He was busy
assembling the bike by himself.
他忙着自己装配自行车.
All the people assembled at my house.
所有人都聚在我的屋子里。
He was good at
assembling bookshelves.
他擅长组装书架。
The engineers were busy
assembling the new computer components.
工程师们正忙于组装新的电脑部件。
She carefully assembled a puzzle piece by piece.
她小心翼翼地一块块组装拼图。
We assembled a team of experts to tackle the project.
我们组建了一个专家团队来处理这个项目。
He assembles furniture in his spare time.
他在业余时间组装家具。
The soldiers were
assembling for morning drill.
士兵们正在集合进行早上的操练。
The book is a collection of essays assembled by different authors.
这本书是由不同作者汇集而成的论文集。
The team has successfully assembled a satellite and launched it into space.
团队已成功组装卫星并将其送入太空。
She decided to assemble a scrapbook of her travels.
她决定制作一本旅行纪念册。
The hackers managed to assemble sensitive data from multiple sources.
黑客成功从多个来源收集了敏感数据。
The volunteers assembled food packages for the homeless shelter.
志愿者们为无家可归者收容所组装食品包。
The bonus packages for workers in Zhengzhou and Shenzhen underscored Foxconn's commitment to continue assembling iPhones on the Chinese mainland, said Pan Helin, co-director of the Digital Economy and Financial Innovation Research Center at Zhejiang University's International Business School.
浙江大学国际商学院数字经济与金融创新研究中心联合主任盘和林表示，郑州和深圳工人的奖金计划突显了富士康继续在中国大陆组装iPhone的承诺。
Once the manufacture of all the parts is completed, they will be transported to various Airbus factories for assembly: the French plant in Saint-Nazaire is responsible for assembling the nose of the aircraft and the forward fuselage; the central wing box will be assembled in Nantes; engine mounts in Toulouse; the central and rear parts of the fuselage in Hamburg, Germany; the vertical and horizontal empennage in the German city of Stade and the Spanish city of Getafe, respectively.
一旦所有零件的制造完成，它们将被运送到空客的各个工厂进行组装：位于圣纳泽尔的法国工厂负责组装飞机的机头和前机身；中央翼盒将在南特组装；图卢兹的发动机支架；德国汉堡的机身中部和后部；德国城市斯塔德和西班牙城市赫塔菲的垂直和水平尾翼。
"In the past, the company could only assemble compressors using imported parts, with almost no R&D staff, but now, with some 100 suppliers across China, the factory has become more and more independent in both production and the development of new products," said Fang Yuyan, financial director of the factory.
“过去，该公司只能使用进口零部件组装压缩机，几乎没有研发人员，但现在，该工厂在中国各地有大约100家供应商，在生产和开发新产品方面变得越来越独立，”工厂财务总监方玉燕说。
China has seen continuous upstream investment and production commitment in recent years and the Qingdao facility is proof that China has the capacity to build and assemble a world-class advanced LNG modular plant, said Li Ziyue, an analyst with BloombergNEF.
BloombergNEF分析师李子跃表示，近年来，中国不断进行上游投资和生产，青岛工厂证明了中国有能力建造和组装世界级先进的液化天然气模块化工厂。
European aircraft manufacturer Airbus said on Wednesday that it has started assembling the A321 single-aisle aircraft at its final assembly line in Tianjin, and the first A321 aircraft is scheduled for delivery in early 2023.
欧洲飞机制造商空中客车公司周三表示，该公司已开始在天津的总装线组装A321单通道飞机，首架A321飞机计划于2023年初交付。
European aircraft manufacturer Airbus plans to start to assemble A321 single-aisle aircraft at its final assembly line in Tianjin later this year, and it is looking to seek more cooperation opportunities with Chinese aviation industry players.
欧洲飞机制造商空中客车公司计划今年晚些时候开始在天津的总装线组装A321单通道飞机，并希望与中国航空业参与者寻求更多合作机会。
They produce and assemble electronic parts and equipment.
他们生产和组装电子零件和设备。
"The technology helped to break the bottleneck in assembling and constructing the country's first pile-supported station in a systematic way, and filled many gaps in this technology in China," Huang said.
黄志辉表示：“这项技术帮助我们系统性地解决了组装和建设国内首个桩基车站的瓶颈问题，并填补了中国在该技术领域的多项空白。”
Now, sorting, labeling and coding of raw materials, assembling of parts, handling of products and quality tests are being done by robots.
现在，原材料的分类、标记和编码，零部件的组装，产品的处理以及质量检测等工作都在由机器人来完成。
As a participating member of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge project in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Lin said that CRSBG was the first in the industry to develop and assemble a welding system operated by industrial robots.
