With gratitude Eric congratulated me on the
celebration.
埃里克怀着感激向我祝贺庆典。
We hold a party in
celebration of their success.
我们举行了一场聚会来庆祝成功。
**We're planning a big
celebration for my parents' 50th wedding anniversary.**
我们正在为我父母的结婚50周年纪念日筹备一个盛大的庆祝活动。
**The team's victory called for a grand
celebration.**
球队的胜利需要举行一个盛大的庆典。
**After months of hard work, the project's completion was a cause for
celebration.**
经过数月的努力工作，项目完成成为了庆祝的理由。
**The festival is an annual
celebration of local culture and traditions.**
这个节日是每年一度的地方文化和传统的庆祝活动。
**On New Year's Eve, people around the world gather to celebrate the arrival of the new year.**
除夕之夜，世界各地的人们聚集在一起庆祝新年的到来。
**The company held a
celebration to honor its employees' outstanding achievements.**
公司举办了一个庆典以表彰员工们的杰出成就。
**Their graduation ceremony was a joyful
celebration of their academic accomplishments.**
他们的毕业典礼是对他们学术成就的欢乐庆祝。
**The town organized a street party as part of the Independence Day
celebrations.**
镇上组织了街头派对作为独立日庆祝活动的一部分。
**Winning the championship was a historic moment值得全城庆祝的历史性时刻.**
夺得冠军是一个值得全城庆祝的历史性时刻。
**The birthday
celebration included a surprise party with all her friends and family.**
生日庆祝活动包括了一个有她所有朋友和家人的惊喜派对。
"Presented through the juxtaposition of Chinese martial arts – in this case Wing Chun – and dance, 'Be Spring' is a celebration of spring, and an invitation to find balance and your own eternal spring.
“通过中国武术（在本例中为咏春拳）和舞蹈的并置，‘Be Spring’是对春天的庆祝，也是寻找平衡和自己永恒春天的邀请。
In June 2021, Fang received a phone call from Pasang Gyatso, government head of Chewa township where his project department is based, requesting him to join Thubten, then government head of Rinpung county, on the rostrum for a local celebration.
2021年6月，方接到项目部所在的丘瓦镇政府负责人帕桑嘉措的电话，要求他与时任仁蓬县政府负责人图布滕一起登上讲台，参加当地的庆祝活动。
Hundreds of guests, including Yao Wen, the Chinese ambassador to Bangladesh, Bangladeshi Planning Minister MA Mannan, and Post and Telecommunications Minister Mustafa Jabbar, attended the celebration event.
中国驻孟加拉国大使姚文、孟加拉国规划部长马曼南、邮电部长贾巴尔等数百名嘉宾出席了庆典活动。
"The 2024 Paris Olympic and Paralympic Games will be a global celebration and we would take pride in AutoFlight's technology being a part of it," said Mark Henning, managing director of AutoFlight Europe.
AutoFlight Europe董事总经理Mark Henning表示：“2024年巴黎奥运会和残奥会将是一场全球庆典，我们将为AutoFlight的技术成为其中的一部分而感到骄傲。”。
There is no better time to rediscover or revisit your favorite city, and we very much await the return of our guests from all around the world to be a part of our milestone celebration all year around," said Amanda Hyndman, general manager of Mandarin Oriental Hong Kong and area vice-president of operations at Mandarin Oriental.
香港文华东方酒店总经理兼文华东方区域运营副总裁Amanda Hyndman表示：“现在是重新发现或重新游览您最喜欢的城市的最佳时机，我们非常期待来自世界各地的客人回来，成为我们全年里程碑式庆祝活动的一部分。
In celebration of its 60th anniversary, Mandarin Oriental Hong Kong has launched an exclusive two-night consecutive stay special offer in the club room or suite categories.
为庆祝其成立60周年，香港文华东方酒店推出了俱乐部客房或套房类别的连续两晚专享特别优惠。
"In celebration of its 60th anniversary, the hotel has launched the 'Giving Back to Hong Kong' philanthropic campaign and partnered with local charities," said an executive of the hotel.
酒店的一位高管表示：“为了庆祝酒店成立60周年，酒店发起了‘回馈香港’慈善活动，并与当地慈善机构合作。”。
"Our colleagues have delivered almost 5,000 hours of community services since the beginning of the campaign and have pledged a further 17,000 hours in celebration of the upcoming 60th anniversary. "
“自运动开始以来，我们的同事已经提供了近5000小时的社区服务，并承诺再提供17000小时，以庆祝即将到来的60周年。”
"China's medical and healthcare industry has experienced booming development over the past three decades," said Leon Wang, executive vice-president international and China president of AstraZeneca, at the anniversary celebration held on Friday in Wuxi, Jiangsu province, where the company started its Chinese business 30 years ago.
“中国的医疗保健行业在过去三十年里经历了蓬勃发展，”阿斯利康国际执行副总裁兼中国总裁Leon Wang在周五于江苏省无锡市举行的周年庆典上说。30年前，阿斯利康在无锡开始了中国业务。
"The expo has truly become a celebration of global consumption, demonstrating China's willingness to share its market opportunities with the world and contribute to global economic recovery," said Mirko Bordiga, managing director of Maserati Greater China.
玛莎拉蒂大中华区董事总经理Mirko Bordiga表示：“世博会已经真正成为全球消费的庆典，表明中国愿意与世界分享市场机遇，为全球经济复苏做出贡献。”。