Trees begin to bud in the spring。
树在春天开始发芽。
Don't nip the buds of the roses.
不要掐这些玫瑰花的花苞。
A blossom develops from a bud.
花朵是从蓓蕾孕育而开放的。
The tree is in bud already.
树已发芽。
Bud is the unopened flower of a plant before it blooms. ( Bud是植物开花前未开放的花蕾。
He just started his job as a bartender, so he's still a bud at the bar.
他刚做酒保,所以在酒吧里还只是个小弟。
She planted a few flower buds in her garden last spring.
去年春天,她在花园里种了几朵花蕾。
The bud on the cherry tree has blossomed into a beautiful pink flower.
樱桃树上的花蕾已经绽放成美丽的粉红色花朵。
Budweiser is a popular brand of beer around the world.
百威啤酒是全球知名的啤酒品牌。
His enthusiasm for learning is like a growing bud, always eager to bloom.
他对学习的热情就像一颗不断成长的花蕾,渴望绽放。
The young actor's career is just starting to bud, with promising roles in upcoming projects.
这位年轻演员的职业生涯刚刚开始,未来在多个项目中有望崭露头角。
The bud of friendship between these two countries is slowly taking root.
两国间的友谊之芽正在慢慢生根。
She gently pinched off the dead bud from the plant to encourage new growth.
她轻轻摘下植物上的枯萎花蕾,以促进新芽的生长。
The bud light on the Christmas tree adds a cozy ambiance to the room.
圣诞树上的小灯泡像一颗颗小芽,营造出温馨的氛围。
Moreover, Bud Space, a consumer digital program launched in China in 2019, is now connected with more than 30 million consumers who interact with their brands.
此外,2019年在中国推出的消费者数字计划Bud Space目前已与3000多万与其品牌互动的消费者建立了联系。
Budweiser has launched the "BUD Ignitor" campaign in 10 key cities to help spur the nightlife economy since May.
自5月以来,百威在10个重点城市发起了“BUD Ignitor”活动,以帮助刺激夜生活经济。
Moreover, Bud APAC stays close to emerging consumer trends.
此外,百威亚太地区紧跟新兴消费趋势。
Thirteen of Bud APAC's breweries have installed solar panels, helping to increase their direct supply of renewable energy.
巴德亚太地区的13家啤酒厂安装了太阳能电池板,有助于增加可再生能源的直接供应。
Bud APAC collaborated with suppliers and partners on the low-carbon journey through extensive mapping and planning, the company said.
百威亚太公司表示,通过广泛的规划和规划,百威亚太与供应商和合作伙伴在低碳之旅中进行了合作。
"We're dedicated to supporting innovation and cultivating new partnerships to bring long-term value to our stakeholders, all pursuing an inclusive future," said Cheng Yanjun, chief supply and logistics officer of Bud APAC.
巴德亚太区首席供应和物流官程燕军表示:“我们致力于支持创新,培养新的合作伙伴关系,为我们的利益相关者带来长期价值,所有人都在追求包容性的未来。”。
"I am proud that Budweiser China has supported our community in Shanghai with clean drinking water," said Jan Craps, Bud APAC's chief executive and co-chair of the board.
百威亚太区首席执行官兼董事会联席主席Jan Craps表示:“我为百威中国为我们上海的社区提供清洁饮用水而感到骄傲。”。
"The goal is to break down current monopolies, including those in the public sector, spawned by local-level protectionism, remove improper administrative interference and nip in the bud private-sector monopolies that have been blocking the formation of an open market," Liu said.
Bruno Schiavi, CEO and co-founder of Uncle Bud's, a California-based skin care and personal care product maker, said his company started to run its flagship store on Tmall, Alibaba's online shopping platform, last month to promote the sales of its CBD and Hemp products.
Many local governments have issued notices regulating salt price hikes to nip market manipulation moves in the bud.
It's about being at the right place and time," said Liang, 60, a jasmine bud picker in Hengxian county, the Guangxi Zhuang autonomous region.
“这都是要靠天时地利,”梁女士如是说。她今年60岁,是广西壮族自治区横县的一名茉莉花蕾采摘工。
It's about being at the right place and time," said Liang, 60, a jasmine bud picker in Hengxian county of South China's Guangxi Zhuang autonomous region.
“这都是要靠天时地利,” 六十岁的梁女士如是说,她是一位在广西壮族自治区横县采摘茉莉花蕾的农户。
Ulan Muqir, translated as "Red Bud Troupe", is the Mongolian name for a troupe that travels from one grazing site to another, performing for herdsmen who live in some of China's most remote areas.
“乌兰牧骑”,译为“红色嫩芽剧团”,是用于指代一支游走于各放牧点之间,为中国最偏远地区牧民进行演出的蒙古族文艺团体。
As new capital has been injected into the two funds - the Dedicated Fund on Branding, Upgrading and Domestic Sales (BUD Fund) and the SME Export Marketing Fund (EMF), the funding ceilings for each enterprises will be doubled to 4 million Hong Kong dollars (about 510,000 US dollars) and 800,000 Hong Kong dollars respectively and the ratio of initial payments will also be significantly improved to 75 percent.
Besides, the coverage of the BUD Fund will be expanded to all economies that have signed free trade agreements with Hong Kong.
They absorb (color) through the base of the stem and it reaches the bud," Luzuriaga said.
Kamaruddin Ahmad, a sales manager at SL Virtue San Bud, a Malaysian food and beverage retailer, brought about 14,000 items of food to the 15th China-ASEAN Expo which was held in Nanning of South China's Guangxi Zhuang autonomous region.
"You just sort of scratch your head and go 'Oh my God, it's happening again,'" Bud Liebler, who was Chrysler's marketing chief when Daimler took over, said of the PSA deal.
It is a phenomenon that must be nipped in the bud, he said.
"Therefore, making institutional improvement on resolution plans of our country's financial institutions and creating effective plans is conducive to early prevention of risks and the enhancement of efficiency of risk disposal, so that financial institutions will nip the problems in the bud.
China should make great efforts to identify, warn of and handle financial risks as early as possible so that the risks can be "nipped in the bud", said Guo Shuqing, chairman of the China Banking and Insurance Regulatory Commission.