六级When Liu, the UCLA sleep researcher and professor of medicine, brought chronically sleep-restricted people into the lab for a weekend of sleep during which they logged about 10 hours per night, they showed improvements in the ability of insulin to process

加州大学洛杉矶分校睡眠研究人员兼医学教授刘教授将长期睡眠受限的人带到实验室进行一个周末的睡眠，期间他们每晚记录大约10个小时的睡眠，结果显示胰岛素的处理能力有所提高

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

六级About 136 million people will shop during the Thanksgiving Holiday weekend.

大约1.36亿人将在感恩节周末购物。

2017年6月听力原文

高考Keep it safe at all times, and then you will not have any unpleasant accident, which could ruin your whole weekend.

始终保持安全，这样你就不会发生任何不愉快的事故，这可能会毁掉你整个周末。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

六级If you tell an acquaintance you are a grandfather who recently lost his wife and who does volunteer work on weekends, several elements of your self-image are bought to light — the roles of grandparent, widower and conscientious citizen.

如果你告诉一个熟人，你是一位祖父，最近失去了妻子，周末做义工，你的自我形象中有几个因素值得注意——祖父母、鳏夫和尽职尽责的公民。

2013年6月听力原文

六级8 hours at work daily, and the majority of working professionals spend additional hours checking in with work during evenings, weekends and even vacations.

每天工作8小时，大多数职业人士在晚上、周末甚至假期都要花额外的时间来报到。

2016年12月阅读原文

六级Today, the average American spends 8.8 hours at work daily, and the majority of working professionals spend additional hours checking in with work during evenings, weekends and even vacations.

如今，美国人平均每天工作8.8小时，而大多数职业人士在晚上、周末甚至假期都要花额外的时间来报到。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级In these groups, which came out of an Eastern European tradition of developing young talent, professors teach promising K-12 students advanced mathematics for several hours after school or on weekends.

在这些来自东欧培养年轻人才传统的群体中，教授在放学后或周末为有前途的K-12学生教授数小时高等数学。

2017年6月阅读原文

高考Swimming pools, wine tasting, and pink sunsets at normal evening hours, not 4 in the afternoon filled the weekend, but the best part- particularly to my taste, dulled by months of cold--weather root vegetables--was a 7 a.m. adventure to the Sarasot

游泳池、品酒会和正常的傍晚时分的粉红色夕阳，而不是下午4点，占据了整个周末，但最棒的部分——特别是对我来说，由于几个月的寒冷天气——根菜——而变得迟钝——是早上7点到萨拉索特的探险

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

四级That was my last economics lecture of the week, and here's the weekend again.

那是我本周最后一次经济学讲座，周末又到了。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section B

高考If anyone had told me three years ago that I would be spending most of my weekends camping.

如果三年前有人告诉我，我周末大部分时间都会去露营。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

六级While Thanksgiving, Black Friday and Cyber Monday all saw record spending online, in-store sales plunged over the holiday weekend.

感恩节、黑色星期五和网络星期一的在线消费都创下了纪录，而假日周末的店内销售却大幅下滑。

2017年6月阅读原文

六级For that, we have a robust informal learning system that gives no grades, takes all comers, and is available even on holidays and weekends.

为此，我们有一个强大的非正式学习系统，该系统不评分，接纳所有参与者，甚至在节假日和周末都可以使用。

2015年12月阅读原文

六级Results of USA WEEKEND's Teens & Parents survey reveal a generation of young people who get along well with their parents and approve of the way they're being raised.

《美国周末》青少年与家长调查的结果显示，这一代年轻人与父母相处融洽，对自己的成长方式表示认可。

2016年6月阅读原文

四级Although they are both gainfully employed, they fit cleaning jobs into their nights and weekends, which is when their service is in most demand any way.

虽然他们都是有报酬的工作，但他们在晚上和周末都会做清洁工作，而这正是他们的服务需求最大的时候。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section A

六级Whether or not we can catch up on sleep — on the weekend, say — is a hotly debated topic among sleep researchers.

比如说，我们是否能在周末补上睡眠，这是睡眠研究者们激烈争论的话题。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

四级The insect-spraying over the weekend left more than 2 million bees dead on the spot in Dorchester County, South Carolina, where four travel-related cases of zika disease have been confirmed in the area.

上周末在南卡罗来纳州多尔切斯特县喷洒的昆虫导致200多万只蜜蜂当场死亡，该地区已确认4例与旅行有关的寨卡病病例。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section A

高考I'll get someone to come around at the weekend.

周末我会找人过来。

2017年高考英语浙江卷（11月） 听力 原文

六级Still, in my studies and others I have read, I find the same patterns as in USA WEEKEND's survey.

尽管如此，在我的研究和我读过的其他研究中，我发现了与《美国周末》调查相同的模式。

2016年6月阅读原文

四级She goes back to Seoul every weekend.

她每个周末都回首尔。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级I'd like to go camping with you this weekend, but I don't have a sleeping bag.

这个周末我想和你一起去野营，但我没有睡袋。

2012年12月听力原文

六级A famous Russian ballet is coming to town next weekend.

下周末，一个著名的俄罗斯芭蕾舞团将进城演出。

2012年6月听力原文

高考I love the weekend, because I needn't get up early on Saturdays and Sundays.

我喜欢周末，因为我不必在周六和周日早起。

2016年高考英语北京卷 单项选择 原文

高考And the town is fast becoming a popular weekend destination for people in Asia.

