六级Migrants to cities are attracted by plentiful jobs, access to hospitals and education, and the ability to escape the boredom of a farmer's agricultural life.

大量的工作、医院和教育，以及摆脱农民农业生活无聊的能力吸引着移民到城市。

2013年6月阅读原文

考研Since our chief business with them is to enable them to share in a common life we cannot help considering whether or no we are forming the powers which will secure this ability.

由于我们与他们的主要业务是让他们共同生活，我们不禁要考虑我们是否正在形成确保这种能力的力量。

2009年考研翻译原文

考研In fact, the ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.

事实上，面对压力时，情绪调节或保持情绪控制的能力是所有生活技能中最重要的一项。

2020年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考Meanwhile, with her parents' help, Moore is generally able to live a normal teenage life.

与此同时，在父母的帮助下，摩尔基本上能够过上正常的青少年生活。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

高考She was able to transfer her new wisdom to other parts of her life as well.

她也能将她的新智慧转移到生活的其他方面。

2015年高考英语福建卷 完形填空 原文

四级A very small number of people are able to remember almost every detail of their life.

只有极少数人能够记住他们生活中的几乎每一个细节。

2017年6月阅读原文

四级The intimate nature of genuine criticism implies something about who is able to give it, namely, someone who knows you well enough to show you how your mental life is getting in the way of good writing.

真正批评的亲密本质意味着谁能够给予批评，也就是说，有人非常了解你，向你展示你的精神生活是如何阻碍优秀写作的。

2015年12月阅读原文

四级The intimate nature of genuine criticism implies something about who is able to give it, namely, someone who knows you well enough to show you how your mental life is getting in the way of good writing.

真正批评的亲密本质意味着谁能够给予批评，也就是说，有人非常了解你，向你展示你的精神生活是如何阻碍优秀写作的。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级Music, I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate of life.

音乐，我并不特别喜欢路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事情，你就拥有了生命的终极。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section A

高考Dreaming about whether you would want to read minds, see through walls, or have superhuman strength may sound silly, but it actually gets to the heart of what really matters in your life.

梦想你是想读心术，看穿墙壁，还是拥有超人的力量，听起来可能很傻，但实际上它触及到了你生活中真正重要的核心。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

四级The nice thing about ancient philosophy as offered by the Greeks is that they tended to see life clear and whole, in a way that we tend not to see life today.

希腊人提出的古代哲学的好处在于，他们倾向于以一种我们往往看不到今天生活的方式，把生活看得清晰而完整。

2016年6月阅读原文

四级Stop worrying about what you can not controlAs we begin to examine our life, Soupios says, we come to Rule No.

索皮奥斯说：“当我们开始审视自己的生活时，不要再担心你无法控制的事情了，我们的规则是否定的。”。

2016年6月阅读原文

四级Researchers from the University of Connecticut Health Center asked the residents a large number of questions about their quality of life, emotional well-being and social interaction, as well as about the quality of the facilities.

康涅狄格大学健康中心的研究人员向居民们询问了他们的生活质量、情绪健康和社会交往以及设施的质量问题。

2016年6月阅读原文

四级She cared about me, and my intellectual life, even when I didn't.

她关心我，关心我的知识生活，即使我不关心。

2015年12月阅读原文

四级A look at what goes on in most classrooms these days makes it abundantly clear that when people think about education, they are not thinking about what it feels like to be a child, or what makes childhood an important and valuable stage of life in its own right.

看看现在大多数教室里发生的事情，就可以清楚地看出，当人们思考教育时，他们并不是在思考作为一个孩子的感觉，或者是什么让童年本身成为生命中一个重要而有价值的阶段。

2015年12月阅读原文

高考One thing is for certain—Larry went above and beyond the call of duty by getting so close to the burning vehicle! His efforts most likely saved the woman's life.

有一件事是肯定的，拉里如此接近燃烧的汽车，超出了职责范围！他的努力很可能救了那个女人的命。

2016年高考英语全国卷1 完形填空 原文

六级Its clean air, attractive parks, and the absence of any industry, make this an ideal spot for people looking for a quiet life.

