四级But we're waiting for a good driver to accelerate.

但我们正在等待一个好的司机加速。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级On March 13, while on duty, Charles McLaughlin, a very careless driver employed by the company Lummis was involved in another accident.

3月13日，在值班期间，Lummis公司雇佣的非常粗心的司机Charles McLaughlin卷入了另一起事故。

2013年12月听力原文

六级Such wariness is well founded: statistics show, for example, that a teenage driver with a same-age passenger in the car is at higher risk of a fatal crash than an adolescent driving alone or with an adult.

这种谨慎是有根据的：例如，统计数据显示，与单独驾驶或与成年人一起驾驶相比，与同龄乘客一起驾驶的青少年驾驶员发生致命车祸的风险更高。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

高考A young English teacher saved the lives of 30 students when he took control of a bus after its driver suffered a serious heart attack.

一位年轻的英语老师在一辆公交车司机严重心脏病发作后控制了它，救了30名学生的命。

2017年高考英语浙江卷（11月） 完形填空 原文

高考After hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some id so he could contact the driver, only to discover it contained ￡400 in notes, with another ￡50 in spare change beside it.

在寒冷潮湿的环境中呆了几个小时后，他把手伸进车里，掏出钱包，希望能找到一些身份证，这样他就可以联系司机了，结果却发现里面装着￡400张钞票，另一张￡旁边有50块零钱。

2018年高考英语北京卷 完形填空 原文

四级That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.

这就是说，我们的测试司机相信巴士会减速或停车，让我们融入交通中，并且会有足够的空间这样做。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section A

高考She pushed her way to the driver and took the suitcase thankfully, everyone on the bus began talking about what the boy had done, and the crowd of strangers suddenly became friendly to one another.

她推到司机跟前，谢天谢地拿起手提箱，车上的每个人都开始谈论这个男孩的所作所为，一群陌生人突然变得友好起来。

2014年高考英语全国卷2 语法填空 原文

高考Right after Erin took possession of my wallet on the bus, she posted a picture of my driver's license to an online forum, trying to see if anyone knew me.

就在艾琳在公共汽车上抢走我的钱包后，她在一个在线论坛上发布了一张我驾照的照片，想看看是否有人认识我。

2019年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级He estimated that the comfort level will increase considerably in five to ten years3) One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.

他估计，舒适度将在五到十年内大幅提高3）一名雪地摩托车手杀死了一只狗，打伤了多只狗，这似乎是在阿拉斯加州的伊迪塔罗德比赛中对参赛者的蓄意攻击。

2017年6月听力原文

考研The approach contrasts with one that would require an Internet driver's license issued by the government.

这种方法与需要政府颁发互联网驾照的方法形成了对比。

2011年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考Arts as an economic driver our communities benefit from arts in terms of economy.

艺术作为经济驱动力，我们的社区在经济方面受益于艺术。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

四级One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.

一名摩托雪橇司机在阿拉斯加的伊迪塔罗德比赛中故意袭击了参赛者，造成一条狗死亡，多条狗受伤。

2017年6月四级真题（第一套）听力 Section A

四级A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of Zircle’s dogs had received a non-lifethreatening injury.

一名摩托雪橇司机多次试图伤害她和她的团队，Zircle的一只狗受到了无生命危险的伤害。

2017年6月听力原文

四级The car driver was trying to avoid hitting a rabbit.

汽车司机试图避免撞到兔子。

2013年12月听力原文

四级Not really, because the police don't have time to police every single driver.

不太可能，因为警察没有时间对每一个司机进行监控。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section B

高考I heard a passenger behind me shouting to the driver, but he refused to stop until we reached the next stop.

我听到我身后的一名乘客向司机喊叫，但他拒绝停车，直到我们到达下一站。

2014年高考英语全国卷2 语法填空 原文

六级Though Andrea kept her job as a school bus driver, she knew that they couldn't pay their bills and support their youngest of five children, Zac, age nine,on one income

尽管安德里亚保住了校车司机的工作，但她知道他们无法靠一份收入来支付账单，也无法养活五个孩子中最小的9岁的扎克

2012年12月听力原文

四级There were no petrol pumps and few garages, so every driver had to be his own engineer for the frequent breakdowns.

那里没有汽油泵，也没有几家车库，所以每个司机都必须成为自己的工程师，以应对频繁的故障。

2016年6月听力原文

六级And breakfast time arrived, and the coach driver had arranged for us to stop at this little cafe.

早餐时间到了，长途汽车司机安排我们在这家小咖啡馆停下来。

2016年12月六级真题（第一套）听力 Section A

高考The bus driver never regained consciousness and died at easy surrey hospital.

巴士司机再也没有恢复知觉，在易萨里医院去世。

2017年高考英语浙江卷（11月） 完形填空 原文

四级His team was hit by a snowmobile driver, injuring several dogs and killing a three-year-old male dog.

