Delaware is one of the smallest states in the United States.
特拉华州是美国最小的州之一。
The capital of
Delaware is Dover.
特拉华州的首府是多佛。
The
Delaware River forms part of the state's boundary with Pennsylvania.
特拉华河构成了该州与宾夕法尼亚州的部分边界。
Many businesses choose to incorporate in
Delaware due to its business-friendly laws.
许多企业选择在特拉华州注册，因为其对企业友好的法律。
Wilmington is the largest city in
Delaware and home to many major banks.
威尔明顿是特拉华州最大的城市，也是多家大银行的所在地。
Delaware has a humid subtropical climate, with hot summers and mild winters.
特拉华州属于湿润亚热带气候，夏季炎热，冬季温和。
The annual
Delaware State Fair is a popular event for residents and visitors alike.
一年一度的特拉华州博览会对居民和游客来说都是受欢迎的活动。
The University of
Delaware is a well-regarded public research university located in Newark.
特拉华大学是一所位于纽瓦克的著名公立研究型大学。
Delaware's beaches, such as Rehoboth Beach, attract tourists during the summer months.
特拉华州的海滩，如里霍博斯海滩，在夏季吸引着游客。
The First State Heritage Park in Dover provides guided tours of historic sites in the area.
位于多佛的第一州遗产公园提供该地区历史遗迹的导游服务。
"On Oct 4, Musk proposed to proceed with the deal at the original price, just ahead of a trial scheduled at the Delaware Chancery Court on Oct 17, in which Twitter was set to seek an order directing Musk to close the deal for $44 billion.
“10月4日，马斯克提议以原价继续进行这笔交易，就在定于10月17日在特拉华州衡平法院进行的审判之前，推特将寻求一项命令，指示马斯克以440亿美元的价格完成这笔交易。
A Delaware Chancery Court judge eventually ruled that Musk had until Oct 28 to cement the Twitter deal or head to trial.
特拉华州衡平法院法官最终裁定，马斯克必须在10月28日之前巩固与推特的交易，否则将接受审判。
The offer came ahead of a trial scheduled at the Delaware Chancery Court on Oct 17, in which Twitter was set to seek an order directing Musk to close the deal for $44 billion.
这一提议是在定于10月17日在特拉华州衡平法院进行审判之前提出的，推特将在审判中寻求一项命令，指示马斯克以440亿美元的价格完成这笔交易。
Established in the state of Delaware in 1958, Gore entered the Chinese mainland in the 1990s and runs two plants in Shenzhen.
Saturday's news clears one hurdle for the insurer and boosts the probability of the deal being completed, but both companies still need signoff from state regulators, including overseers in Delaware, according to Sean Dargan, an analyst at Wells Fargo & Co. Bloomberg contributed to the story.
One of the unsecured creditors is Wanda Pictures, which lent $14.4 million, according to the filing made in Delaware.
According to the company, the trains are expected to be delivered by the end of 2019, and will run through Philadelphia, Delaware and New Jersey, mainly used for people commuting.
"Charles Elson, director of the corporate governance center at the University of Delaware, said Tesla should have brought in someone from outside.
“The lesson for CEOs is that the rules apply to everyone including highly successful visionaries,” said Charles Elson, director of the Weinberg Center for Corporate Governance at the University of Delaware.
This will make it harder to invest" in Tesla, said Charles Elson, director of the corporate governance center at the University of Delaware.