作为粤港澳大湾区港珠澳大桥项目的一员，林表示，CRSBG是业内首家开发和组装由工业机器人操作的焊接系统的公司。
SenseStorm, for instance, allows students to assemble Lego blocks through hands-on programming and experiments, which can help them grasp key science and technology knowledge in a vivid way.
Although six Chinese welders were unable to come to Russia due to COVID-19 restrictions, the project team hired 12 Russian welders and other skilled workers to assemble the machine, with the help of Chinese specialists online.
By the end of the year, Airbus will assemble six A320 aircraft a month in Tianjin, a 50 percent increase compared with its initial capacity.
According to Yeoh, Yale, which already has assembling facilities in Shanghai and Guangzhou, will open experience stores to educate consumers and offer them the chance to touch and feel the company's smart security ecosystem.
The company also unveiled plans to start assembling drones in California.
DJI wants to use a warehouse it owns in Cerritos, California, to assemble its Mavic 2 Enterprise Dual drones, hoping that the move will make it easier for some US government agencies to make purchases.
Sources familiar with the matter said Airbus was trying to assemble close to 200 orders or conversions to the new model as it chases deals with carriers including American Airlines, JetBlue, Cebu Air and Frontier Airlines owner Indigo Partners.
"It's time for a higher level of design－to optimize, combine, and assemble these building blocks," Yang added.
Jia said that when the factory is at full speed in 2021, it will be assembling cars for three systems: the MBTA, the Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) in the Philadelphia area, and the Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority.
With Springfield City as its factory's location, the CRRC MA, the corporation's first North American office, has hired some 220 local residents, making the factory a major North American manufacturing hub to assemble and test all the cars the continent produces.
Airbus would like to form a vertical integration supply chain in China, which means Airbus will purchase raw materials, and assemble parts and aircraft in China, said Francois Mery, chief operating officer of Airbus Commercial Aircraft China.
By assembling the railcars in Chicago, CRRC Sifang America is creating some 170 new jobs for local residents.
Foxconn is the world's largest contract electronics manufacturer, and is most notable for assembling iPhones in China.
According to Yao, TAILG has started the operation of its European company, and once the manufacturing site is picked, production and assembling will soon follow.
The factory, which will assemble H135 aircraft－a light, twin-engine helicopter－is expected to come online and roll off the first aircraft in the second half of the year.
Boeing will continue assembling 737s at its plant near Seattle, but send some planes to China for completion at the new plant, the report said.
By 2025, the aviation industrial park in Zhoushan will assemble, deliver and modify more than 600 jets.
Three years ago, Inspur built the factory in California and created an R&D team focusing on producing and assembling servers for North American and South American clients.
Besides selling products, the company alsoxa0intendsxa0to assemble electric buses and electric cars in Egypt.
So far, the Tianjin center has assembled and delivered 339 A320 aircraft and made deliveries to 20 customers, with plans to assemble and deliver more A320neo aircraft.
com, one of China's largest civil aviation web portals, said the successful maiden flight of the C919 proved China's capability in designing and assembling narrow-body commercial aircraft that is in line with international standards.
"We are ready for both automotive and industrial customers with the capacity and capabilities in designing, testing, engineering, grinding and assembling components and parts here in Northville," he said.
We will implement our strategy in advanced manufacturing and assembling components for our customers in local markets," he said.
"It is the only one in China able to produce the aircraft from making the carbon-fiber materials to assemble every part", said Zeng Rui, general manager of the Wuhu plant's research and development center.
It expected Foxconn Technology Group, Pegatron Corp and Wistron Corp, the three design and manufacturing service companies assembling iPhone for Apple, will set new record in revenues in the third quarter of this year.
Technicians assemble stamping equipment at Jier Machine Tool Group Co in Jinan, Shandong province.
Boeing's major global rival Airbus SAS will start assembling the A320neo at its assembly plant in Tianjin later this month.
Under the deal, the Beni Suef station, 150 kilometers south to the Egyptian capital Cairo, will start operating in September, while the other two stations at Burullus city and the new administrative capital will start assembling work soon, Li said.
"We have finished assembling the main machines.
The Hafei manufacturing plant is responsible for manufacturing and assembling complete sets of elevators, in addition to the rudders and other mid-section A350 parts.
com Inc, Alibaba does not own its logistics infrastructure but uses Cainiao to assemble a network of delivery firms and builds a data platform that enables speedier and more efficient service by allowing couriers to bundle deliveries in the same area.
Meanwhile, the Airbus A320 final assembly line in Tianjin will start assembling the A320neo in July and delivering in September.
China Wu Yi (Kenya) Precast company Limited will produce interior wall panels, slabs and beams, columns and stair case for assembling during construction of apartment buildings.
While the aviation park is aiming for its maiden delivery in 2018, the Airbus A320 final assembly line in Tianjin will start assembling the A320neo in July and delivering in September.
com, one of China's largest civil aviation web portals, said the successful maiden flight of the C919 proved COMAC's capability in designing and assembling narrow-body commercial aircraft in line with international standards.
