What was the name of the clinic?
诊所的名字叫什么？
Opening a new clinic is not easy.
新开一家诊所不容易。
He is being treated at a private clinic.
他正在私人诊所接受治疗.
I have an appointment at the clinic tomorrow morning.
明天早上我有个诊所预约。
The clinic provides free medical check-ups for the elderly.
诊所为老年人提供免费体检。
She took her child to the pediatric clinic for a routine vaccination.
她带孩子去了儿科诊所做常规接种。
The clinic is open from 8 AM to 5 PM, Monday through Friday.
诊所周一至周五从早上8点到下午5点营业。
The dentist's clinic is just around the corner.
牙医诊所就在街角。
She went to the clinic with a persistent headache and was prescribed some pain medication.
她因持续头痛去诊所，医生给她开了止痛药。
The clinic specializes in treating respiratory illnesses.
这家诊所专治呼吸道疾病。
The nurse administered the flu shot at the clinic yesterday.
昨天护士在诊所给人们接种了流感疫苗。
After a long wait, he finally received his diagnosis at the clinic.
经过长时间等待，他在诊所得到了诊断结果。
The clinic will be closed for maintenance next week.
下周诊所将因维修而关闭。
Equipped with world-leading laboratories and a simulation environment, the Innovation Hub provides an innovation space to combine clinic practices with engineering activities.
创新中心配备了世界领先的实验室和模拟环境，提供了一个将临床实践与工程活动相结合的创新空间。
Meitu is now eyeing new growth points from SaaS with the launch of MeituEve, which provides AI-powered skin analysis and related SaaS solutions for skincare brands, aesthetic medical clinics and beauty salons.
随着美图Eve的推出，美图正着眼于SaaS的新增长点，该公司为护肤品牌、美容医疗诊所和美容院提供人工智能皮肤分析和相关SaaS解决方案。
"We incubated a 5G smart vaccination clinic and intelligent unmanned vaccination cabin with local partners at the center in Shenzhen," said Triomphe.
Triomphe说：“我们与深圳中心的当地合作伙伴一起孵化了一个5G智能疫苗接种诊所和智能无人接种舱。”。
Power Construction Corp of China, known as PowerChina, also transferred the ownership of its 30 affiliated hospitals and clinics to China General Technology (Group) Holding Co Ltd in January, a move in response to the government's call to divest assets that are not within its main line of businesses.
今年1月，中国电力建设集团公司（简称中国电建）也将其30家附属医院和诊所的所有权转让给了中国通用技术（集团）控股有限公司，这是对政府要求剥离不属于其主要业务范围的资产的回应。
Wu said the company is eyeing new growth points from the SaaS business by launching MeituEve, which provides artificial intelligence-powered skin analysis and related SaaS solutions for skincare brands, aesthetic medical clinics and beauty salons.
吴表示，该公司正在通过推出MeituEve从SaaS业务中寻找新的增长点，该公司为护肤品牌、美容医疗诊所和美容院提供人工智能皮肤分析和相关SaaS解决方案。
According to Osborn, the pet clinic industry needs to better respond to the segmentation of treatment needs and establish a mutual trust relationship with pet owners.
Osborn表示，宠物诊所行业需要更好地应对治疗需求的细分，并与宠物主人建立互信关系。
Xia Zhaofei, professor at China Agricultural University, said universities should work with more pet clinics to develop systematic courses that continue to contribute talent to the industry.
中国农业大学教授夏兆飞表示，大学应该与更多的宠物诊所合作，开发系统的课程，继续为行业贡献人才。
Sonova Holding AG, the world's biggest hearing solutions provider by sales revenue, acquired Hysound Group, a major audiological care clinic chain in China, thereby enlarging its store number and direct consumer access in the country, the company said in a statement.
Sonova Holding AG在一份声明中表示，按销售收入计算，全球最大的听力解决方案提供商收购了中国主要的听力护理连锁诊所Hysound Group，从而扩大了其在中国的门店数量和直接消费者渠道。
Empowered by this step, the Switzerland-based company will be able to add around 200 clinics in over 20 provincial-level markets, including 70 cities across China.
通过这一举措，这家总部位于瑞士的公司将能够在包括中国70个城市在内的20多个省级市场增加约200家诊所。
This fast-growing industry is expected to continue on an upward trajectory, supported by multiple drivers including an aging population, rising incomes and the continued enhancement of health services in hospitals and clinics throughout China.
在人口老龄化、收入增长以及中国各地医院和诊所医疗服务的持续加强等多重驱动因素的支持下，这个快速增长的行业预计将继续走上上升轨道。