A decade ago, this island's ecosystem was in
chaos.
十年前,这个岛屿的生态系统处于混乱之中。
That is the age of political
chaos.
那是个政治上呈现混乱形势的年代。
Chaos is not a pit,
chaos is a ladder.
混乱不是深渊,混乱是阶梯
The weather forecast predicted
chaos on the roads due to heavy rain.
天气预报预测由于大雨,道路交通将一片混乱。
In the chaotic world of politics, nothing is ever certain.
在充满混乱的政治世界里,没有什么是确定无疑的。
She tried to maintain order amidst the
chaos at the party.
她在派对的混乱中尽力维持秩序。
The aftermath of the storm left the city in a state of utter
chaos.
风暴过后,城市陷入了一片混乱。
Her dance moves were so unpredictable, it felt like a chaotic performance.
她的舞步变化莫测,就像是一场混乱的表演。
The children's laughter filled the chaotic playground with joy.
孩子们的笑声给混乱的游乐场带来了欢乐。
In times of crisis, leaders must remain calm and avoid adding
chaos to the situation.
在危机时刻,领导者必须保持冷静,避免让局势更加混乱。
The stock market experienced a chaotic day with frequent fluctuations.
股市经历了混乱的一天,股价频繁波动。
The artist's abstract painting seemed chaotic, yet there was a hidden harmony within.
这位艺术家的抽象画看似混乱,但实际上隐藏着和谐之美。
The pandemic has brought
chaos to many people's daily routines.
疫情给许多人的日常生活带来了混乱。
"East Buy has indeed been plunged into chaos.
“东方置地确实陷入了混乱。
I feel only if I take a position at this time the chaos can end," Yu said.
余说:“我觉得只有在这个时候采取立场,混乱才能结束。”。
Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd, said in an earlier interview that with an anticipated boom in NEV sales globally in the coming years, Chinese mainstream battery manufacturers will take steps in going global and strive to get closer to leading foreign automakers.
上海混沌投资集团有限公司高端制造业研究主管王静在早些时候的采访中表示,随着未来几年全球新能源汽车销量的预期繁荣,中国主流电池制造商将采取措施走向全球,努力接近领先的外国汽车制造商。
"Recent moves showed CATL's ambitious plan and accelerated steps for its capacity expansion in overseas markets, so as to get closer with major car manufacturers to reduce costs in logistics amid COVID-19 pandemic uncertainties," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd. "With an anticipated boom in NEV sales globally in the coming years, mainstream battery manufacturers will no doubt rev up steps in going global," she said.
王静表示:“最近的举措显示了CATL雄心勃勃的计划,并加快了其在海外市场的产能扩张步伐,以便在新冠肺炎疫情不确定性的情况下与主要汽车制造商更紧密地合作,降低物流成本。”,上海混沌投资集团有限公司高端制造业研究主管她说:“随着未来几年全球新能源汽车销售的预期繁荣,主流电池制造商无疑将加快走出去的步伐。”。
The company is also planning for an anticipated boom in new energy vehicle sales in the coming years," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd.
上海混沌投资集团有限公司高端制造业研究主管王静表示:“该公司还计划在未来几年实现新能源汽车销售的预期繁荣。
Moreover, the navigation of the Navimow is also more reminiscent of a modern vacuum robot with laser navigation than of the chaos principle of most of models available on the market.
此外,Navimow的导航方式更类似于现代激光导航的吸尘机器人,而不是市面上大多数模型所采用的混乱原则。这意味着Navimow在规划割草路径时,能更高效、更系统地覆盖整个草坪区域,而不是像许多传统自动割草机那样随机移动,导致效率低下和割草不均匀的问题。Navimow先进的导航技术确保了它能够精确地识别和适应各种地形,即使在复杂的环境中也能保持出色的割草效果。
"Thomas Cook UK Plc and associated UK entities said in a statement on its official website they have entered compulsory liquidation on Monday and are now under the control of the Official Receiver in the country, sparking chaos for thousands of its customers around the world.
"Younger generation consumers lack self-protection awareness, leading to frequent chaos in the market, "said Jiang Hua, director of the Chinese Society of Aesthetic and Plastic Doctor under the Chinese Medical Doctor Association.
Cheap oil has been sold as high-quality oil on occasion, deceiving consumers and creating chaos in the market.
"Chaos and fare hikes is the typical train fare story in Britain," said Devine.
Chinese railway companies are on course to win bids to operate High Speed 2 trains in the United Kingdom because of the chaos among rival British bidders.
State-invested firm and Hong Kong’s MTR on course to win rail contractChinese railway companies are on course to win bids to operate High Speed 2 trains because of chaos among British bidders.
The flood of shared bikes across the nation has caused traffic chaos and safety concerns in urban areas.
The CBIRC has taken a tough stance on market chaos in terms of equity structure, shareholder behaviors and related-party transactions.
She halved her purchases of chocolate stocks and depended on several logistics service providers-in case one got disrupted by the pandemic chaos, others would be her backup.
COVID-19 has also led to chaos in transportation services, with rising freight prices and tight capacity, and this phenomenon has also pushed up global inflation.
Currently, the chaos caused by the pandemic has not yet ended, and the Russia-Ukraine conflict has plunged the world into another critical situation.
She expected policymakers to further efforts to tackle the chaos brought by COVID-19 and deal with the negative impact on growth.
If people continue to buy homes for speculation and not for living, there would be a chaos when home prices decline.
Yu admitted that East Buy had been plunged into "chaos", and removing Sun from his current position was due to a series of mistakes he made while performing his management duties.
"But strong domestic demand has already caused some chaos in the industry's supply chain, and our company cannot produce products at full swing due to a shortage of some components," he said, adding medical devices should be left for those who are really in need of them.
