高考Researchers in spain and england recently found that the worms of the greater wax moth can break down polyethylene, which accounts for 40% of plastics.
西班牙和英国的研究人员最近发现，大蜡蛾的蠕虫可以分解聚乙烯，聚乙烯占塑料的40%。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文
六级In Europe, parts of Italy, Greece, Portugal, Spain, and southern France adhere to principles of the Mediterranean diet, as do Morocco and Tunisia in North Africa.
在欧洲，意大利、希腊、葡萄牙、西班牙和法国南部的部分地区遵循地中海饮食原则，北非的摩洛哥和突尼斯也是如此。
2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C
六级The Ebro Delta, in Spain, famous as a battleground during the Spanish civil War, is now the setting for a different contest, one that is pitting rice farmers against two enemies: the rice-eating giant apple snail, and rising sea levels.
西班牙的埃布罗三角洲在西班牙内战期间曾是一个著名的战场，现在它正在进行一场不同的竞赛，一场是让稻农与两个敌人较量：吃大米的巨型苹果蜗牛和海平面上升。
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C
考研At the same time, the European Union, Spain, Britain and several other countries have all seriously contemplated digital services taxes.
与此同时，欧盟、西班牙、英国和其他几个国家都在认真考虑征收数字服务税。
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
考研There is no doubt of the alternative–the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.
毫无疑问，还有另一种选择——葡萄牙南部、西班牙或爱尔兰的腐败景观。
2016年考研阅读原文
高考A restaurant in Spain uses a foodie to "re-create forms and pieces" of food that are "exactly the same, " freeing cooks to complete other tasks.
西班牙的一家餐馆用一个美食家来“重新创造”完全相同的食物，让厨师可以自由完成其他任务。
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文
六级The Russian, Greek and Polish storks flew as far as South Africa, while those from Spain, Tunisia and Germany flew only as far as the Sahel.
俄罗斯、希腊和波兰的鹳飞到了南非，而西班牙、突尼斯和德国的鹳只飞到了萨赫勒。
2017年6月阅读原文
六级London was a frequent starting point for Grand Tourists, and Paris a compulsory destination; many traveled to the Netherlands, some to Switzerland and Germany, and a very few adventurers to Spain, Greece, or Turkey.
伦敦是大游客的经常出发点，巴黎是必经目的地；许多人去了荷兰，一些人去了瑞士和德国，很少有冒险家去了西班牙、希腊或土耳其。
2017年6月阅读原文
考研For example, wholesale food and drink sales came to $268 billion in France, Germany, Italy, Spain and the United Kingdom in 2000—more than 40 percent of retail sales.
例如，2000年，法国、德国、意大利、西班牙和英国的食品和饮料批发销售额达到2680亿美元，占零售额的40%以上。
2010年考研阅读原文
四级Let's say, Spain, or anywhere cheap would be fine.
比如说，西班牙或任何便宜的地方都可以。
2017年12月四级真题（第一套）听力 Section B
高考In southern Spain the sudden increase of greenhouses which reflect light back to space has changed the warming trend locally, and actually cooled the region.
在西班牙南部，将光线反射回太空的温室数量突然增加，改变了当地的变暖趋势，实际上使该地区降温。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
四级They weren't looking for cured meats, organic produce or beautiful presentation; they were looking for whatever they could get their hands on, and this prioritisation of quantity over quality prevailed for decades, meaning a generation was brought up with food that couldn't compete with neighbouring France, Italy, Belgium or Spain.
他们不是在寻找腌肉、有机农产品或漂亮的展示；他们在寻找他们能得到的任何东西，这种数量优先于质量的做法盛行了几十年，这意味着一代人的食物无法与邻国法国、意大利、比利时或西班牙竞争。
2011年6月阅读原文
考研For example, wholesale food and drink sales came to $268 billion in France, Germany, Italy, Spain and the United Kingdom in 2000— more than 40 percent of retail sales.
例如，2000年，法国、德国、意大利、西班牙和英国的食品和饮料批发销售额达到2680亿美元，占零售额的40%以上。
2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级In Spain, many people buy a whole leg for special group events such as Christmas.
在西班牙，许多人会为圣诞节等特殊的团体活动买整条腿。
2018年6月六级真题(第二套)听力 Section A
高考The fine selection of the major works was done in close collaboration with the museo nacional reina sofia in madrid, spain, and with contributions from other institutions like the salvador dali museum in st.
主要作品的精选工作是与西班牙马德里的国家雷纳索非亚博物馆密切合作完成的，并得到了其他机构的捐赠，如圣路易斯的萨尔瓦多达利博物馆。
2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文
六级Gazpacho is a cold soup from Spain.
Gazpacho是一种来自西班牙的凉汤。
2018年6月六级真题(第二套)听力 Section A
六级London was a frequent starting point for Grand Tourists, and Paris a compulsory destination; many traveled to the Netherlands,some to Switzerland and Germany, and a very few adventurers to Spain, Greece, or Turkey.
伦敦是大游客的经常出发点，巴黎是必经目的地；许多人去了荷兰，一些人去了瑞士和德国，很少有冒险家去了西班牙、希腊或土耳其。
2017年6月六级真题（第二套）阅读 Section C
四级This country is located in the Pyrenees Mountains with France on one side and Spain on the other.
这个国家位于比利牛斯山脉，一边是法国，另一边是西班牙。
2016年12月四级真题（第二套）听力 Section C
考研King Juan Carlos of Spain once insisted “kings don’t abdicate, they dare in their sleep.
西班牙国王胡安·卡洛斯（Juan Carlos）曾坚称：“国王们不会退位，他们在睡梦中是敢于的。
2015年考研阅读原文
六级The Ebro Delta, in Spain, famous as a battleground during the Spanish Civil War, is now the setting for a different contest, one that is pitting rice farmers against two enemies: the rice-eating giant apple snail, and rising sea levels.
西班牙的埃布罗三角洲是西班牙内战期间著名的战场，现在是一场不同的比赛的背景，这场比赛让稻农与两个敌人对抗：吃米的巨型苹果蜗牛和不断上升的海平面。
2018 年 6 月6级真题第1套
六级It is clear, for example, that the carbon of transporting tomatoes from Spain to the UK is less than that of producing them in the UK with additional heating and lighting.
例如，很明显，将番茄从西班牙运输到英国的碳排放量低于在英国生产番茄时额外加热和照明的碳排放。
2008年12月英语六级真题
四级Mr. West was working in Spain where he discovered a need for cows.
维斯特当时在西班牙工作，在那里他发现了对奶牛的需求。
2006年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级In 1990 28% of Spain was forested;now the proportion is 37%.
1990年，西班牙28%的地区被森林覆盖；现在这个比例是37%。
2020年12月大学英语四级真题（第2套）
四级Parts of Spain and Portugal suffer from terrible forest fires.
西班牙和葡萄牙部分地区遭受严重的森林火灾。
2020年12月大学英语四级真题（第2套）
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419