这里空气清新，公园迷人，没有任何工业，这使这里成为人们寻求安静生活的理想场所。

2012年6月听力原文

六级As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front - an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life - is being pushed further south. This means that king penguins, which feed on fish and krill in th

随着海洋变暖，一片被称为南极极锋的水域——营养丰富的海洋向上运动，支撑着大量海洋生物——正在进一步向南推进。这意味着，以鱼类和磷虾为食的王企鹅

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级Some of the ventures focus on the Antarctic resources that are already up for grabs, like abundant sea life.

一些投资项目集中在南极资源上，这些资源已经被抢夺，比如丰富的海洋生物。

2016年12月阅读原文

高考The students benefiting most from college are those who are totally engaged in academic life, taking full advantage of the college's chances and resources.

从大学中受益最多的学生是那些完全投入学术生活，充分利用大学机会和资源的学生。

2019年高考英语北京卷 语法填空 原文

六级That means concentrating on the direction of your life in general and your own academic performance specifically.

这意味着你要专注于你的生活方向，特别是你自己的学业成绩。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section A

高考It's important to learn to accept sufferings in life.

学会接受生活中的痛苦是很重要的。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 选项

四级The life of old people is measurably better when they have access to nature

当老年人能够接触大自然时，他们的生活会明显改善

2010年12月阅读原文

六级They improve access to pre-birth care and encourage exclusive breastfeeding for the first six months of a child's life.

它们改善了获得产前护理的机会，并鼓励在儿童生命的前六个月内进行纯母乳喂养。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考I would be a different person if my mom hadn't turned a silly bicycle accessory into a life lesson I carry with me today.

如果我妈妈没有把一个愚蠢的自行车配件变成我今天随身携带的生活课程，我会变成一个不同的人。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读D 原文

六级On top of the tragic loss of life, the accident in California will cast a long shadow over the future of space tourism, even before it has properly begun.

除了悲惨的生命损失外，加利福尼亚州的事故甚至在太空旅游还没有正式开始之前就给太空旅游的未来蒙上了一层阴影。

2015年12月阅读原文

四级Is it possible to enjoy a peaceful life in a world that is increasingly challenged by threats and uncertainties from wars, terrorism, economic crises and a widespread outbreak of infectious diseases? The answer is yes, according to a new book The 10 Golden Rules: Ancient Wisdom from the Greek Philosophers on Living a Good Life.

在一个日益受到战争、恐怖主义、经济危机和传染病大爆发的威胁和不确定性挑战的世界上，有可能享受和平生活吗？答案是肯定的，根据一本新书《十大黄金法则：古希腊哲学家关于美好生活的智慧》。

2016年6月阅读原文

四级According to an ancient Greek philosopher, it is impossible for us to understand every aspect of our life.

根据一位古希腊哲学家的说法，我们不可能了解生活的方方面面。

2016年6月阅读原文

考研According to many books and articles, New England’s leaders established the basic themes and preoccupations of an unfolding, dominant Puritan tradition in American intellectual life.

根据许多书籍和文章，新英格兰的领导人确立了美国知识生活中正在发展的、占主导地位的清教徒传统的基本主题和关注点。

2009年考研阅读原文

四级In her search to live a life of purpose, Leah left her high-paying accounting job, her husband, and her home.

为了追求有意义的生活，莉亚离开了高薪的会计工作、丈夫和家。

2017年6月阅读原文

六级While by no means perfect, it is considerably more comprehensive than average income, taking into account not only growth in consumption per person but also changes in working time, life expectancy, and inequality.

尽管绝非十全十美，但它比平均收入要全面得多，不仅考虑到人均消费的增长，还考虑到工作时间、预期寿命和不平等性的变化。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考It is time you considered that if there were no stress in your life, you would achieve a little.

现在是时候考虑一下，如果你的生活中没有压力，你会取得一些成就。

2016年高考英语上海卷 语法填空 B 原文

六级For the next three months, Michelle Kremer and 11 other Obama supporters, ages 19 to 34, will blog about life across mainstream America, with one twist: by tying all of their ideas and experiences to the new president and his administration, the bloggers will try to start a conversation about what it means to be young and politically active in America today.

