The Capitol building in Washington, D.C. is the seat of the United States Congress.
华盛顿特区的国会大厦是美国国会的所在地。
Visitors can take a tour of the historic Capitol to learn about its architecture and history.
游客可以参观历史悠久的国会大厦，了解其建筑和历史。
On Inauguration Day, the President of the United States is sworn in at the Capitol.
就职日，美国总统在国会大厦宣誓就职。
The Capitol Hill neighborhood is known for its political activity and lobbying firms.
国会山地区以其政治活动和游说公司而闻名。
Lawmakers often hold press conferences on the steps of the Capitol to announce new legislation.
立法者经常在国会大厦的台阶上举行新闻发布会，宣布新的立法。
The Capitol dome is an iconic symbol of American democracy.
国会大厦的圆顶是美国民主的标志性象征。
Each state has two senators who represent their constituents in the U.S. Capitol.
每个州都有两名参议员在国会大厦代表选民。
The Capitol Police are responsible for maintaining security within the Capitol complex.
国会警察负责维护国会大厦及其周边区域的安全。
During the annual State of the Union address, the President addresses a joint session of Congress at the Capitol.
在每年的国情咨文演讲中，总统会在国会大厦向国会两院联席会议发表讲话。
The Capitol's rotunda is a venue for significant events, such as lying in state for deceased public figures.
国会大厦的圆形大厅是举办重要活动的场所，如为已故公众人物举行国葬。
After Twitter banned former president Donald Trump over concerns around alleged incitement of violence following last year's US Capitol infiltration by his supporters, Musk tweeted: "A lot of people are going to be super unhappy with West Coast high tech as the de facto arbiter of free speech.
在推特因担心前总统唐纳德·特朗普的支持者在去年美国国会大厦渗透后涉嫌煽动暴力而封禁了他之后，马斯克在推特上写道：“很多人会对西海岸高科技作为言论自由的事实仲裁者感到非常不满。
It also includes Lion Dairy and Drinks' International business, and its share in joint ventures Vitasoy Australia Products and Capitol Chilled Foods Australia and the licensing agreement for the Yoplait yogurt brand.
"From escaping the capitol, to braving the mental and physical challenges of Dauntless, to taking on a newborn vampire army with Jacob and the wolf pack, we can't wait for fans to step into the worlds of their favorite films to create their own authentic adventures," said Jenefer Brown, Lionsgate's senior vice president, Global Live and Location Based Entertainment.
From the US Capitol to the White House, it's clear that these acts are meant to suppress China's technological development.
However, three of the four CEOs of major US tech companies that testified on Capitol Hill this past week said they had no knowledge of technology theft by China at their businesses.