Eric was the
foremost writer of his time.
埃里克是那个时代最优秀的作家。
Tom is one of the world's
foremost composers.
汤姆是世界最好的作曲家之一。
Foremost among his concerns was the welfare of his family.
他最关心的是家人的幸福。
The detective listed the suspect's names
foremost in his mind.
侦探首要地把嫌疑犯的名字记在心里。
The safety of the passengers was the airline's
foremost priority.
乘客的安全是航空公司首要考虑的事情。
Foremost in her memory was the day she met her childhood sweetheart.
她记忆中最鲜明的就是遇见初恋的那一天。
His honesty and integrity were
foremost qualities people admired in him.
他的诚实和正直是他最被人赞赏的品质。
The company's success was
foremost on their minds when they made the decision.
在做决定时，公司的成功是他们首要考虑的事情。
The scientist's research findings were
foremost in the discussion at the conference.
科学家的研究成果在会议上占据了首要位置。
The maintenance of peace was the government's
foremost diplomatic objective.
维护和平是政府外交政策的首要目标。
In his opinion, health should be
foremost in everyone's lifestyle choices.
在他看来，健康应当是每个人生活方式选择的首要因素。
The athlete's dedication to training was forefront in his daily routine.
这位运动员对训练的投入是其日常生活的首要任务。
She ranks foremost among the country's leading conductors.
她在国内第一流指挥家中名列榜首。
I want the people to know us, first and foremost, for being an operating company.
我想让人们首先了解我们，因为我们是一家运营公司。
The "patients first" concept was foremost among several multinational pharmaceutical companies that participated in the sixth China International Import Expo recently, reflecting their commitment to the China market.
在最近参加第六届中国国际进口博览会的几家跨国制药公司中，“患者至上”的理念是最重要的，这反映了他们对中国市场的承诺。
Bullish on 2023 performance, HAECO Xiamen ups efforts amid rising demandHong Kong Aircraft Engineering Co Ltd Xiamen, one of the foremost service providers for aircraft maintenance, repair and operations (MRO) in the Asia-Pacific region, said it expects its business performance this year to surpass pre-COVID levels, fueled by growing demand for aircraft maintenance services worldwide.
对2023年的业绩表现乐观，在需求不断增长的情况下，厦门港航加强了努力。香港飞机工程有限公司厦门是亚太地区最重要的飞机维护、维修和运营服务提供商之一，该公司表示，由于全球对飞机维护服务的需求不断增长，预计今年的业务业绩将超过新冠疫情前的水平。
"Women going through menopause should, first and foremost, follow a healthy lifestyle.
“经历更年期的女性应该首先遵循健康的生活方式。
"Over the past 18 years since our founding, JD has always placed the interests of our customers, partners and employees foremost while upholding our long-standing business principle of doing business the right way," said Liu Qiangdong, JD's chairman and CEO.
“过去18年，京东始终坚守正道商业价值观，坚持以客户为中心，与合作伙伴和员工共创共生共赢，”京东集团董事会主席、CEO刘强东表示。
ByteDance's move is first and foremost that of a law-biding company acting in compliance with relevant laws and regulations in China, said Lu Chuanying, director of the Research Center of Cyberspace Governance at Shanghai Institutes for International Studies.
Chen said despite developers' marketing promotion, stabilization will continue to be the key word of the home market, and developers are putting stable capital flow at the foremost level in their development.
We see our participation in China first and foremost as an opportunity to support our customers in the fast-growing domestic economy.
"China and Brazil are the world's foremost emerging markets with enormous opportunities for our ride-booking industry.
"First and foremost, we comply with all local regulations, meaning that Chinese customers can place their data in our cloud and know that it's being protected," he said.
"This (deal) would first and foremost spread the usage of Alipay," said Li Chengdong, a seasoned investor in the Chinese tech domain who was a strategist at e-commerce firm JD.
"And at the same time, we want to showcase mature commercial brands from China and open new channels for them to expand globally," she addedAs the first and foremost concentration of China's contemporary fashion design, China Day will facilitate designer-buyer matchmaking and e-commerce collaborations at various NYFW events.
China has emerged as the world's foremost importer of agricultural products, while the US holds the position of the largest agricultural exporter.
We are committed to fostering fair trade relations and maintaining an open stance, which is our foremost priority and attitude," said Foerst.
Foerst表示，我们致力于促进公平贸易关系，并始终坚持开放态度，这是我们首要的任务和立场。
First and foremost, "de-risking "requires ever-expanding competition with China, deteriorating its external development environment.
As the idea of making the global and regional economies better and healthier gathers steam, the Regional Comprehensive Economic Partnership agreement, with its focus on strengthening, extending and supplementing regional supply chains, has emerged as the foremost driver of global economic recovery, poised to benefit the entire world.
Given its diversified industrial structure in finance, technology and manufacturing and unique geographical location that combines three distinct jurisdictions, the integration of the 11-city cluster dovetails well with the nation's drive for high-quality development — a goal of making the economy more efficient and sustainable, which is also the first and foremost task in building a modern socialist country by the middle of this century.
Hainan's location also puts it first and foremost when it comes to the China-ASEAN partnership.
Hainan's location also makes it first and foremost when it comes to the China-ASEAN partnership," Xie said.
Underscoring high-quality development as the foremost task for building a modern socialist country in all aspects, the report has further highlighted the significance of development quality in the long term and on all fronts, said Mu, who is also deputy head of the National Development and Reform Commission.
