高考It didn't look that bad, and after the first wave had shut down my ability to smell, it didn't offend the nose so much, either.

它看起来没那么糟糕，而且在第一次波浪关闭了我的嗅觉之后，它也没有那么刺痛鼻子。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Attributing a bad grade to their own lack of ability, those with a fixed mindset said that they would study less in the future, try never to take that subject again and consider cheating on future tests.

把一个坏的等级归因于他们自己的能力缺乏，那些有固定心态的人说他们将来会学习更少，试着不再去接受这个主题，并在将来的考试中考虑作弊。

2016年12月阅读原文

四级Attributing a bad grade to their own lack of ability, those with a fixed mind-set said that they would study less in the future, try never to take that subject again and consider cheating on future tests.

把一个坏的等级归因于他们自己缺乏能力，那些头脑定型的人说他们将来会学习更少，试着再也不学那个科目，在将来的考试中考虑作弊。

2016年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级Facing water shortages and escalating fertilizer costs, farmers in developing countries are using raw sewage ( ' , 下 水道污水) to irrigate and fertilize nearly 49 million acres of cropland, according to a new report—and it may not be a bad thing.

面对水资源短缺和化肥成本不断上升，发展中国家的农民正在使用未经处理的污水（“，下 水道污水) 根据一份新的报告，灌溉和施肥近4900万英亩的农田，这可能不是一件坏事。

2016年6月阅读原文

考研Still, we need to be careful not to accuse opponents of bad arguments too quickly.

尽管如此，我们还是需要小心，不要太快地指责对手的错误论据。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级Overwork and exhaustion are the opposite of resilience and the bad habits we acquire when we're young only magnify when we hit the workforce.

过度工作和精疲力竭是适应力的反面，我们年轻时养成的坏习惯只会在我们进入职场时放大。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级We must be honest about our actions and avoid excuses, if we fool ourselves into believing we're not doing anything wrong, we can't see the real choice we're making - and that leads to bad decisions.

我们必须对自己的行为诚实，避免找借口，如果我们欺骗自己相信自己没有做错任何事，我们就看不到我们正在做出的真正选择——这会导致错误的决定。

2011年12月阅读原文

考研A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.

评估的很大一部分是挑出不好的论据，但我们也需要承认对手的好论据，并对自己适用同样的批评标准。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

高考After he was put on disability for a bad back, he bought a small farm in the country, just enough to grow food for the family.

在他因背部不适而被判残疾后，他在乡下买了一个小农场，刚好够养家糊口。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

考研It was only after I started to write a weekly column about the medical journals, and began to read scientific papers from beginning to end, that I realised just how bad much of the medical literature frequently was.

直到我开始每周写一篇关于医学期刊的专栏，并开始从头到尾阅读科学论文之后，我才意识到很多医学文献经常是多么糟糕。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

考研It's not necessarily a bad thing, but depending on the school, it can be costly to make up credits after switching too late in the game.

这不一定是一件坏事，但根据学校的不同，在游戏切换太晚后补学分可能会很昂贵。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Conditions were so bad that it was impossible for him to find the trail again.

条件如此恶劣，他再也找不到踪迹了。

2016年高考英语北京卷 完形填空 原文

考研Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.

尽管有大量证据表明，教师的素质是最重要的变量，但教师工会一直在反对淘汰劣质教师和推广优秀教师。

2012年考研阅读原文

考研Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers'unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.

尽管有大量证据表明，教师的素质是最重要的变量，但教师工会一直在反对淘汰劣质教师和推广优秀教师。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Many bad habits can be especially difficult to cure because they are likely to have been formed at a very young age.

许多坏习惯很难治愈，因为它们很可能是在很小的时候形成的。

2015年高考英语湖北卷 句子填空 原文

四级A few months ago, I was down with a terrible cold which ended in a persistent bad cough.

几个月前，我患了重感冒，最后持续咳嗽。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

四级I must say I agree with you about there being bad feelings in the works.

我必须说我同意你的看法，工作中有不好的感觉。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section B

四级Bad school conditions make it all the more important to turn learning into a joyful experience.

