We show
willingness to go.
我们表示愿意去。
Eric has shown no
willingness to compromise.
埃里克表现出不愿妥协。
Mary's actions testify her
willingness to help.
玛丽的事迹体现了她助人为乐的精神。
His
willingness to help others is truly admirable.
他乐于助人的态度真是令人钦佩。
The success of the project depends on the team's
willingness to collaborate.
项目的成功取决于团队的合作意愿。
Her
willingness to take on new challenges sets her apart from her peers.
她愿意接受新挑战，这使她与众不同。
The candidate's
willingness to learn is more important than their current skills.
候选人愿意学习的态度比他们当前的技能更为重要。
The teacher praised the student's
willingness to ask questions in class.
老师表扬了学生在课堂上提问的积极态度。
The company values employees who demonstrate a
willingness to adapt to change.
公司重视那些展现出适应变化意愿的员工。
His
willingness to listen to different perspectives made him a great leader.
他愿意倾听不同观点，这使他成为了一位优秀的领导者。
The peace talks progressed due to both sides'
willingness to compromise.
由于双方都有妥协的意愿，和平谈判取得了进展。
The athlete's
willingness to push herself to the limit led to a remarkable performance.
运动员勇于挑战自我极限的态度促成了出色的表现。
The volunteer's
willingness to give up their time for a good cause was inspiring.
志愿者们愿意为正义事业奉献时间，这种精神令人鼓舞。
It's about confidence, willingness to develop ourselves and the belief that we can attract more people," said Loubier, who was personally involved in the design of the store right from the concept stage.
这关乎信心、发展自己的意愿以及我们可以吸引更多人的信念，”Loubier说，他从概念阶段就亲自参与了商店的设计。
"I believe that because of the size and the growth of the China tourism market, as well as the ambition of Club Med and its willingness to grow, China should become our first market in terms of the client number in the coming years with a diversity of products," Giscard d'Estaing said.
Giscard d'Estaing说：“我相信，由于中国旅游市场的规模和增长，以及地中海俱乐部的雄心和增长意愿，中国应该在未来几年成为我们的第一个客户数量丰富的市场。”。
Pan Helin, co-director of the Digital Economy and Financial Innovation Research Center at Zhejiang University's International Business School, said more stimulus measures are needed to stabilize employment, improve household incomes, boost people's ability and willingness to spend, and stimulate the purchase of big-ticket items such as automobiles and home appliances, so as to further unleash consumer spending.
浙江大学国际商学院数字经济与金融创新研究中心联合主任盘和林表示，需要更多的刺激措施来稳定就业，提高家庭收入，提高人们的消费能力和意愿，刺激汽车和家电等大宗商品的购买，从而进一步释放消费者支出。
China's fast-growing exhibition economy, ongoing green transformation, domestic companies' willingness to expand global market and the tangible benefits generated by the mega Regional Comprehensive Economic Partnership pact offer many opportunities, said Wendy Wen, managing director of Messe Frankfurt (Hong Kong) Ltd. Highlighting that businesses from industries such as auto parts, new energy vehicles, new materials, metallurgy, trade in services, garment and textile are seeing surging demand to expand sales and reinforce their brand awareness via participating in various business exhibitions, Wen said Messe Frankfurt will deploy more resource and technology solution to hold trade fairs in both the Chinese mainland and the Asia-Pacific next year.
法兰克福展览（香港）有限公司董事总经理Wendy Wen表示，中国快速增长的展览经济、持续的绿色转型、国内企业扩大全球市场的意愿以及大型区域全面经济伙伴关系协定带来的实实在在的利益提供了许多机会，温表示，新能源汽车、新材料、冶金、服务贸易、服装纺织等行业的需求激增，通过参加各种商业展会来扩大销量和提高品牌知名度。法兰克福展览将部署更多的资源和技术解决方案，明年在中国大陆和亚太地区举办贸易博览会。
The consultancy said regional drivers, especially in China, combined with growing consumer willingness to buy "foldables" will help keep shipment growth buoyant.
