1. We stock a wide range of cards and gift wrap.
我们备有各种各样的贺卡和礼品包装材料。
2. I never thought I should ever own such a splendid wrap.
我从来没想过自己会有这么漂亮的围巾。
3. If you're making your own bouquet, wrap your flowers in a matching ribbon or bow.
如果你正在操办自己的宴会,可以用比较搭的丝带和蝴蝶结来包花束。
4. Grandmother can wrap herself up now and will not have to sit shivering in a corner.
奶奶现在可以把自己裹起来了,不必坐在角落里瑟瑟发抖。
Could you wrap this present for me, please?
你能帮我把这个礼物包装一下吗?
She
wrapped herself in a warm blanket after coming out of the pool.
她从泳池出来后,把自己裹在了一条温暖的毯子里。
The chef skillfully
wrapped the sushi with a sheet of nori.
厨师熟练地用一片海苔卷起了寿司。
I've just
wrapped up my project and am ready to start a new one.
我刚刚完成了我的项目,准备开始一个新的。
The movie ended on a heartwarming note as the hero
wrapped his arms around his family.
电影以男主角拥抱着他的家人的温馨场景结束。
Could you wrap the sandwich in paper, please? I want to take it away.
你能把三明治包在纸上吗?我想带走它。
The nurse
wrapped the baby gently in a blanket.
护士轻轻地将婴儿包裹在毛毯里。
He
wrapped his fingers around her hand, holding it tightly.
他紧紧握住她的手,手指缠绕在一起。
She
wrapped the fragile vase in bubble wrap to protect it during the move.
她用气泡膜包裹住脆弱的花瓶,以防在搬家时受损。
After the performance, the singer
wrapped up the concert with a encore.
演出结束后,歌手以一次返场表演结束了音乐会。
Production capacity expanded to cater to wide range of tastesCans containing Dolma — salty rice and meat wrapped in pickled grape leaves — were loaded onto trucks at a company in Heze, Shandong province, this month, before being transported to Qingdao Port for shipment to Europe, where demand for the product is growing.
本月,山东省菏泽市的一家公司将含有多玛(Dolma)的罐头装上卡车,然后运往青岛港运往欧洲,欧洲对多玛的需求正在增长。
Carpet squares made with polyethylene, also called PE — a material widely used in products including clear food wrap, bottles and shopping bags — is one of the new products the company has been producing in recent years.
聚乙烯制成的地毯方块,也称为PE,是该公司近年来生产的新产品之一。PE是一种广泛用于透明食品包装、瓶子和购物袋等产品的材料。
"As China's opening-up becomes increasingly more important and prevalent, we think it's a critical area for us to continue focusing on and it has worked well, especially being in the stage of institutionalized opening-up," said Winters during his first visit to China since 2020 to attend the three-day China Development Forum, which wrapped up on Monday.
“随着中国对外开放变得越来越重要和普遍,我们认为这是我们继续关注的一个关键领域,而且效果很好,尤其是处于制度化开放阶段,”温特斯自2020年以来首次访问中国,出席周一结束的为期三天的中国发展高层论坛时说。
The company said it must finish a planned delisting from the NYSE for the review in China to be wrapped up.
该公司表示,必须完成从纽约证券交易所退市的计划,才能完成在中国的审查。
But it must also finish a planned delisting from the New York Stock Exchange for the review to be wrapped up, it added.
但它也必须完成从纽约证券交易所退市的计划,才能结束审查,它补充道。
(SASAC)The corporate-governance reform of SOEs essentially has wrapped up, and the SOEs are practically no longer required to perform social functions, he said at a meeting held by the Leading Group for State-owned Enterprises Reform under the State Council in Beijing.
(国资委)他在北京召开的国务院国有企业改革领导小组会议上表示,国有企业的公司治理改革基本上已经结束,实际上不再要求国有企业履行社会职能。
Second, Chinese smartphone makers are focusing on foldable smartphones to wrap up the year of intensified competition in the high-end market.
其次,中国智能手机制造商正专注于可折叠智能手机,以结束高端市场竞争加剧的一年。
A joint venture of China National Petroleum Corp wrapped up a green trade finance exercise with Standard Chartered in the United Kingdom on Nov 22, the first of its kind in Europe, the company said on Wednesday.
中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corp)周三表示,11月22日,该公司与英国渣打银行(Standard Chartered)的一家合资企业完成了绿色贸易融资活动,这是该公司在欧洲的首次此类活动。
Chinese nickel and steel producer Tsingshan Holding Group wrapped up the building of two high carbon ferrochrome furnaces in Selous in Mashonaland West province last month, a Zimbabwe minister said on Tuesday.
中国镍钢生产商青山集团上月在马绍纳兰西省塞尔留斯地区完成了两个高碳 Ferrochrome 炉的建设,津巴布韦一名部长周二表示。
The 246-km Zhangjiajie-Jishou-Huaihua high-speed line to wrap up by year-endChina Tiesiju Civil Engineering Group (CTCE), a State-owned construction behemoth, used the country's first intelligent track-laying facilities to lay a pair of 500-meterlong ballast-free track segments on Saturday for a 38.24 billion yuan ($5.92 billion), 246.6-kilometer high-speed railway line.
中国铁建股份有限公司(CTCE)这家国有建筑巨头周六使用了中国首套智能铺轨设备,为一条投资382.4亿元人民币(合59.2亿美元)、全长246.6公里的高速铁路铺设了一对500米长的无砟轨道。这条铁路预计将在年底完工。