考研But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.

但是，电池存储容量的提高使其更可能24小时保持电力流动。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级What, then, are the effects of thinking about time in these different ways? Does one make us more productive? Better at the tasks at hand? Happier? In experiments conducted by Tamar Avnet and Anne-Laure Sellier, they had participants organize different activities—from project planning, holiday shopping, to yoga—by time or to-do list to measure how they performed under clock time vs task time.

那么，以这些不同的方式思考时间会产生什么影响呢？一个能让我们更有效率吗？更好地完成手头的任务？更快乐的？在Tamar Avnet和Anne Laure Sellier进行的实验中，他们让参与者组织不同的活动，从项目规划、假日购物到按时间或待办事项列表进行瑜伽，以衡量他们在时钟时间和任务时间下的表现。

2015年12月阅读原文

四级For example, we have quartz crystal clocks and watches accurate to within one minute a year.

例如，我们有石英晶体钟表，精确到每年一分钟以内。

2017年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级It seems to me that a compromise would be receiving the exam questions a day or two in advance, and then doing the actual test in class with the ticking clock overhead.

在我看来，一个折衷的办法是提前一两天收到考题，然后在课堂上用滴答作响的时钟进行实际测试。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考For example, the moment you get on the airplane, start adjusting your biological clock to the destination's time.

例如，你上飞机的那一刻，就开始根据目的地的时间调整你的生物钟。

2015年高考英语重庆卷 完形填空 B 原文

高考David Dominoni, of Glasgow university, said that light from street lamps, takeaway signs and homes is affecting the birds' biological clocks, leading to them being wide awake when they should be asleep.

格拉斯哥大学的大卫·多米诺尼（David Dominoni）说，街灯、外卖招牌和家里的光线影响着这些鸟的生物钟，导致它们在应该睡觉的时候完全清醒。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读D 原文

高考As a result, in the last twenty years or so, many people have come to believe that whatever change is happening today is the result of great technological progress, going against which will be like trying to turn the clock back.

因此，在过去二十年左右的时间里，许多人开始相信，今天发生的任何变化都是巨大的技术进步的结果，与之相反，就像试图让时钟倒转一样。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Lots of people find it hard to get up in the morning and put the blame on the alarm clock.

很多人发现早上起床很难把责任推到闹钟上。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

高考Set your alarm clock an hour early and push yourself to work out! You will feel energized all day long.

把你的闹钟提前一个小时，并督促自己去锻炼！你一整天都会感到精力充沛。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

高考She never minded the alarm clock sounding at 4 a.m. or questioned my expenses on running.

她从不介意闹钟在凌晨4点响，也从不质疑我的跑步费用。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

四级He bought an alarm clock with a pig face.

他买了一个猪脸闹钟。

2013年6月听力原文

四级Thus, time and time's relativity are measurable by any hourglass, alarm clock, or an atomic clock that can measure a billionth of a second.

因此，任何沙漏、闹钟或原子钟都可以测量时间和时间的相对性，而原子钟可以测量十亿分之一秒。

2011年6月听力原文

四级This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work organized by clock time.

这可能是我们看待工作和办公室方式的一个小变化，但研究人员认为，这挑战了经济的一个普遍特征：按时钟时间组织的工作。

2015年12月阅读原文

高考The report found that youngsters felt their friendships could be at risk if they did not respond to social media posts quickly, and around the clock.

该报告发现，年轻人认为，如果他们不快速、全天候地回复社交媒体的帖子，他们的友谊可能会受到威胁。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级People can enjoy services around the clock.

人们可以享受24小时的服务。

2017年6月阅读原文

六级It's important to note that the increased flexibility didn't encourage them to work around the clock.

需要注意的是，灵活性的提高并没有鼓励他们日以继夜地工作。

2016年12月阅读原文

六级It's important to note that the increased flexibility didn't encourage them to work around the clock.

需要注意的是，灵活性的提高并没有鼓励他们日以继夜地工作。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研It assumes, falsely, I think, that the economic parts of the biotic clock will function without the uneconomic parts.

我认为，它错误地假设，生物钟的经济部分将在没有不经济部分的情况下发挥作用。

2010年考研翻译原文

考研You wish that you could turn back the clock and start over.

你希望时光倒流，重新开始。

2020年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

四级They found clock timers to be more efficient but less happy because they felt little control over their lives.

他们发现时钟计时器效率更高，但不那么快乐，因为他们觉得自己无法控制自己的生活。

2015年12月阅读原文

高考In fact, the key to easy morning wake-up lies in resting your body clock.

事实上，早上容易醒来的关键在于休息你的生物钟。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

高考Slow to respond to the change, your body clock is confused.

对变化反应缓慢，你的生物钟混乱。

2015年高考英语重庆卷 完形填空 B 原文

四级These days, the time is everywhere: not just on clocks or watches, but on cell-phones and computers.

如今，时间无处不在：不仅在钟表上，而且在手机和电脑上。

2015年12月阅读原文

六级We've held on to this workday structure – but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.

我们一直坚持这种工作日结构——但多亏了我们的数字设备，许多员工从未真正打卡下班。

2016年12月阅读原文

高考I was watching the clock all through the meeting, as I had a train to catch.

整个会议期间我都在看钟，因为我要赶火车。

2017年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考I looked quickly at the clock, the show starts in one hour; plenty of time! I drank the rest of my coffee and went to take a shower.