Workers assemble subway trains at CRRC Changchun Railway Vehicles Co in Changchun, Jilin province.
The statement said that CRRC's long-term goal is to assemble freight trains and provide after-sale services to clients in Canada.
Employees assemble a heavy machine at a Caterpillar production plant at Desford in the United Kingdom.
Technicians assemble a maglev train at the CRRC Zhuzhou Locomotive Co Ltd plant in Zhuzhou, Hunan province.
[Photo/CRRC's official WeChat account]According to a report from Xinhua, the company is set to assemble 284 subway cars in Springfield, which will replace the aging fleets of red and orange lines, connecting Cambridge to downtown Boston by 2023.
Workers assemble television sets at a Hisense Group plant in Qingdao, Shandong province.
Ogeto is now working in the dispatch section, assembling wagons for the passenger and freight trains that ply the Mombasa-Nairobi and Suswa routes.
On a typical work day at its workshop, about 120 workers busily assemble sedans that will eventually scorch roads and highways in Central Asia, Europe, South America and Southeast Asia.
The two will start to assemble complete cars starting from the second quarter of 2024.
"Chinese enterprises should be encouraged to use South Africa as a base country from which to manufacture, assemble and deliver products and services for sale in other countries in Sub-Saharan Africa," Dr. Creamer said.
The United Kingdom, the guest country of honor of the 2023 CIFTIS, will assemble its largest-ever delegation for the fair this year, Sima said.
In Xiamen, a coastal city in East China's Fujian province, ABB will reinvest in a new production line utilizing its latest robotic and automated production technology to assemble and produce the switchgear cabinet with robots.
From chip making to auto part assembling, businesses of diversified industries boom as the job market becomes bustling at the start of the new year with great growth potential, showcasing the resilience of the Chinese economy.
Rongcheng aims to grow sector into pillar by building complete export supply chainOn the production lines run by a recreational vehicle producer in Rongcheng, a county-level city in Shandong province, workers were busy assembling camper trailers in late November.
In the production workshop of Guangxi Mesda Group Co Ltd, workers are busy welding, polishing, and assembling some crushing and screening equipment, which will soon be sold to overseas markets.
The Qingdao facility is also proof that China has the capacity to build and assemble world-class advanced super-large FPSO units, Li said.
The reshaping of the industry has brought about fresh opportunities for further cooperation in the field between China, which has an edge in batteries and software, and Germany, which is adept at quality control and assembling parts.
CREC4 builders finished assembling the steel cross strut for a main tower on Qinglong (Blue Dragon) River Bridge in Hefei, capital of Anhui, on July 22, marking another project milestone.
It will also assemble representatives of investment promotion facilities from nationwide.
The company has signed cooperation agreements on cargo transportation with enterprises in Yiwu and other regions vowing to assemble more high-quality goods in Lanzhou and ship them to Central Asia.
Much of Qualcomm's shipments go to factories that assemble smartphones and other products.
高通公司的大量出货量流向了组装智能手机和其他产品的工厂。
"When we were engaged in simply assembling toys, the orders were actually from customers.
In a guitar production base of Changyunda, workers are busy polishing, painting, tuning and assembling electric guitars.
Under the tutelage of Chinese instructors, Ogeto is now competent in assembling wagons for passenger and freight trains that ply the Mombasa-Nairobi and Suswa routes.
Zhu explained that the entire industrial chain is deeply connected to assembling a high-quality trekking pole, and the industrial clusters in the town allow the manufacturer to easily access great accessories and suitable suppliers.
It is proof that China has the capacity to build and assemble world-class advanced super-large FPSO units, Li said.
Due to their complex structure and numerous components, some cutting-edge fields such as aircraft engine manufacturing require a large number of skilled craftsmen from assembling engine blades to tightening screws, said Liu Ming, director of the social affairs department at the NDRC.
As the "heart" of Chongqing's rail hub, which is responsible for freight train operations, the Xinglongchang rail yard handles the task of disassembling and assembling multiple domestic and international freight trains, serving as the freight train collection center in the Southwest China region, said CR24.
- Surrounded by butterfly- and rabbit-shaped lamps, workers are busy assembling illuminations, while others rehearse for the highly anticipated light show at the upcoming 28th China (Guzhen) International Lighting Fair (GILF).
They made the remarks after reviewing a statement by the US Department of Commerce on Friday that some Chinese solar manufacturers had circumvented tariffs by assembling equipment in Southeast Asia before shipping them to the United States.
A toy manufacturing company got an order to assemble 45,000 toys in 25 days on Sept 2 to be shipped to Panama.
It is proof that China has the capacity to build and assemble internationally advanced super-large FPSO units, Li said.