""Without the shipment chaos in early 2020, this quarter's growth may have been lower.
如果没有2020年初的运输混乱,这个季度的增长可能会更低。
Such market behavior, Guo warned, could potentially generate industry chaos and economic turmoil, eroding market value of homes during downturns and causing mortgage defaults.
郭警告说,这样的市场行为可能会引发行业混乱和经济动荡,在市场下滑时侵蚀房屋的市场价值,并导致抵押贷款违约。
To rectify industry chaos and promote the development of the sector, a more complete legal and regulatory system is needed, Lai said.
"Recent moves show CATL's ambitious plans and accelerated steps for its capacity expansion in overseas markets to get closer to major car manufacturers to reduce costs in logistics amid economic uncertainties," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd. "With an anticipated boom in NEV sales globally in the coming years, Chinese mainstream battery manufacturers will no doubt rev up efforts to go global," Wang said.
"Recent moves show CATL's ambitious plan and accelerated steps for its capacity expansion in overseas markets to get closer with major car manufacturers to reduce costs in logistics amid COVID-19 pandemic uncertainties," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd. "With an anticipated boom in NEV sales globally in the coming years, mainstream battery manufacturers will no doubt rev up steps in going global," she said.
"With an anticipated boom in NEV sales globally in the coming years, mainstream battery manufacturers including CATL will no doubt rev up overseas expansion," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd.
With the anticipated boom in NEV sales globally in the coming years, said Wang Jing, a research supervisor from Shanghai Chaos Investment Group, the need for power batteries-a key component of NEVs-is apparent.
The company is also planning for an anticipated boom in NEV sales in the coming years," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd. Qilin refers to a mythical beast that embodies the virtues of Chinese civilization and symbolizes good luck and prosperity.
"CATL is clearly looking to speed up its capacity expansion with an eye on growing its global market share and is planning ahead for an anticipated boom in new energy vehicle sales," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd.
Ma Lianhua, a NEV industry observer, said that the investigation can stop the chaos caused by the chip shortages but cannot fundamentally change the situation.
Given its insufficient production capacity currently, the battery maker is planning ahead for a boom in new energy vehicle sales," said Wang Jing, a research supervisor for high-end manufacturing at Shanghai Chaos Investment Group Co Ltd.
At the same time, however, some NEV makers began making fraudulent applications in order to receive subsidies, which hurt the interests of the customers and created chaos in the market.
Moreover, the navigation of the Navimow is also more reminiscent of a modern vacuum robot with laser navigation than of the chaos principle of most of the models available on the market.
"Although the most serious stage of the epidemic crisis is over, recovering from economic chaos and adapting to more lasting social and business changes will dominate IT investment decisions and reshape its priorities for the next five years," IDC China managing director Kitty Fok said.
They also called for patience, and warned that any irrational mindset, or a hasty approach will only create chaos and harm the sector's healthy development.
Chaos in the financial market should be rectified, while law violations should be severely punished to effectively protect the legitimate rights and interests of financial consumers, he said.
Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying on Thursday quoted comments from Japan's Nikkei financial newspaper that the NYSE's frequent changes on the delisting decision are causing chaos in the capital market.
Any interest rate rise, which will certainly happen if inflation rises or the valuation of the dollar falls, will cause chaos in all these markets.
After the initial hesitation and chaos after the virus was found to be spreading rapidly in Wuhan, authorities quickly took targeted and decisive measures-such as the lockdown of Wuhan, reduction of human movement and mobilization of medical staff from all over the country, including traditional Chinese medicine practitioners-to improve the efficacy of the fight against the virus.
After measures such as paying the full amount of reserve funds to the PBOC, the licensed institutions have refrained from violating the rules, and chaos in the payment market has been effectively rectified, Fan said.
But the growth has slowed down, thanks to a campaign launched by the China Banking and Insurance Regulatory Commission this year to rectify the market chaos in the banking industry by making these products standardized, he said.
Trends are indicative that the central bank is willing to further improve interest rate reform, with a target to achieve market-oriented floating interest rates with risk-based pricing, but the authority wishes to keep the process smooth without sparking any chaos in the market, according to Zhu.
"Individual investors made considerable liquidity and showed skills in risk management," said Sun Yonggang, analyst with Chaos Ternary Futures Co Ltd. A total of 23 overseas agencies have registered with the INE to provide brokerage services for overseas investors.
The move by the insurance regulator signified China's intensified effort to contain risks and to eradicate chaos in the financial industry.
"In the current situation with highly frequent financial chaos, the central bank's role to lead the regulatory work, beyond just being a coordinator, should be further strengthened," said Xu.
China has repeatedly vowed to clean up the disorder in its banking system, stressing that long-term efforts will be needed to control banking sector chaos.
"Banking shareholder management, corporate governance and risk control mechanisms are still relatively weak, and the root causes that create market chaos have not fundamentally changed," the CBRC said in a statement on its website.
Xiao Yuanqi, director of the CBRC's prudential regulation bureau, said regulators have been able to contain frequent eruptions of financial market chaos by stepping up efforts to investigate and punish such arbitrage activities last year.
Banking regulators have launched a series of efforts to restore orders in the chaos since the end of March.
It said financial institutions and market players should remain rational towards mid-year liquidity conditions by staying vigilant while avoiding panic and chaos.
With a strong supervisory storm sweeping the country's financial sector, regulators have shown their resolve to control chaos and prevent risks as well as give the real economy excellent financial support.
The chief executive also recalled the support from Luo and the liaison office in Hong Kong's protracted battle against the COVID-19 pandemic, as well as Luo's role as a national security advisor to the Committee for Safeguarding National Security of the HKSAR during Hong Kong's transition from chaos to order and prosperity.