该咨询公司表示，地区驱动因素，特别是在中国，加上消费者购买“可折叠产品”的意愿不断增强，将有助于保持出货量的强劲增长。
From a human resources management perspective, the policy can help increase an employee's willingness to stick with a company.
从人力资源管理的角度来看，该政策有助于提高员工留在公司的意愿。
AI, he said, will bolster Meitu's VIP subscriptions and SaaS, or software as a service, business, besides further stimulating users' willingness to pay for such services and digital products.
他表示，人工智能将支持美图的VIP订阅和SaaS（即软件即服务）业务，此外还将进一步刺激用户为此类服务和数字产品付费的意愿。
The application of AI technology will bolster Meitu's VIP subscription and SaaS, or software as a service business, as well as further stimulate users' paying willingness, Wu said.
吴表示，人工智能技术的应用将促进美图的VIP订阅和SaaS（即软件即服务业务），并进一步激发用户的付费意愿。
During the meetings, he praised China's vitality and potential, voiced confidence in the Chinese market and expressed his willingness to deepen cooperation.
会见中，他赞扬了中国的活力和潜力，表达了对中国市场的信心，并表示愿意深化合作。
Foreign companies also expressed their willingness to increase investment in China to contribute to the building of a "dual-circulation" paradigm in the country.
外国公司也表示愿意增加在中国的投资，为中国“双循环”模式的建设做出贡献。
Although cyclical factors and lowering interest rates also exerted some impact, the contraction in household savings has reflected people's rising risk appetite and consumption willingness, said Ming Ming, chief economist of CITIC Securities.
中信证券首席经济学家明明表示，尽管周期性因素和利率下降也产生了一些影响，但家庭储蓄的收缩反映了人们风险偏好和消费意愿的上升。
With China entering a new era of green and innovation-led growth, Ali said this acquisition further demonstrates Eastman's willingness to further expand its production and service levels in China and the Asia-Pacific.
随着中国进入绿色和创新引领增长的新时代，阿里表示，此次收购进一步表明了伊士曼在中国和亚太地区进一步扩大生产和服务水平的意愿。
"The expo has truly become a celebration of global consumption, demonstrating China's willingness to share its market opportunities with the world and contribute to global economic recovery," said Mirko Bordiga, managing director of Maserati Greater China.
玛莎拉蒂大中华区董事总经理Mirko Bordiga表示：“世博会已经真正成为全球消费的庆典，表明中国愿意与世界分享市场机遇，为全球经济复苏做出贡献。”。
China has reiterated its commitment to opening-up in recent weeks at different events, expressing a willingness to share the dividends of an ultra-large consumer market with the world and its consistent resolve to boost common development for all.
最近几周，中国在不同活动中重申了对外开放的承诺，表示愿意与世界分享超大消费市场的红利，并表达了促进所有人共同发展的一贯决心。
Veolia's CEO said she is very optimistic about China's economy and its operations in the country this year, because of not only its huge market size but its speed of development and its willingness to further facilitate the country's green transition with Veolia's technologies and expertise.
威立雅首席执行官表示，她对中国经济及其今年在中国的运营非常乐观，因为它不仅拥有巨大的市场规模，而且发展速度快，愿意利用威立雅的技术和专业知识进一步促进中国的绿色转型。
"This joint program demonstrates a strengthening of our partnership, as we progress ambitions established in our 2021 MoU and shows a willingness of the parties to advance innovative technologies that are fit for purpose for steel.
“这一联合计划表明，随着我们推进2021年谅解备忘录中确立的雄心，我们的伙伴关系得到了加强，并表明各方愿意推进适合钢铁用途的创新技术。
XCMG's move reflects its forward-looking strategy and willingness to embrace Web3.0 and metaverse technology.
徐工此举反映了其前瞻性战略和拥抱Web3.0和元宇宙技术的意愿。
Their strong and high-frequency willingness to consume is leading the global consumption trend and bringing notable changes to the world economy," she said.
