I offer my
belated congratulations on your wedding.
我迟来地向你送上结婚的祝福。
He finally sent a
belated apology for his rude behavior at the party.
他最终为在聚会上的粗鲁行为发来了迟到的道歉。
The package arrived a week late, a
belated birthday present.
包裹晚了一周才到，成了迟到的生日礼物。
She realized her mistake and offered a
belated explanation.
她意识到自己的错误，随后给出了迟来的解释。
The company issued a
belated statement acknowledging their fault in the incident.
公司发表了一份迟来的声明，承认在该事件中的过错。
After forgetting her friend's anniversary, she sent a
belated card with sincere regrets.
忘记了朋友的纪念日后，她寄出了一张带着诚挚歉意的迟到贺卡。
The government's response to the crisis was seen as slow and
belated.
政府对危机的反应被视为缓慢且滞后。
A
belated thank you for your kind assistance last month; it was truly appreciated.
对您上个月的热心帮助表示迟来的感谢，我非常感激。
The team received a
belated invitation to the championship, having initially been overlooked.
这支队伍最初被忽视了，后来收到了参加冠军赛的迟来邀请。
Her reply to my email was quite
belated, arriving several weeks after I had sent it.
她回复我的邮件相当迟，是在我发送几周后才收到的。
Xia Aimin, CEO of Tianjin Shangdian Qinding Energy Technology Co, who previously worked for a company that went bankrupt after the imposition of US anti-subsidy tariffs, said the ruling was an example of "belated, but welcome justice".
The company also invited the customer to visit Mercedes-Benz's factory and assembly line in Germany, offered her ten years of one-on-one, VIP service, and held a belated birthday party for her.
Roy Lu, director of Gasgoo Auto Research Institute, said that overseas auto markets fell sharply because of belated outbreak control.
Another seven real estate companies beleaguered by debt defaults have also suspended trading due to belated disclosure of their fiscal results.
The tighter grip of Chinese regulators on certain key industries is regarded as a belated response to innovation and the breakneck growth of such industries that flourished in the absence of a regulatory framework, he said.
Stephen Roach, a senior fellow at Yale University and former chairman of Morgan Stanley Asia, told Xinhua that the S&P ratings cut is a belated recognition of a serious problem that China has already begun to address.
"The S&P ratings cut is a belated recognition of a serious problem that China has already begun to address," Stephen Roach, a senior fellow at Yale University and former chairman of Morgan Stanley Asia, told Xinhua.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419