The report has underscored high-quality development as the first and foremost task for building a modern socialist country in all aspects, further highlighting the significance of development quality in the long term and on all fronts, said Mu Hong, deputy head of the National Development and Reform Commission.
The first and foremost issue is to help businesses secure orders, by using all policy measures available to the full extent, such as the China Import and Export Fair (Canton Fair), the China International Import Expo, overseas warehouses and cross-border e-commerce," Li said.
Li said that low-carbon development concerns the future of the world, and innovation is the foremost driving force to lead this development.
First and foremost, they believe continuous innovation of their existing business is key.
Lu noted, during the 14th Five-Year-Plan (2021-25) period, the Hangzhou Bay area will be built into a world-class digital bay area while Hangzhou focuses on developing into the nation's foremost city in terms of the digital economy and Ningbo aims to build itself into a national digital economy demonstration city.
The foremost policy priority is therefore to vaccinate at least 40 percent of the population in every country by the end of 2021, and 70 percent by mid-2022, she wrote.
With China being the Philippines' biggest trading partner, largest export market, and foremost import supplier last year, the trade volume between the two countries soared 31.5 percent year-on-year to 335.98 billion yuan ($52.01 billion) in the first eight months of this year, data from the General Administration of Customs showed.
First and foremost, expanding vaccine distribution and deployment, especially to developing countries, is a precondition to economic recovery, Malpass said.
As to policy priorities for governments, the global lender said foremost is overcoming the immediate health crisis and returning employment to normal levels and then limiting the long-term impact of the crisis by limiting scarring, including from zombie firms, and reducing inequality — both within and across countries.
"To end the crisis as quickly as possible, there is no alternative to working together, first and foremost by ensuring effective vaccines and treatments are available for everyone," the IMF chief said.
"It is being driven first and foremost by the rise of China's economy and the wealth creation that is derived from that.
First and foremost, support for a development strategy for the western region should be intensified.
"Certainly, first and foremost, it is getting on top of the virus and getting people back into a more normal pattern of work, but the social safety net was also extraordinary," Winters told CNBC's Geoff Cutmore on Wednesday.
While maintaining the healthy and stable development of the property market, home purchasers' interests should also be regarded as the foremost task, so the central bank's statement shows the central government's resolve in protecting homebuyers, said Chen Jie, a professor specializing in property research at Shanghai Jiao Tong University.
“上海交通大学房地产研究专家陈杰教授表示，中央银行的声明显示了中央政府在保护购房者方面的决心，同时也要在保持房地产市场健康稳定发展的前提下，将购房者的利益视为首要任务。”
The reiteration of houses' foremost function shows the Chinese leadership's resolve not to make property a short-term economic stimulus tool but ensure it functions as a long-term ally of high-quality development, industry observers said.
行业观察人士表示，对住房首要功能的再三强调，显示出中国领导层坚决不让房地产成为短期经济刺激手段的决心，而是确保其作为高质量发展的长期盟友发挥作用。
The foremost reason for that is the sense of optimism created by the decisions taken during the Central Economic Work Conference, experts said.
专家表示，这首要归因于中央经济工作会议决定所创造的乐观情绪。
China's bioinnovation industry is undergoing a process of gradual upgrade and will be among the world's foremost in the upcoming years, experts said during a recent seminar discussing the prospects and challenges of basic research in China's pharmaceutical healthcare sectors in Shanghai.
专家们在最近于上海举行的一场讨论中国制药医疗保健行业基础研究前景和挑战的研讨会上表示，中国的生物创新产业正在经历一个逐步升级的过程，在未来几年内将跻身世界前列。
Comfort is the first and foremost demand of Chinese tourists, as they believe that travel mirrors their lifestyle and attitude, the report said.
"First and foremost, we have challenges in accessing raw materials on the extraction side.
"He said luxury is not only defined by performance, but first and foremost the materials that are used, or with the color combinations that customers can choose.
China is also the world's foremost renewable energy producer, another area where the interests of German and Chinese policymakers to transition to a greener economy overlap.
"A foremost problem that confronts Suning is－where would it get car supplies? "
Foremost, they expect the vehicles to have semi- and/or fully autonomous features.
When Shi Qianping decided to go into business two decades ago, making money was not foremost on his mind.
"The first and foremost task is to find suitable methods to quantify algorithms, models and systems in the above four aspects," Tao said.
"Today's promotion conference is the first and foremost of a series of such events we are going to launch across the nation, as well as overseas this year, and we expect our introductions to help businesses at home and abroad gain a better understanding of our policies and industrial planning," said Hong Yanwei, deputy Party secretary of the Xinwu district.
First and foremost, it would violate the most important principles in the legislation relating to federal securities－that is to make the US an attractive and efficient place for raising capital for business, and smoothing the path to capital.
"The foremost risk around the coronavirus infections in and outside China is human health related, and borne by those exposed to infection," said Atsi Sheth, managing director, Moody's Investors Service.
First and foremost, the registration-based IPO system will be steadily advanced to let the market choose and to significantly improve the efficiency of resource allocation in the capital market, he said.
"When we talk about the China opportunity, first and foremost we are interested in how the Chinese economy develops.
Cai called on the officials to focus on the foremost political task of equipping Party members and educating the people with the Party's new theories.
Zhang Guoqing, a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice premier, attended the meeting and delivered a report, stressing efforts to focus on the foremost task of high-quality development, and forge a collective force to make sure the decisions and plans of the CPC Central Committee are implemented.
Accelerating the creation of a new development pattern and pursuing high-quality developmentTo build a modern socialist country in all respects, we must, first and foremost, pursue high-quality development.