他们强烈而高频的消费意愿正在引领全球消费趋势，并给世界经济带来显著变化，”她说。
Their preferences involve convenience, creation of enjoyable experiences and a willingness to try new products, according to a recent report by domestic market research provider Analysys International.
根据国内市场研究提供商易观国际最近的一份报告，他们的偏好包括方便、创造愉快的体验以及尝试新产品的意愿。
"With the willingness to cultivate China with in-depth effort, we very much hope to accelerate the introduction of innovative products through the platform of the CIIE, to provide more and better innovative products for Chinese patients," Jin added.
金补充道：“我们非常希望通过进博会的平台，加快引进创新产品，为中国患者提供更多更好的创新产品。”。
Bai Ming, deputy director of international market research at the Beijing-based Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said these facts show foreign investors' strong willingness to continue to invest big time in China.
总部位于北京的中国国际贸易经济合作研究院国际市场研究副主任白明表示，这些事实表明，外国投资者有强烈意愿继续在中国进行大规模投资。
A key to reviving business is to salvage consumer power as their willingness to spend remains sluggish at home.
重振企业的一个关键是挽救消费者的力量，因为他们在国内的消费意愿仍然低迷。
The Citi report further noted that the Japan External Trade Organization's survey showed that for Japanese firms, China still ranked as the No 1 destination for overseas expansion and their willingness to invest in China increased by 1.8 percentage points year-on-year to 48.1 percent in 2020, following a drop of 3.6 percentage points year-on-year in 2019.
花旗的报告进一步指出，日本对外贸易组织的调查显示，对于日本企业来说，中国仍然是海外扩张的头号目的地，他们在中国的投资意愿在2019年同比下降3.6个百分点后，2020年同比上升1.8个百分点，达到48.1%。
"While revenue from business clients is growing faster than that from individual users, those individual users have a really high willingness to pay for information processing services.
“虽然商业客户的收入增长速度快于个人用户，但这些个人用户对信息处理服务的付费意愿非常高。
Some 55 percent of the users are post-90s and post-00s, and their willingness to pay is also improving.
约55%的用户是90后和00后，他们的付费意愿也在提高。
Zhou added one important factor in choosing exporters for direct sourcing is their scale, capability and willingness to work with JD Fresh.
周补充道，选择直接采购出口商的一个重要因素是他们的规模、能力和与京东生鲜合作的意愿。
Frank Meng, chairman of Qualcomm China, said China's efforts to pursue higher-level opening-up will help create a more open and inclusive business environment, and its willingness to share development opportunities with the world will also boost innovative international cooperation.
高通公司中国区董事长孟表示，中国努力实现更高水平的对外开放，将有助于营造更加开放包容的营商环境，愿意与世界分享发展机遇，也将推动创新型国际合作。
Thanks to China's mature domestic market in this field and the company's strong willingness to expand globally, ShareIt started to develop an app through which people can transfer music, movies and other digital content without using expensive mobile data in markets such as Indonesia and the Philippines in 2015.
得益于中国在这个领域成熟的国内市场，以及该公司强烈的全球扩张意愿，SHAREit 在2015年开始开发一款应用，让人们可以在印尼和菲律宾等市场无需使用昂贵的移动数据，就能传输音乐、电影和其他数字内容。
CIIE is an important platform to demonstrate the Chinese government's openness and willingness to collaborate with different countries, said Shirley Xue, general manager of Beiersdorf Northeast Asia.
贝泰妮东北亚总经理Shirley Xue表示，进博会是一个重要的平台，展示了中国政府的开放态度和与各国合作的意愿。
Thanks to China's mature domestic market in this field and the company's strong willingness to expand globally, Newborn Town began its overseas journey from markets of the Association of Southeast Asian Nations by introducing several social networking apps in 2014, and then gradually entered economies in the Middle East, North Africa and South Asia.
得益于国内成熟市场以及公司强烈的全球化意愿，2014年，新程网络带着几款社交产品从东南亚市场出发，逐步进入中东、北非、南亚等国家和地区，开启了出海征程。
"Since we started our business in China, we aimed at building our business foundations in China with a willingness to contribute to the country's eye health in the long-term," Taniuchi said.