在接下来的三个月里，米歇尔·克雷默（Michelle Kremer）和其他11名年龄在19岁至34岁的奥巴马支持者将在博客上讲述美国主流社会的生活，其中有一个转折点：将他们所有的想法和经历与新总统及其政府联系起来，博主们将试图开始一场对话，讨论当今美国年轻人和政治活跃者的意义。

2010年6月阅读原文

六级Then, one day, I came across a book, called In Praise of Slowness, and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.

后来，有一天，我看到一本书，书名是《赞美缓慢》，我意识到忙碌不仅有害，而且有把生活变成无休止的竞赛的危险。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section B

六级This was found across measures like self-esteem, life satisfaction, happiness and satisfaction with individual domains like job, neighborhood, or friends.

这是通过测量自尊、生活满意度、幸福感以及对工作、邻居或朋友等个人领域的满意度发现的。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研Across generational lines, Americans continue to prize many of the same traditional milestones of a successful life, including getting married, having children, owning a home, and retiring in their sixties.

在不同的世代中，美国人继续珍视成功生活中许多相同的传统里程碑，包括结婚、生孩子、拥有房子和60多岁退休。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级The World Meteorological Organization points to Cuba and Bangladesh as examples of countries that have successfully reduced the loss of life caused by natural disasters by taking preventive action.

世界气象组织指出，古巴和孟加拉国是通过采取预防行动成功减少自然灾害造成的生命损失的国家的例子。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section C

考研Shakespeare’s life time was coincident with a period of extraordinary activity and achievement in the drama.

莎士比亚的一生与戏剧中一段非凡的活动和成就相吻合。

2018年考研翻译原文

六级Being stationed in Antarctica involves adapting to life on the planet's driest, windiest and coldest continent, yet each nation manages to make itself at home.

驻扎在南极洲需要适应地球上最干燥、风最大、最冷的大陆上的生活，然而每个国家都设法使自己成为自己的家园。

2016年12月阅读原文

六级Modern urban life in rich countries is not well adapted to large families.

富裕国家的现代城市生活不能很好地适应大家庭。

2010年12月阅读原文

四级Being sociable looks like a good way to add years to your life.

与人交往看起来是延长寿命的好方法。

2010年12月阅读原文

四级Studies since then suggest that marriage could add as much as seven years to a man's life and two to a woman's

从那以后的研究表明，婚姻可以使男性寿命延长七年，女性寿命延长两年

2010年12月阅读原文

高考All participants must address how communication or transportation technology has promoted the quality of life for Americans throughout history.

所有参与者都必须说明通信或交通技术在历史上是如何提高美国人的生活质量的。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

考研But in keeping with our examination of southern intellectual life, we may consider the original Puritans as carriers of European culture adjusting to New world circumstances.

但是，随着我们对南方知识生活的审视，我们可以认为原始清教徒是适应新世界环境的欧洲文化的载体。

2009年考研阅读原文

六级During the presidential campaign, Barack Obama assembled a racially and ideologically diverse coalition with his message of hope and change; as the reality of life under a new administration settles in, some of those supporters might become disillusioned.

在总统竞选期间，巴拉克·奥巴马（Barack Obama）以其希望和变革的信息组建了一个种族和意识形态多元化的联盟；随着新政府的现实生活逐渐安定下来，其中一些支持者可能会大失所望。

2010年6月阅读原文

高考Gordon says the hunch program has an impact on college admissions and practical life skills.

戈登说预感课程对大学入学和实际生活技能有影响。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考Emotional health is essential to a wonderful adult life.

情感健康对美好的成人生活至关重要。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 选项

高考Having your grandchildren far away is hard, especially knowing your adult child is struggling, but giving up the life you know may be harder.

让你的孙子远离你是很难的，尤其是知道你的成年孩子正在挣扎，但是放弃你所知道的生活可能会更难。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

高考Most of his adult life has been a losing struggle against debt and misfortune.

他成年后的大部分时间都在与债务和不幸的斗争中失败。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Stress is also starting earlier in life, with some data suggesting that today's teens are even more stressed than adults.