他的团队被一辆摩托雪橇车司机撞了，打伤了几条狗，杀死了一只三岁的公狗。

2017年6月听力原文

考研You meet new people every day: the grocery worker, the cab driver, new people at work or the security guard at the door.

你每天都会遇到新的人：杂货店工人、出租车司机、上班的新朋友或门口的保安。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考They would define the driver's role in such cars and govern how such cars perform in crashes where lives might be lost.

他们将定义驾驶员在此类车辆中的角色，并控制此类车辆在可能造成人员伤亡的碰撞中的表现。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

四级A recent study said that 40% of American teens claim to have been in a car when the driver used a cell phone in a way that put people in danger.

最近的一项研究表明，40%的美国青少年声称，当司机使用手机给人带来危险时，他们曾在车内。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section C

考研It seems clear that such a scheme is an initiative push toward what would eventually be a compulsory Internet "driver's license" mentality.

很明显，这样一个计划是一个主动推动，最终将是一个强制性的互联网“驾照”心态。

2011年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考Wilson first worked as a driver through a student-support programme of the non-profit organization, on point for college.

威尔逊最初在非营利组织的一个学生支持项目上担任司机。

2019年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考Harvold said, "I was happy that no one else was hurt, but I hoped that the driver would survive."

哈沃德说：“我很高兴没有其他人受伤，但我希望司机能活下来。”

2017年高考英语浙江卷（11月） 完形填空 原文

四级The car driver was trying to avoid hitting a rabbit

汽车司机试图避免撞到兔子

2013年12月听力原文

四级The car driver was partly responsible for the accident.

汽车司机对事故负有部分责任。

2013年12月听力原文

四级A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of zircle's dogs had received a non-life-threatening injury.

一名摩托雪橇司机多次试图伤害她和她的团队，zircle的一只狗受到了无生命危险的伤害。

2017年6月四级真题（第一套）听力 Section A

六级The driver stops the car on a flat platform and gets out.

司机把车停在平坦的平台上，然后下车。

2013年6月听力原文

六级25 years ago, Ray Anderson, a single parent with a one-year-old son witnessed a terrible accident which took place when the driver of a truck ran a red light and collided with the car of Sandra D. The impact of the collision killed Sandra instantly.

25年前，有一个一岁儿子的单亲家长雷·安德森目睹了一起可怕的事故，当时一辆卡车的司机闯红灯，与桑德拉·D的汽车相撞。碰撞的冲击力使桑德拉当场死亡。

2007年6月英语六级真题

六级Even using a “hands-free” device can divert a driver’s attention to an alarming extent.

即使使用“免提”设备也会将驾驶员的注意力转移到惊人的程度。

2009年12月英语六级真题

四级But it will be the driver’s responsibility to make sure that children under 14 do not ride in the front unless they are wearing a seat belt of some kind.

但驾驶员有责任确保14岁以下的儿童不要坐在前排，除非他们系上了某种安全带。

1989年1月英语四级真题

四级White collar workers doing routine work in government offices are, however, as likely to have shrinking brains as the farm worker, bus driver and shop assistant.

然而，在政府办公室做日常工作的白领与农场工人、公交车司机和店员一样，大脑可能会萎缩。

1989年1月英语四级真题

四级It won’t happen to me; I’m a good driver.

这不会发生在我身上；我是个好司机。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级But what about the other person who may be a terrible driver?

但另一个可能是糟糕司机的人呢？

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The data show that the average incidence (发生率) for all accidents in one per driver every 10 years.

数据显示，平均发病率(发生率) 每10年发生一次事故。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Inside the car were two young girls on the passenger seat - but no driver Paul stopped quickly, jumped in front of the sports car and tried to stop it, pushing against the front of the car.

车内的副驾驶座上坐着两个年轻女孩，但没有司机保罗迅速停车，跳到跑车前试图阻止它，并推到车头。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级He was so busy chasing his car that he didn't get the name of the driver of the sports car, who just came out of the supermarket and drove away without realizing what had happened.

他忙着追他的车，以至于他不知道跑车司机的名字，他刚从超市出来，就在没有意识到发生了什么的情况下开车离开了。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Where was the driver of the sports car when the accident happened?

事故发生时，跑车的司机在哪里？

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The driver will use a telephone to dial instructions about his destination into the system.

驾驶员将使用电话将有关其目的地的指示拨入系统。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The driver will then be free to relax and wait for the buzzer (蜂鸣器) that will warn him of his coming exit.

然后，驾驶员可以自由放松并等待蜂鸣器响起(蜂鸣器) 这将警告他即将离开。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级No matter how small or indistinct the street is, the driver will be able to get you there without any trouble.

无论街道有多小或多么模糊，司机都能毫不费力地把你送到那里。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级During this period, which can take two to four years, the would-be taxi driver has to learn the most direct route to every single road and to every important building in London.