“自进入中国以来,我们立足长远,希望为中国的眼健康事业作出贡献。”田口说。
"The government encourages innovation and shows great willingness to pay for innovative drugs.
政府鼓励创新，并表现出极大的意愿为创新药物买单。
Only 48 percent surveyed board directors in Asia-Pacific expressed willingness to use third-party digital specialists, compared with some 60 percent of those in Americas, according to the 2021 Asia-Pacific Board Director Barometer Report, which polled 771 board directors representing a wide spectrum of companies in sizes and industries.
根据2021年《亚太地区董事会成员晴雨表报告》(2021 Asia-Pacific Board Director Barometer Report)，只有48%的亚太地区受访董事表示愿意使用第三方数字专家，而美洲这一比例为60%。该报告调查了771名来自不同规模和行业的公司的董事会成员。
Eskelund said that he has observed a very significant willingness and understanding of the ability of efficient logistics to foster economic growth in the inland areas.
Eskelund表示，他注意到内陆地区对高效物流在推动经济发展方面的重要作用有非常明显的认识和意愿。
Quite a few countries have expressed their willingness to purchase and use China's COVID-19 vaccines.
已有不少国家表示愿意购买和使用中国研发的新冠疫苗。
Germany, for instance, is at the forefront in making industrial standards, and in China, the drive for digitalization goes very quick and there is high willingness to digitalize processes and to test certain technologies such as blockchain.
以德国为例，该国在制定工业标准方面处于领先地位。而中国在数字化方面的推进速度非常快，对于流程数字化和技术测试（如区块链）展现出很高的意愿。
Such anxiety, however, could be somewhat quelled by the expected spending power and willingness of Generation Z consumers.
然而，这种担忧可能会因为Z世代消费者的购买力和消费意愿而有所缓解。
"The willingness to travel in the fourth quarter has reached the pre-pandemic level in China.
中国第四季度的出行意愿已经恢复到疫情前的水平。
In the overseas market, the payment willingness is much higher than that in the domestic market and there are merely restrictions on how long students can use electronic products," Xiong noted.
"A group of governments in foreign countries showed the willingness of cooperation during the pandemic and hope that we can help them to transform education from offline to online," he said.
These companies, including those from Germany, Belgium, Switzerland, Spain, the United Kingdom, France, Japan and the United States displayed a strong willingness to continue to grow and expand in China.
Zeltins praised SANY's customer-centered service concept and expressed the willingness to further strengthen cooperation with SANY in the future.
"These are signs of our willingness to invest ahead of having a domestic license approved, because we are both confident and hopeful that can happen," Kelly said.
A report by Kantar said though there are consequences and losses due to the COVID-19 pandemic, opportunities have also shown up as consumers are seen increasingly focused on their health and have shown greater willingness to participate in sports to enhance their physical fitness.
The company has proactively contacted central SOEs to express its willingness to assist in the purchase of anti-COVID-19 supplies, and has received feedback from more than 50 central SOEs' overseas branches in over 30 countries and regions.
The company has proactively contacted central SOEs to express its willingness to assist purchasing anti-COVID-19 supplies, and has received feedbacks from more than 50 central SOEs' overseas branches in more 30 countries and regions, asking for a large number of medical protective gear, test kits, Chinese and Western medicines, ventilators and other equipment.
Previously focusing on South China market, Sam's Club's recent decision to penetrate Shanghai is based on the city' consumption capacity, scale of middle class and their willingness to pay for memberships in exchange for quality products and good experiences, said Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China.
Huawei Pakistan CEO Meng Qiang expressed the company's willingness to support Pakistan in fighting against COVID-19, adding that Huawei's operations in Pakistan are continuing as usual due to the strict precautionary measures that the company has taken and Huawei will try its best to work with its clients in Pakistan to guarantee the network operation in this critical time.
