高考Although he is known to only a few people here, his reputation abroad is very great.

虽然他在这里只为少数人所知，但他在国外的名声很好。

2015年高考英语湖北卷 句子填空 原文

高考Her family had just returned from abroad, and got a message from the vet.

她的家人刚从国外回来，收到兽医的口信。

2015年高考英语重庆卷 完形填空 A 原文

高考I hear that Bob is planning to study abroad.

我听说鲍勃打算出国留学。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

高考She hasn't talked to Bob since he went abroad.

自从鲍勃出国后，她就没有和他谈过。

2015年高考英语上海卷 听力 选项

四级Since 1977, I have spent much more time abroad than in the United States.

自1977年以来，我在国外的时间比在美国的时间多得多。

2015年12月听力原文

四级They value the environmental quality they preserve over their oil imports from abroad.

他们重视保护的环境质量，而不是从国外进口的石油。

2014年6月阅读原文

四级I haven't been abroad for a long while.

我好久没出国了。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section B

四级This makes commercial space travel a complex legal issue not just domestically, but abroad.

这使得商业太空旅行不仅在国内而且在国外都成为一个复杂的法律问题。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section A

六级By 1973, domestic US sources of oil were peaking, and the nation was importing more of its oil, depending on a constant flow from abroad to keep cars on the road and machines running.

到1973年，美国国内的石油来源达到顶峰，美国进口了更多的石油，这取决于来自国外的源源不断的石油流，以保持汽车在公路上行驶和机器运转。

2013年6月阅读原文

六级Compressing everything into three years also leaves less time for growing up, engaging in extracurricular activities, and studying abroad.

把每件事压缩成三年，也就减少了成长、参加课外活动和出国留学的时间。

2012年6月阅读原文

六级and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday.

一些家长说，他们可以比家庭度假更轻松地管理学校出国旅行的费用。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级And welcome to the third in our series of business seminars in the program Doing Business Abroad.

欢迎参加我们的“海外经商”系列商务研讨会的第三场。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Most of them had never been abroad before.

他们大多数人以前从未出过国。

2016年12月六级真题（第一套）听力 Section A

考研The report also advocates greater study of foreign languages, international affairs and the expansion of study abroad programs.

该报告还提倡更多地学习外语、国际事务和扩大留学项目。

2014年考研阅读原文

考研Most leading retailers have already tried e-commerce, with limited success, and expansion abroad.

大多数领先的零售商已经尝试过电子商务，但成功有限，并在海外扩张。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研The Parkrun phenomenon began with a dozen friends and has inspired 400 events in the UK and more abroad.

Parkrun现象始于十几位朋友，并在英国和国外激发了400场活动。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Through April, the total number of visitors from abroad was up 6.8 percent from last year.

截至4月，来自国外的游客总数比去年增长了6.8%。

2008年6月英语六级真题

六级And when the United States places obstacles in the way of foreign investors and foreign goods, it’s likely to encourage reciprocal action abroad.

当美国对外国投资者和外国商品设置障碍时，很可能会鼓励在国外采取对等行动。

2007年12月英语六级真题

六级The most obvious way universities can help develop a global workforce is by encouraging students to study abroad as part of their course.

大学帮助培养全球劳动力的最明显方式是鼓励学生将出国留学作为课程的一部分。

2009年12月英语六级真题

六级Global workforce development doesn’t always have to involve travel abroad, however.

然而，全球劳动力发展并不总是需要出国旅行。

2009年12月英语六级真题

四级The project provided opportunities for researchers from India and abroad to study tigers in the reserves and gather previously unavailable information about their habits.

该项目为印度和国外的研究人员提供了研究保护区老虎的机会，并收集了以前无法获得的关于老虎习性的信息。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级This special liking for mathematics and science is partly explained by the fact that Asian-American students who began their educations abroad arrived in the U. S. with a solid grounding in mathematics but little or no knowledge of English.

这种对数学和科学的特殊喜爱在一定程度上是因为在国外开始接受教育的亚裔美国学生来到美国时有着坚实的数学基础，但很少或根本不懂英语。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Finally, people involved in PR abroad tend to keep a closer eye on international affairs.

最后，在国外从事公关工作的人往往会密切关注国际事务。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Deeply involved with this new technology is a breed of modern businesspeople who have a growing respect for the economic value of doing business abroad.