Compared with the construction of Type-A very large gas carriers (VLGCs), from which Jiangnan Shipyard has garnered rich experience, B-tanks demand higher standards and requirements in terms of processing methodology, quality control, technical standards, precision of assembling and welding, deformation control and installation, said Zhou Qinghua, deputy chief technologist of the 99,000-cubic-meter VLEC.
He now owns a highly automated factory producing and assembling mechanical bearings in Linqing.
他现在拥有一家位于临清的高自动化程度工厂，专门生产并组装机械轴承。
"Despite the challenges brought by the COVID-19 pandemic, we have been forming a vertical integration supply chain in China by purchasing raw materials and parts, assembling parts and delivering the aircraft in China to lower transportation time and costs," said George Xu, Airbus executive vice-president and its CEO in China.
“尽管面临COVID-19疫情带来的挑战，但我们一直在中国构建垂直整合供应链，通过在中国采购原材料和零部件、组装部件以及交付飞机，以此来缩短运输时间和降低成本。”空中客车公司执行副总裁兼中国区首席执行官乔治·许（George Xu）如是说。
According to Zhou, the B-tanks require more higher standards than A-tanks in terms of processing methodology, quality control, technical standards, precision in assembling and welding, deformation control, installation among others.
周指出，B型罐在加工工艺、质量控制、技术标准、装配精度、焊接精度、变形控制、安装等方面的要求均高于A型罐。
Several kilometers away from Beifa Group's headquarters in Ningbo, employees at a plant owned by Aux Group are busy assembling residential air conditioners ordered by clients in the United Arab Emirates.
距离宁波贝发集团总部数公里之外，奥克斯集团下属的一家工厂内，员工们正忙碌着组装销往阿拉伯联合酋长国的家用空调。
At the Disneyland Star Wars: Galaxy's Edge, a Star Wars fan can fly the Millennium Falcon on a thrilling interactive mission, build his/her own custom light saber at a clandestine shop, design and assemble a customized droid, or sip on a blue milk that Luck Skywalker famously drank in the movies.
在迪士尼乐园的《星球大战：银河边缘》园区，星战迷可以驾驶千年隼号进行一场激动人心的互动任务， 在一个秘密商店里制作自己的光剑，设计并组装一个定制的机器人，或者品尝卢克·天行者在电影中喝过的蓝色牛奶。
The salary is pretty much the same at about 10,000 yuan per month," said Jiang, who is now a director of the assembling department of Hao Yun.
- An online trade fair assembling 100 medical supply manufacturers in East China's Zhejiang province and more than 80 Italian medical institutions, multinational firms and business associations was launched Friday.
The factory in Guangzhou, with a capacity of assembling 1,000 medical masks per minute, and 1.2 million per day, is also believed to be among the fastest in the world, said officials with Guangzhou Municipal Industry and Information Technology Bureau.
Chen's mother Qin Liu, in her late 30s, an engineer with a Beijing-based internet company, said her son is still learning the English alphabet at the kindergarten, but can assemble Lego-like kits into a beetle, a cat and a frog in a jiffy.
Do-it-yourself or DIY block-building, or assembling stuff from kits comprising motors, wires, wheels, sensors and LED lights, is just the start.
Kids like Chen, for example, only need to assemble less than 10 components and write one sentence of code, to build a functional toy robot.
At a smart manufacturing industrial park in Foshan, Guangdong province, a production line appears to be a scene commonly viewed in sci-fi movies, as an orange robot arms itself to assemble a gray semi-finished robot by turning screws on its chassis.
In July 2023, the Chinese EV startup partnered with PT Handal Indonesia Moto, and will jointly start to assemble complete cars from the second quarter of this year.
Foreign automakers benefiting from big plants in Hefei, ShanghaiIn an automotive factory spanning an area equivalent to 16 soccer fields in Hefei, capital of East China's Anhui province, more than 800 robots work collaboratively to assemble six different models of new energy vehicles.
The factory will initially focus on assembling vehicle kits sent from the United States.
Neta partnered with PT Handal Indonesia Motor late last month to assemble complete knock-downs and bodies in paint starting from the second quarter of 2024.
It partnered with PT Handal Indonesia Motor last week, and the two will start to assemble complete knock-downs and bodies in paint starting from the second quarter next year.
Avtotor started to assemble cars from BAIC in April 2023.
Avtotor started to assemble cars from China's State-owned BAIC in April 2023.
"Designing and assembling racing cars is very popular among German technical universities.
If the students can design and assemble a racing car and make it actually run, I believe they need not worry about finding a job in the future," Raps said.
However, it warned last June of "significant" job cuts in the near term at its factory in Spain and its plant in Saarlouis, Germany, as the shift to EV production meant it would require fewer labour hours to assemble cars.