He is my
acquaintance.
他是我的熟人。
Acquaintance has developed into friendship.
相识已发展成为友谊。
I am pleased to make your
acquaintance.
能与您相识乃是敝人之幸事。
I met my old
acquaintance, John, at the coffee shop this morning.
今天早上我在咖啡店遇见了我的老熟人约翰。
She introduced me to her new
acquaintance from work, who turned out to be quite knowledgeable in art history.
她把我介绍给她工作的新相识，他原来对艺术史非常了解。
Our mutual
acquaintance, Sarah, is organizing a charity event next month.
我们的共同熟人莎拉下个月要组织一个慈善活动。
After years of not seeing each other, we ran into an old
acquaintance at the airport.
多年未见，我们在机场意外碰到了一位老熟人。
I was surprised to see my
acquaintance, who I hadn't spoken to in ages, at the party.
在聚会上看到我多年未联系的熟人，我感到很惊讶。
She was so friendly and warm, it felt like we had been acquainted for years.
她的友好和热情，让人感觉我们仿佛已经认识了很多年。
My
acquaintance from college helped me land my first job after graduation.
我的大学熟人在毕业后帮我找到了第一份工作。
They struck up a conversation with a fellow
acquaintance at the conference, which led to a valuable business connection.
他们在会议上与一位熟人交谈，从而建立了宝贵的商业联系。
He exchanged pleasantries with his
acquaintance, but didn't pursue a deeper conversation as they were just
acquaintances.
他与熟人寒暄了几句，但没有深入交谈，因为他们只是泛泛之交。
I was happy to reconnect with an old
acquaintance from high school at the reunion.
我很高兴在同学聚会上与高中时期的老熟人重逢。
She’s an acquaintance of mine rather than a close friend.
从她不是我的好友，只是我的熟人。
I met an acquaintance of yours at the train station.
我在火车站碰到了你的一个熟人
The "significant turning point" in his career popped up when an acquaintance approached the young upstart with an offer from Franklin Templeton — an offer "with no promotion and a better-than-nothing monthly salary increase of just HK$ 2,000".
The acquaintance that offered the job opportunity in Franklin Templeton had used to work with him.
That project, where Chang turned out to be the one and only volunteer, gave him the chance to showcase his capability and personality, so much so his name cropped up in the acquaintance's mind once a job opening appeared.
Organizing business forums, catching up with old friends and making acquaintance with new customers, the delegations from a number of Chinese provinces and municipalities are bringing with them ample business proposals and investment offers, sharing with the world development dividends of China.
One of the WSDO handicrafts that Koirala sells in Shanghai is the Ranju bag, which was designed by an acquaintance of the same name who had lost her family during the 2015 Gorkha earthquake.
My friends told me online platforms are easier to access, have good confidentiality and can help users avoid the potential awkwardness of running into an acquaintance or a colleague, and are more flexible," Yang said.
“我的朋友们告诉我，线上平台更易于访问，具备良好的保密性，能够帮助用户避免偶遇熟人或同事的潜在尴尬，并且更加灵活，”杨说。
Sources close to the matter said Ghosn's arrest was related to allegations he used part of Nissan's funds which were transferred to a Nissan dealership in Oman, operated for seven years until last year by an acquaintance of his.