深入参与这项新技术的是一批现代商人，他们越来越尊重在国外做生意的经济价值。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级” He or she can be sure that the overseas effort is central to the company’s plan for success, and that promotions often follow or accompany an assignment abroad.

“他或她可以确信，海外工作是公司成功计划的核心，而且晋升通常伴随着出国任务。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级A second language isn’t generally required to get a job in business, but having language skills gives a candidate the edge when other qualifications appear to be equal The employee posted abroad who speaks the country’s principal language has an opportunity to fast-forward certain negotiations, and cam have the cultural insight to know when it is better to move more slowly.

在商界找工作通常不需要掌握第二语言，但在其他资格条件相同的情况下，拥有语言技能会给求职者带来优势

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Foreign travel is a national passion; this summer alone, one in 10 citizens will go abroad.

出国旅行是一种民族热情；仅今年夏天，就有十分之一的公民将出国。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级In response to the same forces that have driven the world economy, universities have become More self-consciousy global: seeking students from around the world who represent the entire range of cultures and values, sending their own students abroad to prepare them for global careers, offering courses of study that address the challenges of an interconnected world and collaborative （合作的）research programs to advance science for the benefit of all humanity.

为了应对驱动世界经济的同样力量，大学已经成为

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Over the past three decades the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.0 percent, from 8000,000 in 1975 to 2.5 million in 2994.

在过去的三十年里，每年出国留学的学生人数以3.0%的年增长率增长，从1975年的8000000人增长到2994年的250万人。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级And the number crossing borders for undergraduate study is growing as well, to 8 percent of the undergraduates at America’s best institutions and 10 percent of all undergraduates in the U. K. In the United States, 20 percent of the newly hired professors in science and engineering are foreign-born, and in China many newly hired faculty hired faculty members at the top research universities received their graduate education abroad.

跨国界本科生学习的人数也在增长，在美国最好的大学里有8%的本科生，在英国有10%的本科生，在中国，许多顶尖研究型大学的新聘教师在国外接受研究生教育。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级It protects you from minor and major medical expenses that can wipe out not only your savings but your dreams of an education abroad.

它可以保护你免受小额和大额医疗费用的影响，这些费用不仅会耗尽你的积蓄，还会毁掉你在国外接受教育的梦想。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级An international travel insurance policy is usually purchased in your home country before you go abroad.

国际旅行保险通常在你出国前在你的祖国购买。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级I had been abroad a couple of times, but I could hardly -47- to know my way around the continent.

我去过国外几次，但我很难——47岁——知道我在欧洲大陆的路。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Schools in France, Egypt, Singapore, etc, have also recently made top-level hires from abroad.

法国、埃及、新加坡等国的学校最近也从国外招聘了顶尖人才。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级The chief reason is that American schools don’t tend to seriously consider looking abroad.

主要原因是美国学校往往不会认真考虑将目光投向国外。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级Owing to China’s reform and opening-up, an increasing number of parents can study abroad or participate in international exchange programs to broaden their horizons.

由于中国的改革开放，越来越多的家长可以出国留学或参加国际交流项目以拓宽视野。

2019年12月大学英语四级真题（第1套）

四级Drinking in moderation can help to relieve fatigue and has a calming effect, so it is widely loved by consumers at home and abroad.

适量饮酒有助于缓解疲劳，具有镇静作用，因此广受国内外消费者喜爱。

2020年9月大学英语四级真题（第2套）

考研Each great wave of immigration from abroad and from the rural areas made the problem worse.

每一次来自国外和农村地区的移民潮都使问题变得更糟。

1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研They give their owners automatic credit in stores, restaurants, and hotels, at home, across the country, and even abroad, and they make many banking services available as well.

他们在国内、全国甚至国外的商店、餐馆和酒店自动为业主提供信贷，还提供许多银行服务。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研This approach, originated abroad, offered inventors medals, cash prizes and other incentives.

这种方法起源于国外，为发明者提供奖牌、现金奖励和其他激励措施。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研One Italian example would be the Berlusconi group, while abroad Maxwell and Murdoch come to mind.

意大利的一个例子是贝卢斯科尼集团，而在国外，人们会想到麦克斯韦和默多克。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题