四级In particular, attributing poor performance to a lack of ability depresses motivation more than does the belief that lack of effort is to blame.

特别是，将糟糕的表现归因于缺乏能力比认为缺乏努力更能抑制动机。

2016年12月阅读原文

高考We went 10-1 and I was named most valuable player, but I often had crazy dreams in which I was to blame for Miller's accident.

我们以10-1获胜，我被评为最有价值球员，但我经常做一些疯狂的梦，在梦中，我应该为米勒的事故负责。

2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文

六级Some critics blame affirmative action – students admitted with lower test scores and grades from shaky high schools often struggle at elite schools.

一些批评人士指责平权行动——从摇摇欲坠的高中录取的考试分数和成绩较低的学生往往在精英学校挣扎。

2011年6月阅读原文

考研"They blame it on the manufacturing recession," says birgit Klohs, chief executive of The right Place, a business development agency for western michigan.

“他们将其归咎于制造业衰退，”西密歇根州商业发展机构the right Place的首席执行官birgit Klohs说。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Lots of people find it hard to get up in the morning and put the blame on the alarm clock.

很多人发现早上起床很难把责任推到闹钟上。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

六级And one of the most popular explanations, among some experts and the popular media, is that excessive "screen time,, is to blame.

在一些专家和大众媒体中，最流行的解释之一是，过度的“屏幕时间”是罪魁祸首。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级The company blamed much of the poor performance in November and December on unseasonably warm weather.

该公司将11月和12月业绩不佳的主要原因归咎于反常的温暖天气。

2017年6月阅读原文

四级We're not trying to assign blame or criticize anyone or call anyone consciously sexist.

我们并不试图指责或批评任何人，也不认为任何人有意识地存在性别歧视。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级If anything does go wrong while they're in the house, they don 't want to be blamed for it.

如果他们在家的时候出了什么问题，他们不想为此受到指责。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

考研When we are deprived of green, of plants, of trees, most of us give into a demoralization of spirit which we usually blame on some psychological conditions, until one day we find ourselves in garden and feel the expression vanish as if by magic.

当我们失去了绿色、植物和树木时，我们大多数人都会陷入精神的低潮，这通常归咎于某些心理状况，直到有一天，我们发现自己在花园里，感觉到这种表情消失了，仿佛被施了魔法。

2013年考研翻译原文

考研The sobering aspect of Allen‘s book is that we have no one else to blame for our present condition except ourselves.

艾伦书中令人清醒的一点是，除了我们自己，我们没有其他人可以为我们目前的状况负责。

2011年考研翻译原文

六级The technologies themselves, and their makers, are the easiest suspects to blame for our diminishing attention spans.

技术本身和它们的制造商是我们注意力广度下降最容易受到指责的嫌疑犯。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级It's easy to blame technology for being so distracting, but distraction is nothing new.

人们很容易责怪科技让人分心，但分心并不是什么新鲜事。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研Some blame for the current controversy belongs to astronomers.

目前这场争论的一些罪魁祸首是天文学家。

2017年考研阅读原文

高考Some social app companies were to blame because they didn't adequately check their users' registration.

一些社交应用公司应该受到谴责，因为他们没有充分检查用户的注册情况。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考We tend to blame TV, he says, for problems it doesn't really cause, overlooking our own roles in shaping children's minds.

他说，我们倾向于将电视没有真正引起的问题归咎于电视，忽视了我们自己在塑造儿童思维方面的作用。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Reasonable people may disagree about whom to blame.

通情达理的人可能不同意该责备谁。

2013年6月阅读原文

四级No single online activity is to blame for excessive use, he said.

他说，过度使用不能归咎于任何一种网络活动。

2010年6月阅读原文

六级Arum and Roksa placed the blame for students' lack of learning on a watered-down college curriculum and lowered undergraduate work standards.

Arum和Roksa将学生缺乏学习归咎于淡化的大学课程，降低了本科生的工作标准。

2015年12月阅读原文

六级Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.

尽管科学家在向记者以及最终向公众传播信息方面发挥了作用，但沟通效率低下的责任往往落在了记者一边。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级You can hardly blame people for worrying though.

但你很难责怪人们担心。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section A

考研Denham chose to concentrate the blame on the NHS trust, since under existing law it.

