高考At the Beijing Olympic she swept away any doubts about her ability to perform consistently by becoming the first Jamaican woman ever to win the 100 metres Olympic gold.

在北京奥运会上，她成为有史以来第一位获得100米奥运金牌的牙买加女子，消除了人们对她是否有能力始终如一地表现的怀疑。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考One thing is for certain—Larry went above and beyond the call of duty by getting so close to the burning vehicle! His efforts most likely saved the woman's life.

有一件事是肯定的，拉里如此接近燃烧的汽车，超出了职责范围！他的努力很可能救了那个女人的命。

2016年高考英语全国卷1 完形填空 原文

四级Studies since then suggest that marriage could add as much as seven years to a man's life and two to a woman's

从那以后的研究表明，婚姻可以使男性寿命延长七年，女性寿命延长两年

2010年12月阅读原文

六级The woman wants to get a degree in administration

这位女士想获得行政管理学位

2014年6月听力原文

六级Health experts advise that the average woman should consume about 2,000 calories a day and a man about 2,500 calories to maintain a healthy weight.

健康专家建议，为了保持健康的体重，女性平均每天应摄入约2000卡路里，男性平均每天应摄入约2500卡路里。

2010年12月听力原文

六级She was astonished by the professional possibilities afforded to young American woman.

她对年轻的美国妇女所能获得的职业机会感到惊讶。

2014年6月阅读原文

高考Educated woman do better in looking after children.

受过教育的妇女在照顾孩子方面做得更好。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 选项

高考Her years of hard work have finally been acknowledged after a customer nominated her to be cheshire's woman of the year.

在一位顾客提名她为柴郡年度女性后，她多年的辛勤工作终于得到了认可。

2019年高考英语全国卷2 语法填空 原文

四级A woman encouraged to try knitting and crocheting after developing an autoimmune disease that caused a lot of hand pain reported on the Craft Yam Council site that her hands are now less stiff and painful.

一名妇女在患上自身免疫性疾病后被鼓励尝试编织和钩编，该疾病导致手部疼痛。据工艺山药委员会网站报道，她的手现在不再那么僵硬和疼痛。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考That isn't a reason to stop, it's just the mind, that little man or woman on your shoulder, trying to talk you out of something again.

这不是停止的理由，这只是思想，你肩上的那个小男人或女人，试图再次说服你放弃某些东西。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Every man, woman, and child over ten years of age has on average over four cups a day.

每个超过十岁的男人、女人和孩子平均每天喝四杯以上。

2015年高考英语全国卷1 听力 原文

四级Should a woman who possessed a small amount of drugs years ago be permanently unable to be licensed as a nurse?These laws are also counterproductive, since they make it harder for people with criminal records to find housing or land a job, two key factors that reduce backsliding.

几年前持有少量毒品的女性是否应该永久无法获得护士执照？这些法律也起到了反作用，因为它们使有犯罪记录的人更难找到住房或工作，这是减少倒退的两个关键因素。

2015年12月阅读原文

四级Should a woman who possessed a small amount of drugs years ago be permanently unable to be licensed as a nurse?

多年前拥有少量药物的女性是否应该永久无法获得护士执照？

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级I became aware of the trials of career-focused European woman a few years ago when I met a post-doctoral student from Germany who was then a visiting fellow at Johns Hopkins.

几年前，当我遇到一位来自德国的博士后学生，当时他是约翰·霍普金斯大学的客座研究员，我开始意识到对以职业为中心的欧洲女性的试验。

2014年6月阅读原文

高考A Toronto man is offering a free round-the-world air to the right woman.

多伦多的一位男士为合适的女士提供免费环球飞行。

2017年高考英语全国卷3 完形填空 原文

考研Towards the end of Overdressed, Cline introduced her ideal, a Brooklyn woman named Sarah Kate Beaumont, who since 2008 has made all of her own clothes – and beautifully.

