spoiling them.
酿酒师提前采摘葡萄,以防雨水破坏它们。
The vintner's festival attracted wine enthusiasts from all over the world.
酿酒师的节日吸引了来自世界各地的葡萄酒爱好者。
The vintage this year is exceptional, thanks to the vintner's expertise.
今年的收成特别好,多亏了酿酒师的专业技能。
The vintner carefully monitored the temperature and humidity in the storage room.
酿酒师仔细监控着储藏室的温度和湿度。
The vintner's shop offered a wide range of local and imported wines.
酿酒商的店铺提供各种本地和进口的葡萄酒。
After years of dedication, the vintner's dream of creating a world-class wine came true.
经过多年的努力,酿酒师酿造世界级葡萄酒的梦想终于实现了。
Australian vintner latest foreign firm to eye production in Ningxia Hui autonomous regionThough China might still be better known as a producer of fiery baijiu liquor, its clout as a winemaker has been steadily growing over the years as more and more vineyards sprout up in provinces like Gansu and Shandong, as well as in the Xinjiang Uygur autonomous region and the Ningxia Hui autonomous region.
Enjoying favorable natural environment and policies, vintners in the autonomous region ramping up efforts for 'top-quality' winesAs the afternoon sun cast shadows between rows of lush green grapevines, white and sandy roads wound through pastoral vineyards and connected the various wineries while the towering Helan Mountains overlook the scene.
午后阳光在翠绿葡萄藤蔓间投下斑驳光影,白净砂石铺就的道路蜿蜒穿梭于田园诗般的葡萄园中,将各家酒庄连缀一体,而巍峨的贺兰山则俯瞰着这如画景致。得益于得天独厚的自然环境与优惠政策,自治区内的酿酒师们正加大力度,倾力打造“顶级品质”的佳酿。
For Chinese-produced wine, there aren't any communication barriers and cultural differences for vintners when promoting their products at home.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419