我飞快地看了看钟，一小时后节目就开始了；有足够的时间！我喝了剩下的咖啡，然后去洗澡。

2016年高考英语浙江卷（10月） 语法填空 原文

四级They leave when the clock tells them they're done.

当时钟告诉他们结束时，他们就离开了。

2015年12月阅读原文

四级Einstein used a definition of time for experimental purposes, as that which is measured by a clock.

爱因斯坦在实验中使用了时间的定义，如时钟测量的时间。

2011年6月听力原文

四级Thus, time and time's relativity are measurable by any hourglass, alarm clock, or an atomic clock that can measure a billionth of a second

因此，任何沙漏、闹钟或原子钟都可以测量时间和时间的相对性，而原子钟可以测量十亿分之一秒

2011年6月听力原文

四级In experiments conducted by Tamar Avnet and Anne- Laure Sellier, they had participants organize different activities — from project planning, holiday shopping, to yoga — by time or to-do list to measure how they performed under "clock time" vs "task time"

在Tamar Avnet和Anne-Laure Sellier进行的实验中，他们让参与者按时间或待办事项表组织不同的活动，从项目规划、假日购物到瑜伽，以衡量他们在“时钟时间”与“任务时间”下的表现

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级We have John standing by the time clock, and he swears he saw nothing irregular.

我们有约翰站在时钟旁边，他发誓他没有看到任何不规则的东西。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section B

六级Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.

我们中很少有人希望时光倒流，但也许我们需要提醒自己，正确的障碍是多么有用。

2013年12月阅读原文

六级We've held on to this workday structure – but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.

我们一直坚持这种工作日结构——但多亏了我们的数字设备，许多员工从未真正打卡下班。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研For example, the Long Now Foundation has its flagship project a medical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.

例如，长期基金会旗下的旗舰项目是一个医疗时钟，它设计的时间仍然是数千年的时间。

2013年考研阅读原文

考研For example,the Long Now Foundation has as its flagship project a mechanical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.

例如，“长今基金会”作为其旗舰项目，设计了一个机械时钟，用于设计数千年的时间。

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Parkrun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock.

Parkrun不是一场比赛，而是一次计时赛：你唯一的竞争对手是时钟。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级similarly, people rated cars, clocks, and watches with wide faces as more dominant-looking than narrow-faced ones, and preferred them—especially in competitive situations.

同样，人们认为宽脸的汽车、钟表和手表比窄脸的更具优势，尤其是在竞争激烈的情况下。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级We’ve held on to this workday structure—but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.

我们一直坚持这种工作日结构，但多亏了我们的数字设备，许多员工从未真正下班。

2016年12月六级（第三套）真题

六级But it is possible—if statistically extremely unlikely—that Steel could be born a “short sleeper” with an unusual body clock, says sleep expert Dr. Sophie Bostock.

睡眠专家Sophie Bostock博士说，但有可能——如果从统计数据来看极不可能——斯蒂尔天生就是一个“睡眠时间短”、生物钟异常的人。

2020年09月六级真题（第2套）

六级The time is 9 o’clock and this is Marian Snow with the news.

时间是9点，我是玛丽安·斯诺。

2010年6月英语六级真题

四级A short time later, he awoke; his legs couldn’t move and he was trembling, but, when he opened his eyes, he could see the clock across the room in front of him.

过了一会儿，他醒了；他的腿不能动，浑身发抖，但当他睁开眼睛时，他可以看到房间对面的时钟在他面前。

1989年1月英语四级真题

四级Given that we can’t turn the clock back, adults can still do plenty to help the next generation cope.

考虑到我们不能让时光倒流，成年人仍然可以做很多事情来帮助下一代应对。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Often, older parents hear the ticking of another kind of biological clock.

年长的父母经常听到另一种生物钟的滴答声。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级For a student like me who considers any class before noon to be uncivilized, getting to a factory by 6 o’clock each morning is torture.

对于像我这样认为中午前上课不文明的学生来说，每天早上6点前到达工厂是一种折磨。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级But chances are it won’t have much impact on the human tendency to resolve to get to the gym more and avoid chocolate cake when the clock strikes midnight on December 31.

但这很可能不会对人类在12月31日午夜钟声敲响时决定多去健身房、避免吃巧克力蛋糕的倾向产生太大影响。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级These days, the time is everywhere-, not just on clocks or watches, but on cell-phones and computers.

如今，时间无处不在——不仅在钟表上，在手机和电脑上也是如此。

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级In experiments conducted by Tamar Avnet and Anne-Laure Sellier, they had participants organize different activities—from project planning, holiday shopping, to yoga—by time or to-do list to measure how they performed under "clock time" vs "task time. "

在Tamar Avnet和Anne Laure Sellier进行的实验中，他们让参与者按时间或待办事项列表组织不同的活动，从项目规划、假日购物到瑜伽，以衡量他们在“时钟时间”和“任务时间”下的表现

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级It seems to me that a compromise would be receiving the exam questions a day or two in advance, and then doing the actual test in class the ticking clock overhead.

在我看来，一个折衷方案是提前一两天收到考题，然后在课堂上做实际的测试，时间紧迫。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

考研The current passion for making children compete against their classmates or against the clock produces a two-layer system , in which competitive A types seem in some way better than their B-type fellows.

目前让孩子们与同学或争分夺秒竞争的热情产生了一个双层系统，在这个系统中，有竞争力的a型似乎在某种程度上比B型要好。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题