在这段可能需要两到四年的时间里，想要成为出租车司机的人必须学习通往伦敦每一条道路和每一栋重要建筑的最直接路线。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级A recent study, published in last week’s Journal of the American Medical Association, offers a picture of how risky it is to get a lift from a teenage driver, Indeed, a 16-year-old driver with three or more passengers is three times as likely to have a fatal accident as a teenager driving alone, By contrast, the risk of death for drivers between 30 and 59 decreases with each additional passenger.

上周发表在《美国医学会杂志》上的一项最新研究显示，从十几岁的司机那里搭便车的风险有多大。事实上，一名16岁的司机带着三名或三名以上的乘客发生致命事故的可能性是一名独自驾驶的青少年的三倍。相比之下，30至59岁之间的驾驶员的死亡风险随着每增加一名乘客而降低。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级The authors also found that the death rates for teenage drivers increased dramatically after 10 p. m. , and especially after midnight, with passengers in the car, the driver was even more likely to die in a late-night accident.

作者还发现，青少年司机的死亡率在晚上10点后急剧上升，尤其是在午夜之后，车上有乘客，司机更有可能死于深夜事故。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级Graduated licensing systems have reduced teenage driver crashes, according to recent studies.

根据最近的研究，分级许可证制度减少了青少年司机撞车事故。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级About half of the states now have some sort of graduated licensing system in place, but only 10 of those states have restrictions on passengers, California is the strictest, with a novice (新手) driver prohibited from carrying any passenger under 20 (without the presence of an adult over 25) for the first six months.

大约一半的州现在有某种分级许可制度，但其中只有10个州对乘客有限制，加利福尼亚州是最严格的，有一个新手(新手) 在前六个月内，禁止驾驶员携带20岁以下的任何乘客（在没有25岁以上成年人在场的情况下）。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级A Chevrolet dealership donated $10,000 and forgave the district’s $10,750 bill for renting the driver educating cars.

一家雪佛兰经销商捐赠了1万美元，并免除了该地区租用司机教育车的10750美元账单。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级If the car travels 100 metres without the driver confirming their ID, the system will send a signal to an operations centre that it has been stolen.

如果汽车行驶了100米而驾驶员没有确认其身份证，系统将向操作中心发送被盗信号。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Do not, under any circumstances, share your social security, driver’s license, and bank account numbers or other personal information, such as race or eye color.

在任何情况下，都不要分享你的社会保障、驾驶执照、银行账号或其他个人信息，如种族或眼睛颜色。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But we’re waiting for a good driver to accelerate.

但我们正在等待一位优秀的驾驶员加速。

2019年12月大学英语四级真题（第3套）

考研Possessing a car gives a much greater degree of mobility, enabling the driver to move around freely.

拥有一辆汽车可以提供更大程度的机动性，使驾驶员能够自由移动。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Travelling to work by car is also more comfortable than having to use public transport; the driver can adjust the heating in winter and the air conditioning in the summer to suit his own needs and preference.

开车上班也比乘坐公共交通工具更舒适；驾驶员可以根据自己的需求和喜好调整冬季的供暖和夏季的空调。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研As an increasing number of traffic regulation schemes are devised, the poor bewildered driver finds himself diverted and forced into one-way systems which cause even greater delays than the traffic jams they are supposed to prevent.

随着越来越多的交通管制计划的制定，可怜的困惑的司机发现自己被分流，被迫进入单向系统，这会造成比他们本应防止的交通堵塞更大的延误。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The mounting cost of petrol and the increased license fees and road tax all add to the driver’s worries.

不断上涨的汽油成本、增加的执照费和道路税都增加了司机的担忧。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研He now can obtain a driver’s license; he can leave public schools; and he can work without the restrictions of child labor laws.

他现在可以获得驾驶执照；他可以离开公立学校；他可以在不受童工法限制的情况下工作。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研It is all very well, again, to have a tiger in the tank, but to have one in the driver’s seat is another matter altogether.

再说一遍，坦克里有一只老虎是很好的，但驾驶座上有一只完全是另一回事。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.

你可能会容忍那些奇怪的马路司机、粗鲁和不体贴的司机，但如今，彬彬有礼的司机是例外。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Typical examples are the driver who brakes violently to allow a car to emerge from a side street at some hazard to following traffic, when a few seconds later the road would be clear anyway; or the man who waves a child across a zebra crossing into the path of oncoming vehicles that may be unable to stop in time.

典型的例子是，当几秒钟后道路就会畅通时，司机突然刹车，让汽车从小街上驶出，对后面的交通造成一定的危险；或者一名男子挥手让孩子穿过斑马线，进入迎面而来的车辆的路径，而这些车辆可能无法及时停车。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研A veteran driver, whose manners are faultless, told me it would help if motorists learnt to filter correctly into traffic streams one at a time without causing the total blockages that give rise to bad temper.

一位举止无可挑剔的资深司机告诉我，如果司机们学会正确地一次一个地过滤车流，而不会造成导致坏脾气的完全堵塞，那将有所帮助。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题