这个小镇正迅速成为亚洲人们周末的热门目的地。

2015年高考英语全国卷1 语法填空 原文

四级Take a weekend break, a day-trip, get out there and do it: for the scenery, for the way through the woods, for the birds, for the bees.

周末休息，一天的旅行，到那里去做：为了风景，为了穿过树林的路，为了鸟儿，为了蜜蜂。

2010年12月阅读原文

四级Sorry, I'm heading home this weekend,for my brother's 18th birthday.

对不起，这个周末我要回家，庆祝我哥哥18岁生日。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section B

高考And that will be a busy weekend.

那将是一个繁忙的周末。

2016年高考英语全国卷1 听力 原文

高考Tom had to turn down the invitation to the party last weekend because he was too busy.

汤姆上周末不得不拒绝参加聚会的邀请，因为他太忙了。

2015年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考But compensating on the weekends actually feeds into your sleepiness the following week, a recent study found.

但是最近的一项研究发现，周末的补偿实际上会导致你下周的困倦。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

高考Sit on my sofa all weekend and watch the dvds I've just bought.

整个周末都坐在沙发上看我刚买的DVD。

2016年高考英语全国卷1 听力 原文

考研Even if families are less likely to sit down to eat together than was once the case, millions of Britons will none the less have partaken this weekend of one of the nation's great traditions: the Sunday roast.

即使家庭不再像以前那样坐在一起吃饭，数百万英国人仍然会在这个周末分享这个国家的一个伟大传统：周日烤肉。

2020年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考I had the chance of seeing this first hand on a weekend.

我在一个周末有机会亲眼目睹了这一切。

2015年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级How might this knowledge be used to help people eat more healthily?One possibility is a healthy option that offers the chance to win a spa ( ' , 温泉疗养) weekend.

如何利用这些知识来帮助人们吃得更健康？一种可能是一种健康的选择，它提供了赢得水疗的机会（“，温泉疗养) 周末。

2016年12月阅读原文

四级One possibility is a healthy option that offers the chance to win a spa weekend.

一种可能是一个健康的选择，提供赢得温泉周末的机会。

2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级That's where I got the idea to volunteer for children's charity next weekend.

这就是我下周末为儿童慈善机构做志愿者的想法。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section A

高考I hope I've given you a clear idea of the schedule for your London weekend.

我希望我已经把伦敦周末的日程安排告诉你了。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

高考Until closing on weekdays, and all day on weekends and holidays.

直到平日休息，周末和节假日全天休息。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考You'll find a copy of your weekend's schedule in your room.

你会在房间里找到一份周末的日程安排。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

四级Smith to join us for dinner this weekend,he has just come back from England

史密斯这个周末要和我们一起吃晚饭，他刚从英国回来

2012年12月听力原文

高考Gordon, I'm going to Keswick in the Lake district this weekend.

戈登，这个周末我要去湖区的凯斯维克。

2016年高考英语江苏卷 听力 原文

高考She and Peter are coming down to see us this weekend.

她和彼得这个周末要来看我们。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

四级To this end, we walk the dog, play golf, go fishing, sit in the garden, drink outside rather than inside the pub, have a picnic, live in the suburbs, go to the seaside, buy a weekend place in the country.

为此，我们遛狗，打高尔夫，钓鱼，坐在花园里，在外面而不是在酒吧里喝酒，野餐，住在郊区，去海边，在乡下买一个周末的地方。

2010年12月阅读原文

高考Let's not pick these peaches until this weekend so that they get sweet enough to be eaten.

我们要到这个周末才能摘这些桃子，这样它们才会甜到可以吃的程度。

2018年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考The team transforms the family's long weekend of celebration with less expensive but still tasty recipes.

这个团队用便宜但美味的食谱改变了这个家庭漫长的周末庆祝活动。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

四级Similarly, Americans' late nights, late mornings, and longest sleeps fall on three-day weekends.

类似地，美国人的深夜、深夜和最长睡眠时间都是在三天的周末。

2015年12月阅读原文

六级g. in the free time between the work days, and during weekends, holidays or vacations.

g.在工作日之间的空闲时间，以及周末、节假日或假期。

2018年12月6级真题第三套

六级Universal, which is releasing the film, plans to donate 10% of its opening weekend gross to the Flight 93 National Memorial Fund.

正在发行这部电影的环球影业计划将其首映周末总收入的10%捐赠给93号航班国家纪念基金。

2008年6月英语六级真题

六级She decided to go to school nights and weekends to pursue her true passion by earning her master’s degree in forestry.

她决定晚上和周末去学校，通过获得林业硕士学位来追求自己真正的激情。

2007年6月英语六级真题

六级Nursing is not a nine-to-five job with every weekend off.

护理不是朝九晚五的工作，每个周末都休息。

2007年6月英语六级真题

六级With the development of our society and economy, parents become more concerned about the future competition of children , so more and more parents manage kinds of ways to enhance the ability of children in every aspects , like they sent their children to art class after school or at weekends in order to promise their kids a more competitive future.

随着社会和经济的发展，父母越来越关心孩子未来的竞争，因此越来越多的父母想方设法提高孩子的各个方面的能力，比如放学后或周末送孩子上艺术课，以保证孩子有一个更有竞争力的未来。

2009年12月英语六级真题

四级I often bring work home at the weekends.

我经常在周末把工作带回家。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

考研For the first time in this century also, many people are now able to enjoy their leisure time to the full by making trips to the country or seaside at the weekends, instead of being confined to their immediate neighbourhood.

本世纪第一次，许多人现在能够在周末去乡村或海边旅行，而不是局限在他们的近邻，充分享受他们的休闲时光。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题