压力也开始在生命早期，一些数据表明，今天的青少年甚至比成年人压力更大。

2016年12月阅读原文

六级It represents the rapid technological advance in people's daily life.

它代表了人们日常生活中技术的快速进步。

2016年6月阅读原文

考研Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work, to believe they will advance their careers most by regularly changing jobs, to favor communities with more public servi

与老年人相比，仍处于人生起步阶段的年轻人更有可能在工作中优先考虑个人成就感，相信通过定期更换工作，他们会最大程度地提升自己的职业生涯，更倾向于提供更多公共服务的社区

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级In daily life, forgetting actually has clear advantages.

在日常生活中，遗忘实际上有明显的优势。

2017年6月阅读原文

高考Life can be so wonderful, full of adventure and joy.

生活可以如此精彩，充满冒险和欢乐。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 原文

六级As America's first environmentalist, John Muir lived his life forever daring to undertake new adventures

作为美国第一位环保主义者，约翰·缪尔一生都在勇敢地进行新的冒险

2013年6月听力原文

四级In our pursuit of the good life, he says, it is important to seek out true pleasures — advice which was originally offered by Epicurus.

他说，在我们追求美好生活的过程中，寻求真正的快乐是很重要的——这是伊壁鸠鲁最初提出的建议。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考It is obvious that the way much coffee is grown affects many aspects many aspects of life, from the local environment to the global ecology.

很明显，咖啡的种植方式影响着生活的方方面面，从当地环境到全球生态。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Technological change is everywhere and affects every aspect of life, mostly for the better.

技术变革无处不在，影响着生活的方方面面，主要是为了更好。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Wherever human light spills into the natural world, some aspect or life is affected.

只要人类的光进入自然世界，就会影响某些方面或生命。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

四级to see whether people's personality affects their life span to find out if one's lifestyle has any effect on their health to investigate the role of exercise in living a long lifeto examine all the factors contributing to longevity They have a good understanding of evolution.

为了了解人们的性格是否会影响寿命，为了弄清一个人的生活方式是否对他们的健康有任何影响，为了调查运动在长寿中的作用，为了研究所有导致长寿的因素，他们对进化有很好的理解。

2016年6月阅读原文

四级Mothers' negative personality characteristics may affect their children's life spans.

母亲的消极性格特征可能会影响孩子的寿命。

2016年6月阅读原文

四级What did Steve Jobs do that most deeply affected people's way of life?

史蒂夫·乔布斯做了什么对人们的生活方式影响最大？

2012年12月阅读原文

四级"It's so rare that we get an opportunity to affect so much change on one life," White wrote.

怀特写道：“我们很少有机会对一个人的生活产生如此大的影响。”。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级How Obama's agenda is going to affect the life of Americans.

奥巴马的议程将如何影响美国人的生活。

2010年6月阅读原文

四级Almost every child, on the first day he sets foot in a school building, is smarter, more curious, less afraid of what he doesn't know, better at finding and figuring things out, more confident, resourceful (机敏的), persistent and independent than he will ever be again in his schooling – or, unless he is very unusual and very lucky, for the rest of his life.

几乎每一个孩子，在他踏进学校大楼的第一天，都会变得更聪明、更好奇、更少害怕自己不知道的东西、更善于发现和解决问题、更自信、更足智多谋(机敏的), 在他的学校里，他将变得更加执着和独立——或者，除非他非常不寻常，非常幸运，否则他将终生如此。

2010年6月听力原文

四级My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.

我的舞蹈生活开始不是因为我想跳舞，而是因为我妈妈厌倦了看到我放学后无所事事地到处跑。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section C

四级Almost every child, on the first day he sets foot in a school building, is smarter, more curious, less afraid of what he doesn't know, better at finding and figuring things out, more confident, resourceful (机敏的), persistent and independent than he will ever be again in his schooling – or, unless he is very unusual and very lucky, for the rest of his life

几乎每一个孩子，在他踏进学校大楼的第一天，都会变得更聪明、更好奇、更少害怕自己不知道的东西、更善于发现和解决问题、更自信、更足智多谋(机敏的), 在他的学校里，他将变得更加坚毅和独立——或者，除非他非常不同寻常，非常幸运，否则他将终生如此

2010年6月听力原文

四级The sight of a mailman on the street is a reassuring sign of life becoming normal again.

