He was busy
assembling the bike by himself.
他忙着自己装配自行车.
All the people assembled at my house.
所有人都聚在我的屋子里。
He was good at
assembling bookshelves.
他擅长组装书架。
The engineers were busy
assembling the new computer components.
工程师们正忙于组装新的电脑部件。
She carefully assembled a puzzle piece by piece.
她小心翼翼地一块块组装拼图。
We assembled a team of experts to tackle the project.
我们组建了一个专家团队来处理这个项目。
He assembles furniture in his spare time.
他在业余时间组装家具。
The soldiers were
assembling for morning drill.
士兵们正在集合进行早上的操练。
The book is a collection of essays assembled by different authors.
这本书是由不同作者汇集而成的论文集。
The team has successfully assembled a satellite and launched it into space.
团队已成功组装卫星并将其送入太空。
She decided to assemble a scrapbook of her travels.
她决定制作一本旅行纪念册。
The hackers managed to assemble sensitive data from multiple sources.
黑客成功从多个来源收集了敏感数据。
The volunteers assembled food packages for the homeless shelter.
志愿者们为无家可归者收容所组装食品包。
The bonus packages for workers in Zhengzhou and Shenzhen underscored Foxconn's commitment to continue assembling iPhones on the Chinese mainland, said Pan Helin, co-director of the Digital Economy and Financial Innovation Research Center at Zhejiang University's International Business School.
浙江大学国际商学院数字经济与金融创新研究中心联合主任盘和林表示,郑州和深圳工人的奖金计划突显了富士康继续在中国大陆组装iPhone的承诺。
Once the manufacture of all the parts is completed, they will be transported to various Airbus factories for assembly: the French plant in Saint-Nazaire is responsible for assembling the nose of the aircraft and the forward fuselage; the central wing box will be assembled in Nantes; engine mounts in Toulouse; the central and rear parts of the fuselage in Hamburg, Germany; the vertical and horizontal empennage in the German city of Stade and the Spanish city of Getafe, respectively.
一旦所有零件的制造完成,它们将被运送到空客的各个工厂进行组装:位于圣纳泽尔的法国工厂负责组装飞机的机头和前机身;中央翼盒将在南特组装;图卢兹的发动机支架;德国汉堡的机身中部和后部;德国城市斯塔德和西班牙城市赫塔菲的垂直和水平尾翼。
"In the past, the company could only assemble compressors using imported parts, with almost no R&D staff, but now, with some 100 suppliers across China, the factory has become more and more independent in both production and the development of new products," said Fang Yuyan, financial director of the factory.
“过去,该公司只能使用进口零部件组装压缩机,几乎没有研发人员,但现在,该工厂在中国各地有大约100家供应商,在生产和开发新产品方面变得越来越独立,”工厂财务总监方玉燕说。
China has seen continuous upstream investment and production commitment in recent years and the Qingdao facility is proof that China has the capacity to build and assemble a world-class advanced LNG modular plant, said Li Ziyue, an analyst with BloombergNEF.
BloombergNEF分析师李子跃表示,近年来,中国不断进行上游投资和生产,青岛工厂证明了中国有能力建造和组装世界级先进的液化天然气模块化工厂。
European aircraft manufacturer Airbus said on Wednesday that it has started assembling the A321 single-aisle aircraft at its final assembly line in Tianjin, and the first A321 aircraft is scheduled for delivery in early 2023.
欧洲飞机制造商空中客车公司周三表示,该公司已开始在天津的总装线组装A321单通道飞机,首架A321飞机计划于2023年初交付。
European aircraft manufacturer Airbus plans to start to assemble A321 single-aisle aircraft at its final assembly line in Tianjin later this year, and it is looking to seek more cooperation opportunities with Chinese aviation industry players.
欧洲飞机制造商空中客车公司计划今年晚些时候开始在天津的总装线组装A321单通道飞机,并希望与中国航空业参与者寻求更多合作机会。
They produce and assemble electronic parts and equipment.
他们生产和组装电子零件和设备。
"The technology helped to break the bottleneck in assembling and constructing the country's first pile-supported station in a systematic way, and filled many gaps in this technology in China," Huang said.
黄志辉表示:“这项技术帮助我们系统性地解决了组装和建设国内首个桩基车站的瓶颈问题,并填补了中国在该技术领域的多项空白。”
Now, sorting, labeling and coding of raw materials, assembling of parts, handling of products and quality tests are being done by robots.
现在,原材料的分类、标记和编码,零部件的组装,产品的处理以及质量检测等工作都在由机器人来完成。
As a participating member of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge project in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Lin said that CRSBG was the first in the industry to develop and assemble a welding system operated by industrial robots.
作为粤港澳大湾区港珠澳大桥项目的一员,林表示,CRSBG是业内首家开发和组装由工业机器人操作的焊接系统的公司。