Lisa had an aspiration to be an actress.
丽萨渴望当一名演员。
Tom has no political aspiration.
汤姆没有政治抱负。
Mary has an aspiration to become a great writer.
玛丽有成为一个大作家的志向。
Her aspiration is to become a successful entrepreneur.
她的愿望是成为一名成功的企业家。
The young boy's aspiration to fly airplanes inspired him to study aerospace engineering.
小男孩想驾驶飞机的志向激励他去学习航空航天工程。
Higher education is seen as a key to fulfilling one's
aspirations.
高等教育被视为实现个人抱负的关键。
The company's aspiration is to lead the market with innovative products.
该公司的目标是通过创新产品引领市场。
He spoke about the
aspirations of the common people for a better life.
他谈到了普通人对更好生活的渴望。
The political leader promised to work towards fulfilling the nation's
aspirations for peace and prosperity.
这位政治领袖承诺将致力于实现国家和平与繁荣的愿望。
Her aspiration to write a novel led her to join a creative writing course.
她想写小说的愿望促使她参加了创意写作课程。
The athlete's unyielding aspiration drove her to train tirelessly for the Olympics.
运动员不懈的追求驱使她为奥运会不懈地训练。
The organization aims to be a platform where young talents can nurture their
aspirations.
该组织旨在成为年轻人才培育其抱负的平台。
Despite challenges, he never let go of his aspiration to make a difference in the world.
尽管面临挑战，他从未放弃要改变世界的愿望。
SenseTime, which did not list Tang's age, said "Professor Tang's wisdom, passion and endless exploration of science will always inspire us to stay true to our original aspirations and forge ahead. "
SenseTime没有列出唐的年龄，它说：“唐教授的智慧、激情和对科学的无尽探索将永远激励我们忠于初心，勇往直前。”
On the other hand, the green leadership strategy reflects its aspiration to lead the industry in energy conservation and emission reduction.
另一方面，绿色领导战略反映了其在节能减排方面引领行业的愿望。
"As an industry that deals with food every day, we must wholeheartedly serve and fulfill the aspirations of consumers for a better life," Su added.
“作为一个每天都与食品打交道的行业，我们必须全心全意地服务和满足消费者对美好生活的渴望，”苏补充道。
""In the future, we will continue to listen to the needs of Chinese consumers and meet their aspirations for a better life through brand renewal, product upgrades and digital transformation," Hwang added.
黄补充道：“未来，我们将继续倾听中国消费者的需求，通过品牌更新、产品升级和数字化转型来满足他们对美好生活的渴望。”。
The use of fragrances has emerged as a potent means of fulfilling these aspirations," said Guo Xin, a marketing professor at Beijing Technology and Business University.
香水的使用已经成为实现这些愿望的有力手段，”北京工商大学市场营销教授郭欣说。
"Brands must always stand with consumers, constantly meet people's aspirations for a better life, and build up core competencies that can last beyond the current cycle and remain steady for a long time.
“品牌必须始终与消费者站在一起，不断满足人们对美好生活的渴望，并建立能够持续当前周期并长期保持稳定的核心竞争力。
“We cherish common aspiration to continue to promote China-UK friendship and to write a new chapter in exchanges and cooperation between the two countries.
“我们怀着继续发展中英友谊、谱写两国交流合作新篇章的共同愿望。
"With aspirations similar to those of Pernod Ricard China, we have been exploring cross-border innovation for sustainable development for many years and have reaped rich rewards," said Zhu Xufeng, executive director of TUSDG.
TUSDG执行董事朱旭峰表示：“多年来，我们一直在探索可持续发展的跨境创新，并获得了丰厚的回报。”。
With ongoing investment projects, we have robust growth aspirations for the China market and we have high hopes that our China business will continue to be a strong engine for our global growth.
通过正在进行的投资项目，我们对中国市场有着强劲的增长愿望，我们对我们的中国业务将继续成为我们全球增长的强大引擎寄予厚望。
Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China, agreed with Nestle's direction, saying that Chinese consumers' aspirations for health and well-being remain strong.
Kantar Worldpanel中国区总经理Jason Yu赞同雀巢的方向，表示中国消费者对健康和福祉的渴望依然强烈。