糟糕的学校环境使得把学习变成一种快乐的体验变得更加重要。

2015年12月阅读原文

六级"You hear that you shouldn't take all these photos and interrupt the experience, and it's bad for you, and we're not living in the present moment," says Kristin Dehl, associate professor of marketing at the University of Southern California Marshall Schoo

“你听说了，你不应该把所有这些照片拍下来，打断你的经历，这对你不好，我们也不活在当下，”南加州大学马歇尔分校营销学副教授Kristin Dehl说。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

高考Light pollution is largely the result of bad lighting design, which allows artificial light to shine outward and upward into the sky.

光污染在很大程度上是由于糟糕的照明设计造成的，这种设计允许人造光向外和向上照射到天空中。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

考研It is not that pink intrinsically bad, but it is such a tiny slice of the rainbow and, though it may celebrate girlhood in one way, it also repeatedly and firmly fuses girls' identity to appearance.

粉色本身并不是那么糟糕，但它是彩虹的一小部分，尽管它可能以某种方式庆祝少女时代，但它也反复坚定地将女孩的身份与外表融合在一起。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Relearning the art of seeing the world around us is quite simple, although it takes practice and requires breaking some bad habits.

重新学习观察我们周围世界的艺术是相当简单的，尽管这需要练习，需要改掉一些坏习惯。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

考研Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.

尽管他们离开公司与随后在公司的糟糕表现之间存在着某种关联，但这并不意味着这些董事总是从一艘正在下沉的船上跳下来。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级From a societal perspective, phone checking is less like belching in public and more like another bad habit.

从社会的角度来看，打电话检查不像在公共场合打嗝，更像是另一个坏习惯。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研A recent paper, titled "The Natural Selection of Bad Science", published on the Royal Society's open science website, attempts to answer this intriguing and important question.

英国皇家学会开放科学网站最近发表了一篇题为《不良科学的自然选择》的论文，试图回答这个有趣而重要的问题。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级That is bad news for any firm that may hope that smartwatches can make up ground for maturing smartphone and tablet markets.

对于任何希望智能手表能够为成熟的智能手机和平板电脑市场奠定基础的公司来说，这都是个坏消息。

2016年12月阅读原文

六级That is bad news for any firm that may hope that smart watches can make up ground for maturing smartphone and tablet markets.

对于任何希望智能手表能够为成熟的智能手机和平板电脑市场奠定基础的公司来说，这都是个坏消息。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研But the researchers believe that outside directors have an easier time of avoiding a blow to their reputations if they leave a firm before bad news breaks, even if a review of history shows they were on the board at the time any wrongdoing occurred.

但研究人员认为，如果外部董事在坏消息传来之前离开公司，即使回顾历史表明他们在任何不当行为发生时是董事会成员，他们也更容易避免声誉受到打击。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Nicaraguan naval authorities had banned sea travel in the area because of bad weather and strong winds, but the tour boat proceeded anyway.

由于恶劣的天气和强风，尼加拉瓜海军当局已禁止在该地区进行海上旅行，但旅游船仍在继续。

2017年6月听力原文

六级As lighting expert Howard Brandston points out, Generally, there are no bad light sources, only bad applications.

正如照明专家霍华德·布兰斯顿（Howard Brandston）指出的那样，一般来说，没有坏光源，只有坏应用。

2015年12月阅读原文

考研Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets, not the likely extent of bad debts.

如今，他们认为市场价格夸大了损失，因为它们在很大程度上反映了市场的暂时流动性不足，而不是坏账的可能程度。

2010年考研阅读原文

考研Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets not the likely extent of bad debts.

如今，他们认为市场价格夸大了损失，因为它们在很大程度上反映了市场的暂时流动性不足，而不是坏账的可能程度。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Daydreamers have a bad reputation for being unaware of what's happening around them.

做白日梦的人因为不知道周围发生了什么而名声不好。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 单项填空 原文

高考But when I arrived at the check-in desk at providence, the lady on the desk said: "well, I'm really sorry, I've got some bad news for you-there are no fights from Washington.

但是当我到达普罗维登斯的登记柜台时，柜台上的女士说：“好吧，我真的很抱歉，我有一些坏消息要告诉你，华盛顿没有打架。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

高考As for the bad news, a new bank has been built.

至于坏消息，一家新银行已经成立。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

四级Doctors used carrot seeds and roots as medicine, on the theory that foods that taste bad must be good for you.