在《Overdressed》的结尾，克莱恩介绍了她的理想，一位名叫莎拉·凯特·博蒙特的布鲁克林女性，她从2008年起就自己制作了所有的衣服——而且非常漂亮。

2013年考研阅读原文

六级The fact that there is an iced coffee on the market with over a quarter of a woman's daily calories allowance is alarming," Dr Rachel Thompson, science programme manager at London-based WCRF, said in a widely-reported statement.

伦敦WCRF科学项目经理雷切尔·汤普森博士在一份广为报道的声明中说：“市场上有一种冰咖啡，其热量超过女性每日卡路里摄入量的四分之一，这一事实令人担忧。”。

2010年12月听力原文

考研It may involve not only his parents and his friends, as well as those of the young woman, but also a matchmaker.

这可能不仅涉及他的父母和朋友，也包括这位年轻女子的父母和朋友，还有一位媒人。

2016年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考A woman excused the interruption and handed me an envelope.

一位女士原谅了我的打扰，递给我一个信封。

2017年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考I learned through another woman's eyes that my daughter was still a good person despite her troubled teenage years.

我通过另一个女人的眼睛了解到，尽管我女儿十几岁时遇到了麻烦，但她仍然是一个好人。

2015年高考英语重庆卷 完形填空 A 原文

高考The woman should go to another counter.

这位女士应该去另一个柜台。

2015年高考英语上海卷 听力 选项

高考But when he finally reached her, the woman flooded him with questions: "Who are you? What antique shop?" However, when she hung up, she regretted the way she had handled the call.

但当他终于找到她时，那个女人问了他很多问题：“你是谁？”？什么古董店？”然而，当她挂断电话时，她后悔自己处理电话的方式。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Axani wrote in his post that he is not looking for anything in return and that the woman who uses the looking for ticket can choose to either travel with him or take the ticket and travel on her own.

阿克萨尼在自己的帖子中写道，他并没有寻找任何回报，而使用“寻找票”的女性可以选择与他一起旅行，也可以选择带着票独自旅行。

2017年高考英语全国卷3 完形填空 原文

高考Her journey to becoming the fastest woman on earth has been anything but smooth and effortless.

她成为世界上跑得最快的女人的过程绝不是一帆风顺和毫不费力的。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级The woman should rent a nicer apartment

这个女人应该租一套更好的公寓

2013年6月听力原文

六级The woman will get the apartment refurnished

那个女人会把公寓重新装修一下

2010年12月听力原文

四级Why did the woman find the job appealing?

为什么这位女士觉得这份工作很吸引人？

2010年12月听力原文

六级Neither is applicable to the woman's case.

两者都不适用于该妇女的情况。

2012年12月听力原文

四级Arranging the woman's appointment with Mr. Romero.

安排这位女士与罗梅罗先生的约会。

2013年6月听力原文

高考Like me, this woman was here to stop, sigh and appreciate the view.

和我一样，这个女人在这里停下来，叹气，欣赏风景。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

六级He appreciates the woman's help with the band.

他感谢那位女士对乐队的帮助。

2013年12月听力原文

高考Approaching the vehicle, they saw that a woman was trying to get out of the broken window.

他们走近那辆车，看到一名妇女正试图从破窗中爬出来。

2016年高考英语全国卷1 完形填空 原文

高考Just as I approached my car, I saw the woman I'd let have my car spot earlier.

就在我走近我的车时，我看到了一个女人，我想早点把车停在那里。

2015年高考英语上海卷 语法填空 A 原文

高考Thirty years later, a woman approached me in a public place.

三十年后，一个女人在公共场所接近我。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Unfortunately, just as I took out my camera, a woman approached from behind, and planted herself right in front of my view.

不幸的是，就在我拿出相机的时候，一个女人从后面走过来，站在我的视线前面。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

六级In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.

在1869年出版的《美国妇女之家》（American Woman's Home）中，比彻姐妹（Beecher姐妹）推荐了一种科学的家庭管理方法，旨在提高妇女的工作效率和促进秩序。

2016年6月阅读原文

高考I turned around and saw a pleasant woman with a big smile on her face waving to wish me a safe trip.

