The graduate students receive a monthly
stipend to cover their living expenses.
研究生每月领取生活津贴以支付他们的生活费用。
She was awarded a research
stipend to conduct her study on ancient civilizations.
她获得了研究津贴,用以开展对古代文明的研究。
The internship program offers a modest
stipend to help with transportation costs.
实习项目提供了一笔适度的补助金,以帮助支付交通费用。
He had to budget carefully, as his teaching assistantship
stipend was not very high.
他必须精打细算,因为他的助教津贴不是很高。
The artist residency program provides a generous
stipend along with accommodation.
艺术家驻留项目除了提供住宿外,还提供慷慨的生活津贴。
The scholarship includes a full tuition waiver and a yearly
stipend for books and materials.
奖学金包括全额学费减免以及每年的书籍和材料费津贴。
The scientific fellowship comes with a competitive
stipend, allowing recipients to focus on their research.
科研基金提供有竞争力的津贴,使接受者能够专注于他们的研究工作。
The athletic scholarship covers not only tuition but also provides a monthly
stipend for expenses.
运动奖学金不仅包括学费,还按月提供生活开支补贴。
She used her writing
stipend to take a creative writing course abroad.
她利用写作津贴去国外参加了一个创意写作课程。
The fellowship offers a
stipend that is adjusted annually for inflation.
该奖学金提供的津贴会根据通货膨胀率每年调整。
Every year, the 55-year-old, who once lived in poverty, receives a stipend of 7,200 yuan ($1,000) for doing the work.
这位55岁的老人曾经生活在贫困中,每年都能获得7200元(1000美元)的津贴。
As of April, the station had generated profit of 10.12 million yuan, and after the money had been dived, each of the 34 villages set up charitable positions, such as street cleaning jobs, and hired impoverished local residents, who will each receive a stipend, according to Guo Mu, director of the Banner's development and reform commission.
据旗发展和改革委员会主任郭牧介绍,截至4月,该站已产生利润1012万元,在资金投入后,34个村庄中的每个村庄都设立了慈善职位,如街道清洁工作,并雇佣了当地贫困居民,他们每个人都将获得津贴。
Each person receives a stipend of 600 to 1,000 yuan every month, said the village head, Amgalan, who only uses one name.
村长阿姆加兰(Amgalan)说,每个人每月可获得600至1000元的津贴。阿姆加兰只使用一个名字。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419