During World War II, the United States entered into an alliance with the Soviet Union.
在二战期间，美国与苏联结成了联盟。
Wartime rationing was a common practice in many countries to conserve resources.
战时配给是许多国家为了节约资源而普遍实行的措施。
The soldier's morale was boosted by the promise of a post-war life of peace and prosperity.
士兵们因战后和平繁荣生活的承诺而士气大振。
She risked her life delivering secret messages during the war.
她在战争期间冒着生命危险传递机密信息。
The government issued emergency currency during the
wartime to maintain economic stability.
政府在战时发行应急货币以保持经济稳定。
The soldiers were trained in guerrilla warfare tactics before being deployed to the front lines.
士兵们在被派往前线前接受了游击战战术的训练。
The children were evacuated from the city to safer areas during the bombing raids.
在空袭期间，孩子们被疏散到更安全的地方。
Wartime propaganda posters often featured images of heroes and symbols of national unity.
战争宣传海报常常包含英雄形象和民族团结的象征。
The soldiers formed a tight bond during their time in the trenches, sharing camaraderie and hardship.
士兵们在战壕中建立了深厚的友谊，共同面对艰难困苦。
After the war, there was a significant effort to rebuild and heal the wounds of the nation.
战后，国家投入大量精力重建并疗愈战争带来的创伤。
The country's top State assets regulator has urged all central SOEs to step up timely deliveries of critical medical materials, like during wartime, after the epidemic broke out.
As the provisional capital of China from 1937-1945, Chongqing also has a rich wartime history.
Pioneer in wartime, engineer in peacetimeWing-Loong II's successful maiden flight marks China's new generation reconnaissance and strike UAS.
"The Wing-Loong series has a reputation as a 'pioneer in wartime, an engineer in peacetime and versatile everywhere'," says Li, who is also deputy chief designer of CADI.
Beijing has ended its "wartime" mode policy easing and moved into a "wait-and-see" mode, said Lu Ting, chief economist in China at Japanese brokerage Nomura Securities.
Lawmakers voted to adopt a decision on adjusting the application of some provisions of the Criminal Procedure Law for the military during wartime.
He underscored the policies that suit both peacetime and wartime needs, integrate military with civilian purposes and combine military efforts with civilian support to improve the capacity for national defense mobilization, develop strategies and tactics for the people's war under high-tech conditions, and consolidate unity between the government and the military and between the people and the military.