在街上看到邮递员是生活恢复正常的一个令人安心的迹象。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Life Reimagined paints a picture of middle age that is far from gloomy.

重新想象的生活描绘了一幅远非悲观的中年景象。

2017年6月阅读原文

四级Emailing the neuroscientist and memory researcher Jim McGaugh one day, she claimed that she could recall every day of her life since the age of 12.

有一天，她在给神经学家兼记忆研究者吉姆·麦格（Jim McGaugh）发电子邮件时声称，她能回忆起12岁以来的每一天。

2017年6月阅读原文

四级Contemporary artists have followed this tradition to create eggs that speak to the anxieties of our age: Life is precious, and delicate.

当代艺术家遵循这一传统，创造出了能表达我们这个时代焦虑的鸡蛋：生命是珍贵的，微妙的。

2017年6月阅读原文

四级In a multi-stage life, you could be an undergraduate at 20, 40, or 60; a manager at 30, 50, or 70; and become an independent producer at any age.

在多阶段的生活中，你可以在20岁、40岁或60岁时成为本科生；30岁、50岁或70岁的经理；并在任何年龄成为独立制片人。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级In a three-stage life, people leave university at the same time and the same age, they tend to start their careers and family at the same age, they proceed through middle management all roughly the same time, and then move into retirement within a few yea

在三个阶段的生活中，人们在同一时间和同一年龄离开大学，他们倾向于在同一年龄开始自己的事业和家庭，他们几乎在同一时间进行中层管理，然后在几年内退休

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考Years ago, a critical event occurred in my life that would change it forever.

几年前，我的生活中发生了一件将永远改变它的重大事件。

2016年高考英语江苏卷 完形填空 原文

四级In fact, there is almost no hard evidence for midlife crisis other than a few small pilot studies conducted decades ago, Barbara Hagerty writes in her new book, Life Reimagined.

事实上，除了几十年前进行的几项小型试点研究外，几乎没有确凿的证据证明中年危机，芭芭拉·哈格蒂在她的新书《重新想象生活》中写道。

2017年6月阅读原文

四级"In fact, there is almost no hard evidence for midlife crisis other than a few small pilot studies conducted decades ago," Barbara Hagerty writes in her new book, life Reimagined.

“事实上，除了几十年前进行的几项小型试点研究外，几乎没有确凿的证据证明中年危机，”芭芭拉·哈格蒂在她的新书《生活重新想象》中写道。

2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

考研But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.

但是，尽管年轻人和老年人在如何构成充实生活的终点线上基本一致，但他们为实现这一目标提供了截然不同的途径。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.

是时候醒悟了，在未来的岁月里，建造智能建筑、城市和家庭将极大地改善我们的生活质量。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级A life partner, children and good friends are all recommended if you aim to live to 100.

如果你的目标是活到100岁，生活伴侣、孩子和好朋友都会被推荐。

2010年12月阅读原文

考研We aim to be objective, but we cannot escape the context of our unique life experience.

我们的目标是客观，但我们不能逃避我们独特的生活经历。

2012年考研阅读原文

四级Sugar, alcohol and tobacco, economist Adam Smith once wrote, are commodities which are nowhere necessaries of life, which have become objects of almost universal consumption, and which are, therefore, extremely popular subjects of taxation.

经济学家亚当·斯密（Adam Smith）曾写道，糖、酒精和烟草都是不属于生活必需品的商品，几乎已成为普遍消费的对象，因此，它们是极受欢迎的征税对象。

2016年12月阅读原文

六级Indians likewise had the traditional life taken from them by white settlers who often encourage them to consume alcohol to prevent them from fighting back

同样，印第安人的传统生活也被白人定居者剥夺，他们经常鼓励他们喝酒，以防止他们反击

2013年6月听力原文

六级As a possible home for alien life, it has been voted the planet least likely to succeed.

作为外星生命的可能家园，它被选为最不可能成功的星球。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section C

高考But one thing is certain, all people encounter mountains in their life.