Denham选择将责任集中在NHS信托基金上，因为根据现行法律，这是错误的。

2018年考研阅读原文

考研To some extent the housing sector must shoulder the blame.

在某种程度上，住房部门必须承担责任。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Sommerkorn says a plan to reduce greenhouse gas emissions blamed for global warming needs to come out of the Copenhagen Climate Change Summit in December.

索默科恩说，一项减少温室气体排放的计划需要在12月的哥本哈根气候变化峰会上出台。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Some critics blame affirmative action – students admitted with lower test scores and grades from shaky high schools often struggle at elite schools

一些批评人士指责平权行动——从摇摇欲坠的高中录取的考试分数和成绩较低的学生往往在精英学校挣扎

2011年6月阅读原文

四级But not everything is to be blamed on technology.

但并非所有事情都要归咎于技术。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级No single online activity is to blame for excessive use, he said

他说，过度使用不应归咎于单一的在线活动

2010年6月阅读原文

六级” Though I desperately wanted to lay blame elsewhere, I finally had to admit that my bad habits had less to do with new-age.

“尽管我非常想把责任归咎于其他地方，但我最终不得不承认，我的坏习惯与新时代的关系不大。

2017年12月英语六级考试真题（卷一）

六级technology and more to do with old-fashioned procrastination(拖延） It's easy to blame technology for being so distracting, but distraction is nothing new.

技术以及与老式拖延症有关的更多内容(拖延）

2017年12月英语六级考试真题（卷一）

六级Ideally,such a source would be safe in that it could not be made into weapons and would not make hazardous or toxic waste or carbon dioxide,the main greenhouse gas blamed for global warming.

理想情况下，这种来源是安全的，因为它不会被制成武器，也不会产生危险或有毒的废物或二氧化碳，而二氧化碳是导致全球变暖的主要温室气体。

2008年6月英语六级真题

四级If women are mercilessly exploited (剥削) year after year, they have only themselves to blame.

如果妇女被无情地剥削(剥削) 年复一年，他们只能怪自己。

1993年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Before English became a school subject in the late nineteenth century, it was difficult to find the target of the blame for language deficiencies (缺陷).

在19世纪末英语成为一门学校科目之前，很难找到语言缺陷的罪魁祸首(缺陷).

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The source of this interference remains unconfirmed, but increasingly, experts are pointing the blame at portable electronic device such as portable computers, radio and cassette players and mobile telephones.

这种干扰的来源尚未得到证实，但专家们越来越多地将责任归咎于便携式电子设备，如便携式电脑、收音机和盒式磁带播放机以及移动电话。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级As if this was not bad enough, Paul now found he had no one to blame.

似乎这还不够糟糕，保罗现在发现他没有人可以责怪他。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级13. Who did Paul think was to blame for the accident?

13.保罗认为谁应该为这次事故负责？

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级In communities north of Denver, residents are pitching in to help teachers and administrators as the Vrain school District tries to solve a $13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.

在丹佛北部的社区，居民们正在努力帮助教师和行政人员，因为弗里恩学区正试图解决因管理不善而导致的1380万美元预算短缺问题。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Although many young people blame “socializing” as a barrier to saving money, most of them aren’t knocking back $20 drinks in trendy (时尚的) lounges.

尽管许多年轻人指责“社交”是省钱的障碍，但他们中的大多数人并没有在时尚界抵制20美元的饮料(时尚的) 休息室。

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级So who's to blame for higher childcare costs?

那么谁该为更高的育儿成本负责呢？

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级“We’re not trying to assign blame or criticize anyone or call anyone conscious sexist.

“我们不想指责或批评任何人，也不想称任何人有性别歧视意识。

2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级“If anything does go wrong while they're in the house, they don't want to be blamed for it,” she says.

她说：“如果他们在家时出了什么问题，他们不想因此受到指责。”。

2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）

考研It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.

交通堵塞、汽油价格和现代生活节奏快是无可厚非的，但道路上的礼仪越来越糟糕。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Nor, if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect, is management to be blamed for discriminating against the “odd balls” among researchers in favor of more conventional thinkers who “work well with the team”.

如果规律性和标准模式的一致性对科学家来说就像他的论文写作所反映的那样可取，那么管理层也不应该因为歧视研究人员中的“怪人”而偏向于“与团队合作良好”的更传统的思想家而受到指责。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题