我转过身，看到一位面带笑容的可爱女士挥手祝我一路平安。

2016年高考英语全国卷2 完形填空 原文

六级M : sorry to have kept you waiting ,Madam , I've located your luggage, it was left behind in Paris and won't arrive until later this evening W : oh ,I can't believe this ,have it been to delivered to my hotel then ,I guess Q :what happened to the woman's luggage

M：对不起，让您久等了，夫人，我已经找到您的行李了，它落在巴黎了，要到今晚晚些时候才能到达W：哦，我真不敢相信，那是不是已经送到我的酒店了，我想问：那位女士的行李怎么了

2011年6月听力原文

六级But on top of that, Merian, a German-born woman who lived in the Netherlands, also managed a successful career as an artist, botanist, naturalist and entomologist.

但除此之外，居住在荷兰的德国裔女性梅里安（Merian）也成功地成为了一名艺术家、植物学家、博物学家和昆虫学家。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Closings were simple, practical, and accessible, as the modern woman depended on no personal maid to dress her.

由于现代女性不依赖私人女佣来为自己穿衣，所以收尾很简单、实用且容易接近。

2017年6月阅读原文

六级The woman needs a temporary replacement for her assistant

这位妇女需要一个临时替代者来接替她的助手

2013年6月听力原文

四级Why did the woman want to attend to the class?

这个女人为什么要去上课？

2012年12月听力原文

高考According to the author, the woman was probably enjoying herself.

据提交人说，这名妇女可能很享受。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 题设

高考Statistics show that the average number of births per woman has fallen from 4.

统计数据显示，每位妇女的平均生育人数已从4人下降到4人。

2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

高考A 90-year-old has been awarded "woman of the year" for being Britain's oldest full-time employee-still working 40 hours a week.

一位90岁的老人被授予“年度女性”，因为她是英国年龄最大的全职员工，每周工作40小时。

2019年高考英语全国卷2 语法填空 原文

高考How will the woman get back from the railway station?

那个女人将如何从火车站回来？

2016年高考英语全国卷2 听力 题设

考研In short, the image that best represents the current crisis is the stereotypical cartoon scene of a man sitting at the breakfast table with a newspaper held up in front of his face, while a woman glares at the back of it, wanting to talk.

简言之，最能代表当前危机的形象是一个老套的卡通场景，一个男人坐在早餐桌旁，一张报纸举在面前，而一个女人盯着报纸的背面，想要说话。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考It was a woman, pushing an old shopping trolley which was piled with bags.

那是一个女人，推着一辆堆满袋子的旧购物车。

2017年高考英语北京卷 完形填空 原文

六级He appreciates the woman's help with the band

他感谢那位女士对乐队的帮助

2013年12月听力原文

六级The woman is very good at bargaining.

这个女人很善于讨价还价。

2010年12月听力原文

高考The landscape, beautiful on its own, somehow comes to life and breathes because this woman is engaging with it.

风景本身是美丽的，不知何故，它变得栩栩如生，呼吸着，因为这个女人正与之交融。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考This photo, with the unique beauty that unfolded before me and that woman who "ruined" it, now hangs on a wall in my bedroom.

这张照片，展现在我和那个“毁了”它的女人面前的独特的美，现在挂在我卧室的墙上。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考She became an arizona state senator and , in 1981, the first woman to join the u.

她成为亚利桑那州参议员，并于1981年成为第一位加入美国国会的女性。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

高考She encouraged a sense of community社区 by creating shelters and promoting education and services for people in need in 1931, addams became the first American woman to win the nobel peace prize.

她鼓励社区意识社区 亚当斯在1931年为有需要的人建立庇护所，促进教育和服务，成为第一位获得诺贝尔和平奖的美国妇女。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

四级By conventional standards, Leah was a typical successful woman before she changed her career.

按照传统标准，Leah在改变职业生涯之前是一位典型的成功女性。

2017年6月阅读原文

六级Some of these images include figures never seen before in France, such as a woman playing a stringed instrument, possibly a character from mythology.