但有一件事是肯定的，所有的人在他们的生活中都会遇到高山。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考But through all this, Hannah still has the normal life of a Winnipeg schoolgirl, except that she pays regular visits to homeless people.

但尽管如此，汉娜仍然过着温尼伯女学生的正常生活，只是她经常去看望无家可归的人。

2017年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考Buxton is justifiably proud of its cultural life and you' ll find much to suit all tastes with art, music, opera and the performing arts at Buxton opera house & pavilion arts centre and green man gallery.

巴克斯顿有理由为自己的文化生活感到自豪，在巴克斯顿歌剧院和亭子艺术中心和绿人画廊，你会发现很多适合各种品味的艺术、音乐、歌剧和表演艺术。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

四级Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.

此外，对新思想持开放态度与长寿无关，这或许可以解释为什么那些脾气暴躁的老年人总是固执己见。

2016年6月阅读原文

四级In all, more than 45,000 laws and rules serve to exclude vast numbers of people from fully participating in American life.

总的来说，45000多条法律和规则将大量的人排除在美国生活之外。

2015年12月阅读原文

四级Aging happens to all of us, and is generally thought of as a natural part of life.

衰老发生在我们所有人身上，通常被认为是生命中自然的一部分。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级But over the last couple of years, and in this one in particular, we are starting to see companies shift from what is the largest screen size, the smallest form factor or the shiniest object and more into what all of these devices do that is practical in a consumer's life.

但在过去的几年里，尤其是在这一年中，我们开始看到公司从最大的屏幕尺寸、最小的外形尺寸或最亮的物体，转向所有这些设备在消费者生活中实用的功能。

2016年12月阅读原文

六级While fully 64% of all U.S. high school graduates attend college of some point in their life, just 30% of the comparable German population, 28% of the French, 20% of the British, and 37%of the Japanese proceed beyond high school.

尽管有64%的美国高中毕业生在人生的某个阶段上过大学，但只有30%的可比德国人口、28%的法国人、20%的英国人和37%的日本人高中毕业。

2015年12月听力原文

六级The robot who rescues Spooner's life in I, Robot follows Asimov's zeroth larobots cannot harm humanity as opposed to individual humans or allow humanity to come to harm—an expansion of the first law that allows robots to determine what's in the greater go

在《I，robot》中，拯救斯普纳生命的机器人遵循阿西莫夫的第0部《Larrobot》机器人不能伤害人类而不是人类个体，也不能允许人类来伤害人类。这是第一定律的扩展，该定律允许机器人确定未来的发展方向

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研As you will come to see ,knowing that mental heath is always available and knowing to trust it allow us to slow down to the moment and live life happily.

正如你们将要看到的，知道精神健康总是可以得到的，并且知道要相信它，让我们放慢脚步，享受快乐的生活。

2016年考研翻译原文

四级And what's more, you use it every day, almost every moment of your life

更重要的是，你每天都在使用它，几乎是你生命中的每一刻

2012年6月听力原文

六级For now, though, life prevails—even in a lake that kills almost everything it touches.

然而，就目前而言，即使在一个几乎杀死了它所接触到的一切的湖泊中，生命依然存在。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研It's almost impossible to go through life without experiencing some kind of failure.

人生几乎不可能不经历某种失败。

2020年考研真题（英语二）翻译 Section Ⅲ

高考Sonke Johnsen, a scientist in biology, says, "these animals live through their life alone".

生物学科学家桑克·约翰森说，“这些动物独自生活。”。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

高考They must show each other kindness and pity and the many qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.

他们必须表现出彼此的善良和怜悯，以及许多品质，如果没有这些品质，生活将非常痛苦，除非一个人选择独自生活在沙漠中。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级It contains 60 plates and original descriptions, along with stories about Merian's life and updated scientific descriptions.

它包含60个盘子和原始描述，以及关于梅里安生活的故事和最新的科学描述。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考Also explores philosophy and wellbeing to make sure young readers have a balanced take on life.

还探讨了哲学和幸福感，以确保年轻读者对生活有一个平衡的看法。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文