医生们用胡萝卜籽和胡萝卜根作为药物，他们的理论是味道不好的食物一定对你有好处。

2017年6月听力原文

四级Does assisted living really mark a great improvement over a nursing home, or has the industry simply hired better interior designers? Are nursing homes as bad as people fear, or is that an out-moded stereotype ( ' , 固定 看法 )? Can doing one's homework really steer families to the best places? It is genuinely hard to know.

与养老院相比，辅助生活真的标志着一个巨大的进步吗？还是整个行业只是雇佣了更好的室内设计师？养老院是否像人们担心的那样糟糕，或者这是一种过时的刻板印象（“，固定 看法 )? 做家庭作业真的能把家庭带到最好的地方吗？这真的很难知道。

2016年6月阅读原文

六级A man who had recently reconciled with his brother told Gold there's something that lets older people to put aside bad deeds of the past and focus a little on what we need now, especially when it's sisters and brothers.

一位最近与哥哥和解的男子告诉Gold，有一种东西可以让老年人抛开过去的坏事，关注我们现在需要的东西，特别是当我们需要兄弟姐妹的时候。

2014年6月听力原文

高考Eyeing these headwinds, plastic-bag makers are hiring scientists like stein to make the case that their products are not as bad for the planet as most people assume.

考虑到这些不利因素，塑料袋制造商正在聘请像斯坦这样的科学家来证明他们的产品并不像大多数人想象的那样对地球有害。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

四级You probably think college students are experts at sleeping, but parties, preparations for tests, personal problems and general stress can wreck a student’s sleep habits, which can be bad for the body and the mind.

你可能认为大学生是睡眠方面的专家，但聚会、考试准备、个人问题和一般压力都会破坏学生的睡眠习惯，这对身体和精神都是有害的。

2016年6月听力原文

考研John Donahue at Harvard’s Kennedy School points out that the norms of culture in Western civil services suit those who want to stay put but is bad for high achievers.

哈佛大学肯尼迪学院的约翰·多纳休指出，西方公务员制度中的文化规范适合那些想留在原地的人，但对高成就者不利。

2012年考研阅读原文

高考When shown an attractive face and then words with good or bad associations, people responded to positive words faster after viewing an attractive face.

当人们看到一张有吸引力的脸，然后看到有好的或坏的联想的词语时，人们在看到一张有吸引力的脸后对积极的词语反应更快。

2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

六级"Make mathematics more available," Draujlcova says. Redesign it so it's more accessible to more kinds of people: young children, adults who worry about it, adults who may have had bad experiences."

Draujlcova说：“让数学变得更有用。”。重新设计它，让更多种类的人更容易使用它：幼儿、担心它的成年人、可能有过不好经历的成年人。”

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研It has been available even in the most mundane of life situations to show you right from wrong,good from bad,friend from foe.

即使是在最平凡的生活中，它也能告诉你是非，是好是坏，是朋友还是敌人。

2016年考研翻译原文

四级We must be honest about our actions and avoid excuses, if we fool ourselves into believing we're not doing anything wrong, we can't see the real choice we're making - and that leads to bad decisions

我们必须对自己的行为诚实，避免找借口，如果我们欺骗自己相信自己没有做错任何事，我们就看不到我们正在做出的真正选择——这会导致错误的决定

2011年12月阅读原文

六级Mothers have been warned for years that sleeping with their newborn infant is a bad idea, because it increases the risk that the baby might die unexpectedly during the night.

多年来，母亲们一直被警告与新生婴儿睡觉是个坏主意，因为这会增加婴儿在夜间意外死亡的风险。

2016年6月听力原文

四级As well as the background checks carried out by platform owners, online reviews and ratings are usually posted by both parties to each transaction, which makes it easy to spot bad drivers, bathrobe-thieves and surfboard-wreckers

除了平台所有者进行的背景调查外，每笔交易的双方通常都会发布在线评论和评级，这样就很容易发现坏司机、浴袍窃贼和冲浪板破坏者

2013年12月阅读原文

高考Better sewers make it less likely that heavy rain is followed by an outbreak of the disease of bad stomach.

更好的下水道使得大雨之后胃病爆发的可能性更小。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Children cannot tell good parts from bad parts while reading.

孩子们在阅读时分不清好坏。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 选项

高考Diners at bad tables — next to the kitchen door, say — spent nearly as much as others but soon fled.