其中一些图像包括以前在法国从未见过的人物，例如一位弹奏弦乐器的妇女，可能是神话中的人物。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

考研Divorced persons may remarry, but a gender prejudice shows up: The divorced male doesn't have a waiting period before he can remarry while the woman must wait ten months.

离婚的人可能会再婚，但性别偏见会显现出来：离婚的男性在再婚前没有等待期，而女性则必须等待十个月。

2016年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考Of the outstanding ladies listed below, who do you think was the most important woman of the past 100 years?

在下面列出的杰出女性中，你认为谁是过去100年中最重要的女性？

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

高考Shelly-Ann is a little woman with a big smile.

雪莉·安是一个面带笑容的小女人。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级What does the woman imply about Bill?

这个女人对比尔有什么暗示？

2012年12月听力原文

六级The woman seems a bit hard of hearing

那个女人似乎有点听力不好

2013年12月听力原文

六级Despite unemployment and the lost of her home, Andrea Clark considers herself a blessed and happy woman.

尽管失业和失去了家园，安德里亚·克拉克认为自己是一个幸福快乐的女人。

2012年12月听力原文

高考The first parking space I found was convenient, but I'd noticed a woman in a blue car circling for a white.

我找到的第一个停车位很方便，但我注意到一个女人开着一辆蓝色的车，在找一辆白色的。

2015年高考英语上海卷 语法填空 A 原文

六级In 1892, The Gentlewoman's Book of Sports described a woman swimming in a heavy dress, boots, hat, gloves and carrying an umbrella.

1892年，《贵妇人体育书》描述了一位女士穿着厚重的衣服、靴子、帽子、手套和雨伞游泳。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section B

六级Borrow some money from the woman.

向那个女人借点钱。

2012年6月听力原文

四级A young woman sought explanation from a brain scientist when she noticed her unusual memory.

一位年轻女子发现自己的记忆力异常时，向一位大脑科学家寻求解释。

2017年6月阅读原文

高考The woman often eats out for breakfast.

这个女人经常在外面吃早餐。

2016年高考英语上海卷 听力 选项

考研A federal appeals court overturned the prior decision, ruling that Myriad Genetics could indeed hold patents to two genes that help forecast a woman's risk of breast cancer.

一家联邦上诉法院推翻了先前的判决，裁定Myriad Genetics可能确实拥有两种基因的专利，这两种基因有助于预测女性患乳腺癌的风险。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考For whom does the woman buy the T-shirt?

这位女士为谁买这件T恤衫？

2015年高考英语湖南卷 听力 题设

高考A week went by, a woman called to speak to Alice.

一周过去了，一个女人打电话给爱丽丝。

2015年高考英语重庆卷 完形填空 A 原文

高考I got a rescue call from a woman in muttontown.

我接到Muttown一个女人的救援电话。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

四级That's what we call it in the workplace, " says a woman in her 20s.

这就是我们在工作场所所说的，”一位20多岁的女性说。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级He will help the woman carry the suitcase.

他将帮助那位女士提手提箱。

2013年6月听力原文

六级According to Blau and Kahn,Swedish-style paternal(父亲的)leave policies and flexible time arrangements pose a second threat to woman's progress:they make employers cautious about hiring woman for full-time positions at all.

根据Blau和Kahn的说法，瑞典式的父亲(父亲的)休假政策和灵活的时间安排对女性的进步构成了第二个威胁：它们让雇主对雇用女性担任全职职位十分谨慎。

2014年6月阅读原文

高考Feeling good, I emptied my purse change into the hands of a homeless man and helped a struggling woman reverse park.

感觉很好，我把钱包里的零钱交给了一个无家可归的男人，并帮助一个挣扎的女人把公园翻了个底朝天。

2015年高考英语上海卷 语法填空 A 原文

六级The first woman to cross the English Channel was Gertrude Ederle in 1926.

第一位横渡英吉利海峡的女性是1926年的格特鲁德·埃德尔。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section B

高考The woman gives the man so many choices.

