You mustn't get
bogged down in details.
你们一定不能因细节问题误事。
We were
bogged down by overwork.
我们被过度的工作拖住了。
The project was
bogged down by constant delays and budget overruns.
这个项目被不断的延期和预算超支拖累。
She found herself
bogged in a never-ending cycle of work and no time for hobbies.
她发现自己陷入了一个永无止境的工作循环，没有时间做爱好。
The car's engine
bogged when they hit the mud, making it difficult to continue.
车子在遇到泥泞时发动机失速，难以继续前进。
His creativity seemed to bog down once he reached his mid-30s.
他到了30多岁时，创造力似乎停滞不前。
The construction workers were
bogged down by heavy rain and poor weather conditions.
工人们因大雨和恶劣天气而陷入困境。
The team's morale was
bogged by a series of consecutive losses.
球队士气因连续的失败而低落。
The negotiations
bogged down over minor disagreements between the parties.
谈判因为双方的小分歧而陷入僵局。
The computer system
bogged down whenever there was a large data upload.
当有大量数据上传时，电脑系统会变得迟钝。
The athlete's performance
bogged during the final lap, losing the race.
运动员在最后一圈的表现不佳，失去了比赛。
The government bureaucracy
bogged down the implementation of the new policy.
政府官僚主义阻碍了新政策的执行。
They need not get bogged down with other concerns related to exports, business development, marketing, so on, all of which are handled by DHgate for a commission (0.5 percent on orders worth $1,000 or more).
With an investment of 60 million yuan ($9.4 million), the project will extract helium from BOG — boil-off gas — generated by 600,000 metric tons of liquefied natural gas, according to Yahai Energy Development Co. As a non-renewable resource, helium is an important strategic substance, known as "golden gas".
The project is designed to process 1,599 cubic meters of BOG per hour, producing about 69 cubic meters of high-purity helium.
In mid-February, when the novel coronavirus was ravaging Wuhan, capital of Hubei province and the first epicenter of the COVID epidemic, Wu Hong, a 37-year-old city resident, was getting bogged down with several worries.
Programs can also be taught to rephrase sections of writing and offer alternatives to make them more concise, meaning that writers can avoid becoming bogged down by linguistic blocks, and focus on the ideas that make them works of art.
Cozy ties between senior managers, worker representatives and state politicians have often bogged down decision-making at VW, and its insular corporate culture did little to prevent the diesel-cheating.
Four years ago, the test track, R&D office building, and the entire Dongfeng Renault Wuhan plant were a field of bog and ruins.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419