比如说，坐在厨房门旁边的劣质餐桌上的食客花费几乎和其他食客一样多，但很快就逃之夭夭。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Find something, dive into it, take the good parts, skip the bad parts, get what you can out of it, go on to something else.

找到一些东西，潜入其中，抓住好的部分，跳过不好的部分，从中得到你能得到的，继续做其他的事情。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Get rid of some bad habits in our daily life.

在日常生活中改掉一些坏习惯。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 选项

高考Getting less sleep has become a bad habit for most American kids.

睡眠不足已成为大多数美国孩子的坏习惯。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

高考Good news beats bad on social networks.

在社交网络上，好消息胜过坏消息。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 选项

高考Grandma's rose garden and Dad's vegetable garden might be good or bad, but that's not what's important.

奶奶的玫瑰园和爸爸的蔬菜园可能好也可能坏，但这并不重要。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

高考He made a bad decision, they said—at least as it was presented by Shakespeare—to take the lead in murdering julius caesar.

他们说，他做出了一个错误的决定，至少在莎士比亚提出的带头谋杀朱利叶斯·凯撒的时候是这样说的。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Her mother told her that if she did something to change the problem that made her sad, she wouldn't feel as bad.

她的母亲告诉她，如果她做些什么来改变让她伤心的问题，她就不会感觉那么糟糕了。

2017年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考His organization makes the best of a bad situation.

他的组织充分利用了不利的形势。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项

高考His words freed me from my bad dreams.

他的话使我从噩梦中解脱出来。

2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文

高考However, her dad reminded her that sugary treats were bad for her teeth.

然而，她的父亲提醒她，甜食对她的牙齿有害。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

高考I don't think it's all that bad.

我觉得没那么糟。

2015年高考英语全国卷1 听力 原文

高考I grew up in a small town until I was 18 and then moved to a big city, so I have experienced the good and bad sides of both.

我在一个小镇上长大，直到18岁，然后搬到了一个大城市，所以我经历了两者的好与坏。

2014年高考英语全国卷2 听力 原文

高考I had a very poor relationship with food: I used it to kill bad feelings, to make myself feel better, and to celebrate.

我和食物的关系非常糟糕：我用它来消除不好的感觉，让自己感觉更好，并庆祝。

2017年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考If we thought Dad's pile of chicken manure was bad, this was 10 times worse.

如果我们认为爸爸那堆鸡粪不好的话，情况就糟了10倍。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

高考If you're busy, don't feel bad about saying no.

如果你很忙，不要因为说不而难过。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

高考It can be concluded that restaurant keepers need not "be overly concerned about ‘bad' tables," given that they're profitable.

可以得出结论，餐馆老板不必“过分担心‘坏’的桌子”，因为他们是有利可图的。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Just how bad was it? The neighbors came out of their houses to see if we had a gas leak!

到底有多糟？邻居们从他们的房子里出来看看我们是否有煤气泄漏！

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Knowing these causes can make us examine our behavior,and correct bad habits.

了解这些原因可以让我们审视自己的行为，纠正不良习惯。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

高考Life in the town of Tiverton is made up of both good news and bad news.

蒂弗顿镇的生活由好消息和坏消息组成。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

高考Macy walks there with him every morning unless the weather is bad.

梅西每天早上都和他一起去那里，除非天气不好。

2018年高考英语全国卷2 听力 原文

高考Meanwhile, things that you might expect to discourage spending— "bad" tables, crowding, high prices — don't necessarily.

同时，你可能会认为会阻碍消费的事情——“糟糕”的桌子、拥挤、高价——并不一定。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考My 10-year-old noticed him and make a comment on how bad it must be to have to stand outside in the cold wind.

我10岁的儿子注意到了他，并评论说站在外面冒着冷风一定很糟糕。

2015年高考英语全国卷1 完形填空 原文

高考I have a bad headache.

我头痛得厉害。

2015年高考英语福建卷 听力 原文

高考On reviewing these local news events, it seems Tiverton has a balance of good news and bad news.

回顾这些当地新闻事件，蒂弗顿似乎在好消息和坏消息之间取得了平衡。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

高考On top of that, most of the 3D food printers now are restricted to dry ingredients, because meat and milk products may easily go bad.