"Dai Bin, director of the China Tourism Academy, said the rising incomes of Chinese people coupled with their strong willingness to travel abroad would drive growth in the tourism market.
"At present, more and more white-collar workers, college students and other young groups pay more attention to personal development under the existing material conditions, so they have greater willingness to pay for an experience and accept such kind of consumption patterns," said Huang Guofeng, an analyst at Beijing-based internet consultancy Analysys.
"China's fast growing 5G technology infrastructure, artificial intelligence, machine learning and digital related-business environment, as well as people's willingness to connect with various products via digital applications, are creating many opportunities, Michael Martin, vice-president of Nike China and general manager of Nike Direct China, said.
"This group of Chinese consumers have shown stronger willingness of buying where they go, which has inspired us," Hase said.
"Something else we see in China today that I suspect will become more common globally over the coming years, is a greater willingness to adopt internet of things products with some sort of virtual assistant or artificial intelligence built in.
Price is always the reason that limits users' willingness to buy big-screen TVs," Lu said.
We see a huge opportunity in the China market, reflected in the strong demand for data tracking and marketing attribution, and the strong willingness of Chinese companies to enter the global market.
Tencent has managed to cash in on Chinese music-lovers' adoption of mobile technology and their willingness to buy music through streaming platforms.
Last year, the Paris-based company disclosed its willingness to sell up to 50 percent of UMG in lieu of a public offering.
All the products we are launching right now in the market come from this willingness to invest more.
"We have brought plenty of door-related products and solutions covering both commercial and residential sectors, with strong willingness to leverage our self-innovated technologies into the Chinese market," said Maltesen.
But it has witnessed a growing number of technology and financial companies showing their willingness to come to China.
"China is the best place to learn how to be agile, how to be fast, how to be market focused, so we think we bring global know-how, global innovation with the willingness to invest in local Chinese capabilities and stay relevant," said Wyant.
Their consumption ability, notion and willingness have resulted in the change in consumption structure in the country.
We have not only the willingness, but also the technology and capabilities, as the cyclotrons that CIAE makes are among the best in the world.
Sam's Club's executives said earlier in an interview that it is the best timing for membership business model to flourish in China, proven by strong growth in consumer's willingness to purchase membership in music applications or retailing brands.
These business leaders' values were not only reflected in the successful moments of their companies, but also, most importantly, in their willingness to face challenges as well as help their company through a crisis, find new direction and stride for the next success, Fortune China said.
"These are signs of our willingness to invest ahead of having a domestic license approved, because we are both confident and hopeful that can happen," he said.
Chinese consumers' readiness to embrace new technologies and local companies' willingness to support cutting-edge projects with big checks make China the hotbed of experimentations with new ideas, Garson said.
A group of telecom operators at this year's Mobile World Congress in Barcelona, Spain, either confirmed new orders or expressed a willingness to do business with the world's largest telecom equipment maker.
"The continuously growing spending power and the willingness of Chinese consumers to spend have helped hit brands, luxury brands and fast fashion brands to expand in China.
Despite all the suspicion and suppression, the besieged Huawei has continually highlighted its willingness to accept security scrutiny.
With a prosperous Chinese economy, more supportive policies and mature tourism facilities, Chinese tourists' willingness and travel agencies' service categories will keep upgrading and their needs for overseas tourism will become more diverse in the future, said Vincent Zha, Bedsonline's regional sales manager for China.
On the other hand, the Colombian government's willingness to expand investment in the oil sector is also a precious opportunity for companies like Sinopec.
In the second quarter of 2018, the Consumer Confidence Index - an indication of households' willingness to spend - climbed to 116 points in third-tier cities, from 112 in the previous quarter, according to Nielsen, a global data company.
Analysts said the Indian government invitation and foreign companies' willingness to use Huawei's products highlight the trustworthiness of the company and provide a testament to Huawei's technological prowess.
With intelligent upgrade becoming an inevitable trend for the future of many industries, both KPMG and Coupa have discovered that many Chinese companies have shown strong willingness to transform and upgrade their business from a traditional manufacturing company to a manufacturing-service and innovative enterprise.