女人给了男人很多选择。

2015年高考英语上海卷 听力 选项

高考When Sandra Day O'Connor finished third in her class at stanford law school, in 1952, she could not find work at a law firm because she was a woman.

1952年，桑德拉·戴·奥康纳（Sandra Day O'Connor）在斯坦福法学院（stanford law school）以全班第三名的成绩毕业时，她无法在律师事务所找到工作，因为她是一名女性。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

六级This is still disputed, but it's clear that the woman reputed for writing it was one of America's most fascinating characters.

这一点仍有争议，但很明显，这位以写这部小说而闻名的女性是美国最迷人的人物之一。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section A

六级And it's refreshing to see a strong, curious, clever woman adding her voice to the scientific discourse and a field that has been traditionally dominated by man.

看到一位强壮、好奇、聪明的女性为科学论述和一个传统上由男性主导的领域添加了自己的声音，这让人耳目一新。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section A

六级The woman can give the man a discount if he joins the club now.

如果男人现在加入俱乐部，女人可以给他打折。

2013年12月听力原文

四级Highly superior autobiographical memory' ( ' , or HSAM for short), first came to light in the early 2000s, with a young woman named Jill Price.

高度优越的自传体记忆（简称HSAM）在21世纪初首次曝光，当时有一位名叫吉尔·普莱斯的年轻女子。

2017年6月阅读原文

六级But most woman are not committed careerists.

但大多数女性并不是坚定的职业主义者。

2014年6月阅读原文

四级: What does the woman say is common in writing papers?

当前位置这位女士说在写论文时什么是常见的？

2011年6月听力原文

六级What does the woman complain about

这个女人抱怨什么

2012年12月听力原文

四级The woman came to the concert at the man's request.

女人应男人的要求来听音乐会。

2013年6月听力原文

六级The woman is going to buy a new dress for the concert

这位女士打算为音乐会买一件新衣服

2010年6月听力原文

六级The woman is making too big a fuss about her condition.

这个女人对自己的病情大惊小怪。

2010年6月听力原文

六级:What is the woman's main consideration in hiring a car?

当前位置女性在租车时的主要考虑因素是什么？

2014年6月听力原文

六级The woman is only trying to console him.

那个女人只是想安慰他。

2010年6月听力原文

四级The woman should contact John Smith first.

这位女士应该先联系约翰·史密斯。

2010年6月听力原文

六级One Chicago woman, for example, discovered that daily lunches with coworkers cost her 2,000 dollars a year.

例如，一位芝加哥妇女发现，每天与同事共进午餐每年要花掉她2000美元。

2016年12月听力原文

六级The fact that there is an iced coffee on the market with over a quarter of a woman's daily calories allowance is alarming," Dr Rachel Thompson, science programme manager at London-based WCRF, said in a widely-reported statement

伦敦WCRF科学项目经理雷切尔·汤普森博士在一份广为报道的声明中说：“市场上有一种冰咖啡，其热量超过女性每日卡路里摄入量的四分之一，这一事实令人担忧。”

2010年12月听力原文

四级The woman knows how to deal with the police.

这个女人知道如何对付警察。

2010年12月听力原文

六级The man works in the same department as the woman does

男人和女人在同一个部门工作

2013年6月听力原文

高考The woman sitting at the desk, seeing my madness, sympathetically jumped up.

坐在桌子旁的那个女人看到我发疯，同情地跳了起来。

2016年高考英语全国卷2 完形填空 原文

六级Todd Park, a local detective, said the method has helped him learn more about an unidentified woman whose skeleton was found near Great Salt Lake.

当地侦探托德·帕克（Todd Park）说，这种方法帮助他更多地了解了一名身份不明的妇女，她的骨架在大盐湖附近被发现。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Her best hope in Germany was a government job—prospects for woman in the private sector were dim.

她在德国最大的希望是在政府部门工作，而女性在私营部门的就业前景黯淡。

2014年6月阅读原文

六级The woman is going to prepare the dinner

这位女士将准备晚餐

2012年12月听力原文

六级The woman will prompt the man during the show

在表演期间，女人会提示男人

2011年12月听力原文