除此之外，大多数3D食品打印机现在只限于使用干配料，因为肉类和奶制品很容易变质。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Punishing kids for bad marks is mentally damaging.

因为孩子成绩不好而惩罚他们是对精神的伤害。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 选项

高考That's bad news for the environment – and our wallets – as these outdated devices consume much more energy than the news ones that do the same things.

这对环境和我们的钱包来说都是坏消息，因为这些过时的设备比做同样事情的新闻设备消耗更多的能源。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读D 原文

高考The fish will go bad within hours.

鱼几小时内就会变坏。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 选项

高考The problem of robocalls has gotten so bad that many people now refuse to pick up calls from numbers they don't know.

机器人电话的问题变得如此严重，以至于许多人现在拒绝接听他们不知道的电话号码。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

高考The weather effects both good and bad, are felt in many places.

许多地方都能感受到天气的好坏。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考There were good things and bad things about them.

他们有好的一面，也有坏的一面。

2016年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考They needed to be aroused one way or the other, and they preferred good news to bad.

他们需要以这样或那样的方式被唤醒，他们更喜欢好消息而不是坏消息。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文

高考This brief visit with mother nature cost me two days off from work, recovering from a bad case of sunburn and the doctor's bill for my son's food poisoning.

这次短暂的自然之母之旅让我花了两天的时间休息，从一次严重的晒伤和我儿子食物中毒的医生账单中恢复过来。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

高考This phenomenon is neither good nor bad; it is a fact of college life, today and in the past.

这种现象既不好也不坏；无论是现在还是过去，这都是大学生活的一个事实。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考When he was running after his brother, the boy lost his balance and had a bad fall.

当他追赶他的兄弟时，男孩失去了平衡，摔了一跤。

2015年高考英语湖北卷 单项选择 原文

高考Yet the bad news is students have been made to wait outside before school.

然而，坏消息是，学生们不得不在外面等着上学。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

四级While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate bubble, the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.

尽管过度乐观会助长不良的投资模式，导致房地产泡沫，但报告作者低估了这一潜在结果，因为它尚未出现。

2017年6月阅读原文

四级Their parents' bad experience still haunts them.

他们父母的糟糕经历仍然困扰着他们。

2017年6月阅读原文

四级It began to make her feel bad that some people seemed to be doing so much better than she was.

有些人似乎比她做得好得多，这让她开始感到难过。

2017年6月听力原文

四级It sets a bad example for other industries.

它为其他行业树立了一个坏榜样。

2016年12月阅读原文

四级That may be a bad thing, particularly at work.

这可能是一件坏事，尤其是在工作中。

2015年12月阅读原文

四级Bad management techniques will be exposed.

糟糕的管理技术将会暴露出来。

2013年6月阅读原文

四级And clever as Mr Obama's advisers are, history suggests they will be bad at this

尽管奥巴马的顾问们很聪明，但历史表明他们在这方面做得不好

2013年6月阅读原文

四级That sounds like a bad deal for the power company, but it's not.

这听起来对电力公司来说是个糟糕的交易，但事实并非如此。

2013年6月阅读原文

四级That's bad for the economy, of course.

当然，这对经济不利。

2012年12月阅读原文

四级The closeness this system cultivates is reinforced by the institution of "advisory" classes Teachers meet with students in groups of 25, five mornings a week, for open-ended discussions of everything from homework problems to bad Saturday-night dates.

这一体系培养的亲密关系通过设立“咨询”班得到了加强。教师每周5个上午，25人一组与学生会面，就从家庭作业问题到周六晚上糟糕的约会等各种问题进行开放式讨论。

2012年6月阅读原文

四级Why does British food have a reputation for being so bad?

为什么英国食物有这么坏的名声？

2011年6月阅读原文

四级Unfortunately, it's been delayed due to the bad weather.

不幸的是，由于天气不好，耽搁了。

2013年6月听力原文

四级We have all heard some of the common myths about how eyesight gets bad.

我们都听说过一些关于视力如何变差的常见神话。

2011年6月听力原文

四级Tom does not think a babysitter can replace a mother and thinks it's a bad idea for the children to spend so much time with someone who's not part of the family.

汤姆认为保姆不能代替母亲，他认为孩子们花这么多时间和不属于家庭的人在一起是个坏主意。

2010年6月听力原文