The business delegation is being led by Anhui Province deputy governor Zhou Xi'an, who has since voiced China's willingness to help Zimbabwe establish an agricultural hub for value addition and beneficiation of its agricultural produce.
The company said the deals show its willingness toxa0cooperate deeper with partners on the global industrial value chain, whichxa0is good for the healthy development of both Chinese and the international steel industry.
Experts say the boom in Chinese tourists' travels to Japan is due to the rising willingness among Chinese residents to travel, easing of visa requirements, and favorable duty-free shopping policy.
"The desire to maximize viewer numbers has led to both a willingness in some areas of the industry to overlook work of truly high quality in favor of 'clickbait' content," the company said.
Around 40 Turkish firms will be attending," said Seyma Inam, an expert from the Istanbul Mineral and Metals Exporters' Association, adding that Turkish Airlines also announced its willingness to participate in the event.
Thus, this fair is a way of addressing candidly this fact and expressing willingness to cooperate between companies," said Selcuk Colakoglu, director of the Ankara-based Turkish Center for Asia-Pacific Studies.
"Noble told Xinhua that he was just one of the many people that have demonstrated a good work ethic, a positive attitude, a willingness to continually learn, never stop learning, never stopped growing at Fuyao.
According to the ECA, the delegations from Ant Financial also met with senior officials of the ECA, in which they "expressed their willingness to collaborate with the Commission to foster inclusive growth on the continent".
Many international oil giants have expressed willingness to continue investing in China.
Their adaptability, flair, and willingness to take risks created today's China.
China has demonstrated its willingness to do this through a number of initiatives including the Belt and Road Initiative, which has the aim of building a trade and infrastructure network to connect Asia with Europe and Africa along various ancient trade routes over land and sea.
In addition, the increasing willingness of China to take on responsibilities for addressing global issues means that, in addition to experiences and practices, China can also provide valuable resources such as funding, talent and leadership.
China's openness to fresh ideas and its willingness to adopt them as well as adapt them to local tastes and conditions is very impressive.
As one of the leading builders in the energy and power, water and infrastructure sectors in African, POWERCHINA expressed its good willingness and commitment to the social responsibility of African countries.
Ahead of the 40th anniversary of the reform and opening-up this year, China's move set an example for a world plagued by protectionism and showed the willingness to share its success with rest of the world, no matter developed or developing countries.
But her willingness to test her understanding of the market gained the upper hand.
However, the hiring willingness has been declining since 2010.
In an interview with China Daily, Mohamad Zaini Md Norr, president of Malaysian state-owned energy company Petronas, expressed willingness to further cooperate with PetroChina in more blocks and sectors beyond the current Jabung block in Indonesia.
He said he believes that people’s increasing demand for comfortable living and willingness to improve their existing homes will create tremendous opportunities for Schueco in China.
While Macron has also expressed the willingness of seeing France playing a more important role in China's Belt and Road Initiative, Rinderknech said that the initiative has accelerated globalization and helped multinational companies such as L'Oreal to seek synergistic growth in all markets.
Chinese Ambassador Hong Liang expressed willingness of supporting Myanmar's electric power industry's growth to promote the friendship between the two countries as a good neighbor with rich experience in electric power industry.
Talking about the fact that the aviation industry of China has achieved considerable progress in recent years and China has successfully produced its own type-C919 passenger aircraft for its domestic market, Bruns said that it's natural for Boeing to see China has progressed to such a stage of development that it demonstrated its willingness and ambition to be engaged in the global market of civilian airplanes.
The country is a haven for businesses from all over the world, and this openness and willingness to work with diverse nations is something that the RDIF (Russian Direct Investment Fund) and Russia are putting into practice.
Urbanization and continued improvement in China's macroeconomic conditions are collectively enhancing Chinese families' willingness and ability to invest in early childhood education, which will give RYB great growth opportunities, she added.
In March, both companies expressed a willingness to acquire German generic and over-the-counter drugs maker Stada Arzneimittel.